What is the translation of " IZJAVA PREDSEDSTVA " in English?

• declaration by the presidency
• presidency statement

Examples of using Izjava predsedstva in Slovenian and their translations into English

Izjava predsedstva.
Statement by the President.

EU2008. si- Izjava predsedstva EU o obtožnici proti AKP.
EU2008. si- EU Presidency Statement on the indictment filed against AKP.

Izjava predsedstva.
Statement of the Presidency.

Izjava predsedstva v imenu EU.
Declaration of the Presidency on behalf of the EU.

Izjava predsedstva EU ob zadnjih dogodkih v Gazi in okolici.
EU Presidency statement on the latest events in and near Gaza.

Izjava predsedstva EU o zadnjih dogodkih v Mitrovici na Kosovu.
EU Presidency Statement on the latest events in Mitrovica, Kosovo.

Izjava predsedstva EU ob eksploziji v mošeji na jugu Irana.
The EU Presidency Statement on the explosion at a mosque in southern Iran.

Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o Šrilanki.
Declaration of the Presidency on behalf of the European Union on Sri Lanka.

Izjava predsedstva ob predstavitvi predlogov za varovanje meje EU.
Presidency Statement on EU Border Surveillance Proposals Presented by the Commission.

Izjava predsedstva EU ob prvi seji novega iranskega parlamenta.
EU Presidency Statement on the occasion of the first session of the new Iranian Parliament.

Izjava predsedstva EU o spremembi 301. člena turškega kazenskega zakonika.
EU Presidency statement on the changes in Article 301 of the Turkish Penal Code.

Izjava predsedstva EU ob imenovanju novega pakistanskega predsednika vlade.
EU Presidency statement on the appointment of the new Prime Minister of Pakistan.

Izjava predsedstva EU ob skorajšnji usmrtitvi mladoletnih prestopnikov v Iranu.
EU Presidency statement on the imminent execution of juvenile offenders in Iran.

Izjava predsedstva EU v imenu Evropske unije o območju Somalija v Etiopiji.
EU Presidency Declaration on behalf of the European Union on the Somali region of Ethiopia.

Izjava predsedstva EU o ugrabitvi kaldejskega katoliškega nadškofa Faraja Rahoua.
EU Presidency statement on the kidnapping of Chaldean Catholic Archbishop Faraj Rahou.

Izjava predsedstva EU o varnostnih in humanitarnih razmerah v Gazi in južnem Izraelu.
EU Presidency Statement on security and humanitarian situation in Gaza and Southern Israel.

Izjava predsedstva EU ob usmrtitvi Samuela Iwuchukwuja Okoyeja in Hansena Anthonyja Nwaolise.
EU Presidency statement on the execution of Samuel Iwuchukwu Okoye and Hansen Anthony Nwaolisa.

Izjava predsedstva EU ob skorajšnji usmrtitvi Selaha Taseha in drugih mladoletnih prestopnikov.
EU Presidency statement on the imminent execution of Selah Taseh and other juvenile offenders.

Izjava predsedstva v imenu Evropske Unije o bombnem incidentu v Gruziji.
Declaration of the Presidency on behalf of the European Union on the missile incident in Georgia.

Izjava predsedstva EU o kubanskem podpisu dveh pomembnih mednarodnih instrumentov o človekovih pravicah.
EU Presidency statement on the announcement by Cuba of its signing of key international human rights instruments.

Izjava predsedstva EU po uradnem odstopu Morgana Tsvangiraija od predsedniških volitev v Zimbabveju.
EU Presidency Statement following Morgan Tsvangirai's official withdrawal from the presidential elections in Zimbabwe.

Si- Izjava predsedstva EU v zvezi s ponovnim odvzemom prostosti in nadlegovanjem političnih nasprotnikov v Belorusiji.
Si- EU Presidency statement on the renewed imprisonment and the harassment of political opponents in Belarus.

Izjava predsedstva v imenu EU o razmerah po predsedniških volitvah v Armeniji 1. marca 2008.
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the situation after the presidential elections in Armenia on 1st March 2008.

Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o ustanovitvi regionalne komisije ASEAN za človekove pravice.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the establishment of an ASEAN regional Commission on Human Rights.

Izjava predsedstva v imenu Evropske unije ob mednarodnem dnevu Združenih narodov v podporo žrtvam mučenja.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the United Nations International Day in Support of Victims of Torture.

Izjava predsedstva v imenu EU ob mednarodnem dnevu za odpravo nasilja nad ženskami.
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the occasion of the International Day for the Elimination of Violence against Women.

Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o zaprtju regionalnih uradov British Councila v Ruski federaciji.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on closure of the regional offices of the British Council in Russian Federation.

Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o predsedniških volitvah v Republiki Maldivi 28. oktobra 2008.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the presidential elections in the Republic of the Maldives on 28 October 2008.

Si- Izjava Predsedstva EU o ponovni vzpostavitvi dialoga med pooblaščenima nevladnima organizacija za vprašanja, ki se nanašajo na odnose čez Tajvansko ožino.
Si- EU Presidency Statement on re-establishment of dialogue between authorized non-governmental organizations engaged in talks on issues related to exchanges across the Taiwan Strait.

Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o podpisu pogodbe o meji med Republiko Latvijo in Rusko federacijo 27. marca 2007.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the signing of the border treaty between the Republic of Latvia and the Russian Federation on 27 March 2007.