Examples of using Kurjo in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mi daje kurjo polt.
Sem edini, ki ima kurjo?
Lahko skuhava kurjo juhico ali kaj.
Kurjo polpeto sta zabodla s flomastrom.
They stabbed a chicken nugget with a sharpie.Dobil sem kurjo polt.
I have got goose bumps.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Naj bi prišli do vas, če bi želeli kurjo nogo?
Do we come to you if we need the chicken foot?In nekdo ti je prinesel kurjo juho, ki jo je sama skuhala.
And someone brought you chicken soup that she made herself.Proslavimo ohcet mladih ljubimcev s Kurjo polko!
Let's celebrate the young lovers' nuptials with the Chicken Polka!Mislim, če bi imel kurjo obaro ali motno z jajci celo gobov ješprenj, potem se bi strinjala s teboj.
I mean, if he had gotten chicken gumbo or matzo ball even mushroom barley, then I would agree with you.Addie je imela kurjo polt.
Addie has goose bumps.Skozi moje delo s Kurjo Juhico za Dušo in skozi moje seminarje samospoštovanja sem bil izpostavljen mnogim tehnikam in procesom samopomoči.
Through my work with Chicken Soup for the Soul and through Self-Esteem Seminars, I have been exposed to many self-improvement techniques and processes.Prišla si s kurjo masko!
You show up with a chicken mask!Obiskat sem šel dekle, ona pa mi je naredila kurjo juho.
I went to see my girlfriend, and she made me chicken soup.Pes je prišel v kurjo kletko.
A dog got into the chicken coop.Torej, mi boš začela pridigati in mi prinesla kurjo juhico?
So you're gonna go all Mrs. Brady on me? Bring me some chicken soup?Ali boš pojedel kurjo kožo?
You gonna eat your chicken skin?Prej ko Whistler umre, prej ti lahko dam kurjo nogo.
The sooner Whistler dies, the sooner I give you the chicken foot.Gospa iz plastelina na zelo nenavaden način pripravi kurjo juho z zelenjavo.
A clay lady prepares chicken soup with vegetables in the most peculiar way.Kar je res čudno,je to, da vse stvari, ki so mi včasih povzročile kurjo polt, se zdaj zdijo.
Oni ne ledena, vendar še vedno ne celo malce toploZa spopadanje s kurjo pomoč topli pul….
They're not icy,but still not even a little bit warmTo cope with goosebumps help warm s….Bila je tudi" Kurja juhica za rit.".
So was"Chicken Soup for the Butt.".Vsaj kurjega sranja sva se znebila.
At least we got rid of the chicken shit.To je kurja polt.
Those are goose bumps.Kurja juhica za dušo?
Chicken Soup for the Soul"?Kurja pita, ne jabolčna.
Chicken pies. Not apple pies.Hej, Kurji kljun, katera bakterija povzroča pljučnico z drisko?
You, Chicken Beak. What causes pneumonia presenting with diarrhoea?Kurje sranje.
Chicken bollocks.Kurja mast, židovska majoneza.
Chicken fat. Jewish mayo.Kurje perutnice, Molson 3-0.
Chicken wings, Molson 3-0.
