What is the translation of " JE POJAV " in English?

• is a phenomenon
• is the appearance
• is the emergence
• is the occurrence
• is the onset
• is the advent
• is an event

Examples of using Je pojav in Slovenian and their translations into English

To je pojav fotosinteze.
This is the phenomenon of photosynthesis.

Ugotovili smo, da je pojav.
It was found that this phenomenon is.

Supernova je pojav, ki nastopi ob.
A supernova is an event that occurs.

Z največjo gotovostjo lahko pritrdimo, da je pojav resničen.
I can attest to the fact that this phenomenon is totally true.

V modernem svetu je pojav znan kot»Facebook depresija«.
Such phenomenon is referred to as"Facebook depression".

Pomembna značilnost današnjega sveta je pojav terorizma.
An urgent problem of today world is the phenomenon of the terrorism.

Pomemben je pojav Raynauda, ki prizadene približno 20% bolnikov.
Raynaud phenomenon is observed in approximately 20% of patients.

Glavna posledica je pojav zaprtja.
The main consequence is the occurrence of constipation.

Ena od teorij je pojav staranja s krajšanjem tako imenovanih telomer.
One of the ways that ageing occurs is through shortening telomeres.

Brezplačno Android app oddaljenega e-pošte, je pojav nove različice!
Free Android app of remote e-mail, is the emergence of a new version!

Človeška družba je pojav najvišje stopnje kompleksnosti;
The objects of society are of the greatest possible complexity;

Pomembna stopnja obarjalnega procesa je pojav nukleacije.
An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation.

Socialno vplivanje je pojav s področja socialne psihologije.
The phenomenon is primarily viewed from a social psychology standpoint.

Visoko polirane stranice tudi nakazujejo, da je pojav nastal z vodo.
The highly polished sides also suggest that the phenomenon was created by water.

Nihanje razpoloženja je pojav, od katerega vsak človek včasih trpi.
Mood swings are a phenomenon that every human subject sometimes suffers from.

Dodatna negativna posledica uporabe zdravila je pojav akutne levkemije.
An additional negative consequence of the drug is the emergence of acute leukemia.

Jezus je pojav božjega v evoluciji- toda ne edini.
Jesus is the manifestation of the divine in evolution- but not the only one.

Glavna težava sadnih dreves je pojav krast in pepelaste plesni.
The main problem of fruit trees is the occurrence of scab and powdery mildew.

To je pojav zaspanosti in nestabilnost kazalnikov krvnega tlaka.
It is the emergence of drowsiness and the instability of blood pressure indicators.

Arthur Allin je trdil, da je pojav delček pozabljenega sanja.
Arthur Allin argued that the phenomenon is a fragment of a forgotten dream.

To je pojav, ki ni prizanesla Linus čudovit Bichon skok v vseh smereh, da bi povabil svoj razmislek igrati.
This is a phenomenon that has not spared Linus, an adorable Bichon hopping in all directions to invite his reflection to play.

Znanstveniki zdaj skušajo odkriti, ali je pojav povezan z globalnim segrevanjem.
According to scientists, the phenomenon is associated with global heating.

Pomanjkanje vode je pojav, ki vpliva na vsaj 11% evropskega prebivalstva in 17% ozemlja EU.
Water scarcity is a phenomenon that affects at least 11% of the European population and 17% of EU territory.

Ena stvar, ki pospešila rast stripov je pojav tiskarskega stroja.
One thing that boosted the rise in comics is the advent of the printing press.

Workaholizem je pojav, ki pomeni željo osebe, da dela preveč, ki presega meje ustrezne skrbnosti.
Workaholism is a phenomenon that means the desire of a person to work too much, going beyond the boundaries of adequate diligence.

Zgodnje mena kot ime nakazuje je pojav mena pred običajnega časa.
Early menopause as the name suggests is the occurrence of menopause before the usual time.

Mehanizem, ki povzroča sonokemijske učinke v tekočinah je pojav akustične kavitacije.
The mechanism causing sonochemistry effects in liquids is the phenomenon of acoustic cavitation.

Glavni simptom scrofula je pojav scrofulous lupine- neboleča masa na vratu, ki se sčasoma poveča.
The main symptom of scrofula is the appearance of scrofulous peel- a painless mass on the neck, which increases with time.

Ena najpogostejših posledic te zasvojenosti je pojav nikotinske odvisnosti ali zlorabe alkohola.
One of the most common consequences of this addiction is the emergence of nicotine addiction or alcohol abuse.

Glavni znak stomatitisa je pojav razjed, njihova lokacija in dejstvo, da je stomatitis ponavljajoča se bolezen.
The main sign of stomatitis is the appearance of ulcers, their location and the fact that stomatitis is a recurring disease.