What is the translation of " MANAGED " in English?

Verb
managed
upravljati
upravljanje
obvladovati
voditi
obvladovanje
vodenje
ročaj
obvladati
urejanje
uravnavati

Examples of using Managed in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Druga dela, povezana z managed service telecom.
Other jobs related to managed service telecom.
Managed service telecom Dela, Zaposlitev| Freelancer.
Managed service telecom Jobs, Employment| Freelancer.
Na splošno ločimo dve različni pravici uporabe: RF(royalityfree) in pa RM(rights managed).
Licences broadly fall into two categories-“Royalty Free”(RF) and“Rights Managed”(RM).
Nam Long Hotel Managedby Sports Hotel Group zgrajen 2011 s svojo značilno obliko, je zelo prepoznavna zgradba v mestu.
Built in 2011, Nam Long Hotel Managed by Sports Hotel Group is a distinct addition to the city's skyline.
Odkrijte privlačno mešanico profesionalnih storitev in širokopaleto možnosti v Adimulia Hotel managedby Topotels.
Enjoy unparalleled services anda truly prestigious address at the Adimulia Hotel managed by Topotels.
Potrebujete račun storitve NoIP Plus Managed DNS, še bolje pa je, da ustvarite vse vrste zapisov DNS, potrebne za Office 365.
You need a NoIP Plus Managed DNS account or better to create all the DNS record types required for Office 365.
Če iščete dobro pozicioniran hotel v Bangkok,potem bo pravšnji za vas Mandarin Hotel Managedby Centre Point.
If what you're looking for is a conveniently located hotel in Bangkok,look no further than Mandarin Hotel Managed by Centre Point.
Da boste lahko vedno računali na nas, vam bo Span Managed Security Service na voljo v obliki nadzora in odziva 24/7.
For you to be secure at all times, Span Managed Security Service is available in the form of 24/7 control and response.
Managed Desktop Dashboard interaktivni prikaz vseh informacij, ki so pomembne za učinkovito upravljanje z računalniki podjetja.
Managed Desktop Dashboard offers an interactive display of all pieces of information vital to the efficient management of a company's computers.
Odjava: Koledar Oprostite,na žalost ni na voljo nobene sobe v Natural Ville Hotel- managedby Accor za izbran termin.
Check-out: Calendar Sorry,there are no available rooms at the Natural Ville Hotel- managed by Accor for your chosen dates.
What gets measured, gets managed'- znana izjava Petra Druckerja, ki nas opominja, da lahko upravljamo le tisto kar merimo.
What gets measured, gets managed'- Peter Drucker's famous statement that reminds us that we can manage only what is measured.
Usluge in storitve,ki jih zagotavlja DB Court Serviced Apartment- Managedby DragonFl, naredijo gostom prijeten oddih.
At DB Court Serviced Apartment- Managed by Dragon Fl, the excellent service and superior facilities make for an unforgettable stay.
Nudimo rešitve"managed web hosting", Cloud, IaaS in rešitve za optimizacijo IT z lastnim omrežjem v Sloveniji.
Managed web hosting, Cloud, IaaS, and IT optimization services are our forte, which we provide from our own network located in Slovenia- EU.
Ne glede ali ste turist ali potujete poslovno, Adimulia Hotel managedby Topotels je odlična izbira za namestitev ob obisku Medan.
Whether you're a tourist or traveling on business, Karibia Boutique Hotel is a great choice for accommodation when visiting Medan.
Ko je naprava v načinu Managed Lost Mode(Upravljanje izgubljene naprave), lahko do podatkov o lokaciji naprave dostopa samo strežnik MDM.
Once the device is in Managed Lost Mode, only the MDM server will be able to access the device location information.
Kempinski je poznan po kakovostnih storitvah in prijaznem osebju,tako da boTHEONE Executive Suites managedby Kempinski- Sh presegel vaša pričakovanja.
Kempinski is renowned for its quality services and friendly staff,and THE ONE Executive Suites managed by Kempinski- Sh lives up to expectations.
Managed Float/Upravljanje obtoka- ko monetarni sistem na trgu redno posreduje zaradi stabilizacije cen ali usmerjanja tečaja v željeno smer.
Managed Float- When the monetary authorities intervene regularly in the market to stabilize the rates or to aim the exchange rate in a required direction.
Novi in novi člani skupine ProSAFE Gigabit Smart Managed Switch imajo oba kabelska vrata 8 PoE+ in dve namenski priključki SFP za optične povezave.
The two new members of the ProSAFE Gigabit Smart Managed Switch family have both 8 PoE+ copper cable and two dedicated SFP ports for fiber optic connection.
Managed Desktop Dashboard(MDD) zbira in združuje podatke iz različnih podatkovnih virov ter omogoča interaktiven vpogled v trenutno stanje vseh računalnikov.
Managed Desktop Dashboard(MDD) collects and aggregates information from various data sources and provides an interactive view into the current status of all computers.
AEM Forms Designer Stranka lahko kopije programa AEM Forms Designer uporablja samo v namiznih aliprenosnih računalnikih za uporabo skupaj s storitvami AEM Forms Managed Services.
Copies of AEM Forms Designer must only be used by Customer on desktop orlaptop Computers for use in conjunction with AEM Forms Managed Services.
Storitev Span Managed Security vključuje popolno skrb za vse dele sistemov- od upravljanja z ranljivostmi do odkrivanja in preprečevanja naprednih groženj.
Span Managed Security service encompasses complete care for all parts of a system- from vulnerability management to detection and prevention of advanced threats.
Organizacijam, ki želijo uporabiti rešitev v oblaku in imeti popoln nadzor nad lokacijami strežnikov ISL Online, ki gostijo njihove podatke in povezave z oddaljenimi namizji, nudimo poseben načrt,imenovan ManagedPrivate Cloud(MPC).
To organizations which wish to use the cloud solution but want to have total control over the locations of the ISL Online servers hosting their data and remote desktop connections,we offer a special plan called Managed Private Cloud(MPC).
Skupina Managed Security Services podjetja IBM, ki na globalni ravni skrbi za spletno varnost pri več kot 3700 strankah, bo s poglobljenim sodelovanjem s podjetjem Cisco omogočila nove storitve.
Through this expanded collaboration, IBM's Managed Security Services team, which manages security for over 3,700 customers globally, will work with Cisco to deliver new services.
Zaradi preprostega pregleda statusa vseh računalnikov- priložnosti drill down in vmesnik user-friendly-se je upravljavec Managed Desktop Dashboard izkazal za zelo koristnega pri upravljanju računalnikov v velikih multinacionalkah, kot je McDonald Corporation.
With the simple overview of the status of all computers, the drill down option and its user-friendly interface, Managed Desktop Dashboard has proven extremely useful for managing computers in large, multinational corporations, like the McDonald's Corporation.
Blue Coat nudi tudi Managed Security rešitve in rešitve za WAN optimizacijo za ponudnike storitev ter carrier-grade caching rešitve za ohranjanje prepustnosti in izboljšanje uporabniške izkušnje.
Blue Coat also offers service provider solutions for managed security and WAN optimization, as well as carrier-grade caching solutions to save on bandwidth and enhance the end-user Web experience.
Design Icon Apartments at NewActon, managedby Hotel Hotel Ocena odraža uvrstitev nastanitve glede na standarde industrije, ter kot kriterije upošteva ceno, zmogljivosti in ponujene storitve.
Design Icon Apartments at NewActon, managed by Hotel Hotel This rating is a reflection of how the property compares to the industry standard when it comes to price, facilities and services offered.
Span Managed Security Service preprečuje vdore zlonamernih vsebin v vaše podjetje, zmanjšuje tveganja za kompromitacijo sistemov ter poleg poslovnih informacij ščiti tudi osebne podatke.
The Span Managed Security Service prevents entry of malicious content in your organization, reduces the risk of the system being compromised and keeps both business resources and individual personal data secure.
Njena ponudba rešitev in enota Managed Document Services pomagata strankam znižati stroške in vpliv na okolje ter sočasno izboljšati učinkovitost in zanesljivost vsakodnevnih poslovnih procesov.
Its solutions portfolio and Managed Document Services division help customers to reduce costs and environmental impact, at the same time as improving the efficiency and reliability of common business processes.
SAP-ova HEC vsebuje oboje IaaS in Managed Services(Sap Basis) kjer se lahko stranka odloči tudi za AMS(Application Management Services), ki ponuja storitve osredotočene izključno na funkcionalni aplikacijski nivo strankinih programskih rešitev.
SAP's HEC consists of both IaaS and Managed Services(Sap Basis operations) and the customer may choose to include AMS(Application Management Services), which offers services focused solely on the functional application layer of customers' software solutions.
Mrežo SCCA lahko, kakor v besediluThe Managed Avant-Garde zapiše Octavian Eșanu, razumemo kot institucionalni mehanizem postsocialistične tranzicije, katerega primarna vloga je bila modernizacija umetniškega diskurza nekdanjih socialističnih držav in sodelovanje v procesu“normalizacije”- procesu, ki se v družbi, kjer se nadzor udejanja preko razpršene mreže moči in vednosti, utemeljuje predvsem na normah ekonomskega in družbenega napredka.
The SCCA network, as Octavian Eșanu writes in The Managed Avant-Garde, can be understood as the institutional mechanism of a post-socialist transition whose primary role was the modernisation of the art discourse of the former socialist countries and the participation in the process of“normalisation”- a process that is in a society, where control is enforced through a scattered network of power and knowledge, primarily based on the norms of economic and social progress.
Results: 95, Time: 0.0278

Top dictionary queries

Slovenian - English