Examples of using Je v zraku in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kdo je v zraku?
Who's in the air?Koliko alergenov je v zraku.
Kaj je v zraku???
Čarobnost je v zraku!
Magic's in the air!Ljubezen je v zraku in povsod okrog nas.
Love was in the air, and all around us.
People also translate
Marinec ena je v zraku.
Marine One is airborne.Adam je v zraku čakajo na naši vse jasno.
Adam's in the air, waiting on our all-clear.Ljubezen je v zraku.
Love's in the air.Poletje je v zraku in da je življenje tam zunaj.
Summer s in the air and there is life out there.Revolucija je v zraku….
Revolution's in the air….Ljubezen je v zraku, povsod kamor pogledate.
Love was in the air, everywhere you looked around.Revolucija je v zraku….
Revolution was in the air….Ljubezen je v zraku z Holiday Jigsaw Valentinovo!
Žoga je v zraku.
Ball's in the air.Bolezen je v zraku, tako da je skoraj vsakdo dovzeten.
The disease is airborne so virtually anyone Vojna je v zraku!
War was in the air!Ekipa je v zraku, gospod.
Squad's in the air, sir.Paket je v zraku.
Package is airborne.Ljubezen je v zraku in vsi to čutimo….
Love was in the air and everybody could feel that.Glasba je v zraku.
Music's in the air.Ljubezen je v zraku, dobesedno!
Love was in the air, literally!Poleti je v zraku.
Summer s in the air.Modri Orel je v zraku. Pripravljeni na sprejem.
Blue Eagle is airborne and ready to receive.Poezija je v zraku!
Poetry was in the air.Ljubezen je v zraku, Valentinovo je tu!
Love is in the air, Valentine's Day Roka je v zraku.
Hands are in the air.Roka je v zraku.
Our hands are in the air.Roka je v zraku.
Their hands are in the air.Ljubezen je v zraku, Valentinovo je tu!
Love is in the air, and Valentines Day 
