What is the translation of " MESTO SPLIT " in English?

• city of split
• town split

Examples of using Mesto split in Slovenian and their translations into English

Mesto Trogir je 4 km, letališče Split 10 km in mesto Split 25 km od apartmajev Okl….
City Trogir is 4 km, Airport Split 10 km and city Split 25 km f….

Mesto Split je drugo največje mesto na Hrvaškem in je znan po svoji kulturni dediščini.
Town Split is the second biggest town in Croatia and it is well known for its cultural heritage.

Apartmaji ANJA Pridite in obiščite naše lepo mesto Split in bivanja v našem očarljivem apartmaju.
Apartments ANJA Come and visit our beautiful town Split and stay in our charming apartment.

Prijetno majhno in mirno mesto za počitnice, blizu morja, blizu trgovine, pošta, mesto Split(5 min.).
Apartments Pleasantly small and peaceful place for a holiday close to the sea, close to shops, post office, city of split(5 min.).

Supetar trajektno linijo povezan mesto Split, upravne, kulturne in prometne four Dalmaciji.
The regular ferry line connects Supetar with the city Split- the administrative, cultural and traffic center of Dalmatia.

Od takrat je palača srce moderne rasti iz katere se je rodilo mesto Split(Spalato).
Since then, the palace became a heart of urban growth from which the city of Split(Spalato) was born.

Mesto Split je središče Dalmacije, kjer si morate ogledati Dioklecijanovo palačo iz 3. stoletja in znamenito Rivo.
The city of Split is the center of Dalmatia, where you should visit Diocletian's palace from the 3rd century and the famous Riva.

Na mestu palače v 7. stoletju je mesto Split nastalo po prihodu Hrvatov na območju Dalmacije.
On the site of the palace in the 7th century, the town of Split was founded after the arrival of Croats in the area of Dalmatia.

Mesto Split je izrazito atraktivna turistična destinacija, obiluje z ponudbo, ki bo zadovoljila tudi najbolj zahtevne turiste.
The city of Split is an extremely attractive tourist destination, because it has a rich offer that, will satisfy even the most demanding tourists.

Marina se nahaja v bližini mesta Trogir, osrednji del hrvaške obale Jadrana, v območju med Rogoznica/ Šibenik in mesto Split.
Marina is located near the city of Trogir, central part of the Croatian Adriatic coast, in the region between Rogoznica/ Sibenik and the city of Split.

Vis trajekt je bil vezan za mesto Split, ki je povezava na avtocesti Zagreb in drugih turističnih destinacij v Evropi in Hrvaška.
Vis ferry was bound for the city of Split over a highway to link with Zagreb and other tourist destinations in Croatia and Europe.

Pisateljski rezidenčni program v Splitu podpirajo ustanova TRADUKI, Ministrstvo za kulturo Republike Hrvaške, mesto Split in Splitsko-dalmatinska županija.
The Writer-in-Residence program in Split is supported by TRADUKI, the Croatian Ministry of Culture, the regional authority Split-Dalmatia and the City of Split.

Partnerji projekta so tudi mesto Split, Splitsko-dalmatinska županija in hrvaško ministrstvo za kulturo.
Other project partners are the city of Split, the county of Split-Dalmatia and the Croatian Ministry of Culture.

Splitski rezidenčni program podpirajo ustanova TRADUKI, Ministrstvo za kulturo Republike Hrvaške, mesto Split in Društvo hrvaških pisateljev.
The writers in residence program in Split is supported by TRADUKI, the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, the City of Split and the Croatian Writers' Association HDP.

Mesto Split, Hrvaška se nahaja v središču jadranske obale, v neposredni bližini reke Jadro in Žrnovnica, ki mesto oskrbuje z vodo že okoli 1700 let.
The town Split is situated in the middle of the Adriatic cost, near rivers Jadro and Žrnovnica which gives him water for 1700 years.

Šolte, bogastvo pitne vode iz reke Jadro in lepota mora so vplivale na izbor tega polotoka, nekoč imenovanega Aspalathos, danes pa- mesto Split.
Solta, abundance of fresh water from River Jadro and the beauty of the sea have all influenced the Emperor's selection of this peninsula once called Aspalathos, and today- the City of Split.

Mesto Split, kot povezava antične zgodovine in lepote Jadranskega morja, ena je od najbolj zaželenih destinacij Mediterana.
The city of Split, as a combination of ancient history and beauty of the Adriatic Sea is one of the most desirable destinations in the Mediterranean.

Na tiskovni konferenci po srečanju je predsednica skorajda brez razloga pojasnjevala tudi svojo oceno katastrofalnega požara v Dalmaciji, ki je dobesedno ogrozil mesto Split.
At the press conference after the meeting, the Madame President, for no special reason, explained her view of the catastrophic fire in Dalmatia, that literally jeopardised the City of Split.

Mesto Split zvečer rado gosti tuje in domače glasbene zvezde, po vsem mestu je festa in živa glasba na odprtih terasah in kavarnicah.
The town of Split in the evening happily plays host to international and local music stars, and throughout the whole town there is a party and live music on the open terraces and cafés.

Severni del je 3000 let staro mesto Zadar v Dalmaciji se nahaja mesto Split in Dubrovnik na jugu, katere gojenje stari del mesta je na seznamu Unescove svetovne dediščine.
In the northern part is a three thousand year old city of Zadar in Dalmatia is situated the city of Split and Dubrovnik in the far south, which is getting old part of the city on the UNESCO world heritage list.

Mesto Split, Hrvaška se nahaja v središču jadranske obale, v neposredni bližini reke Jadro in Žrnovnica, ki mesto oskrbuje z vodo že okoli 1700 let.
The city of Split, Croatia is located in the center of the Adriatic coast, in the immediate proximity of the rivers Jadro and Zrnovnica, which have been supplying it with water for some 1700 years now.

Literarni večer je povezoval Marijo Glavaš. Splitski rezidenčni program podpirajo ustanova TRADUKI, Ministrstvo za kulturo Republike Hrvaške, mesto Split in Društvo hrvaških pisateljev.
The writers in residence program in Split is supported by TRADUKI, the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, the City of Split and the Croatian Writers' Association HDP.

Mesto Split, Hrvaška se nahaja v središču jadranske obale, v neposredni bližini reke Jadro in Žrnovnica, ki mesto oskrbuje z vodo že okoli 1700 let.
The city of Split is situated in the warmest part of the northern Mediterranean coast, in the middle of the Adriatic coast and near rivers Jadro and Žrnovnica that it is already 1700 years water supplies.

Svoje goste radi odpeljejo na ogled mesta z ladjico. če se odločite letošnji dopust preživeti v teh apartmajih vsekakor obiščite mesto Omiš oddaljeno 5 kilometrov od apartmajev in mesto Split, oddaljeno 30 kilometrov od apartmajev.
If you choose to spend your holiday in this apartments be sure to visit city of Omis distanced 5 kilometers from the apartments and city of Split, distanced 30 kilometers from the apartments.

Mesto Split, Hrvaška se nahaja v središču jadranske obale, v neposredni bližini reke Jadro in Žrnovnica, ki mesto oskrbuje z vodo že okoli 1700 let.
The city of Split is situated in the warmest area of the northern Mediterranean coast, right in the middle of the Adriatic coast, near the rivers Jadro and Zrnovnica which already 1700 years charge this area with water.

Bodite prepričani, da obiščete zgodovinsko mesto Trogir, ki je oddaljeno 10 km in mesto Split, glavno kulturno in gospodarsko središče v regiji, za katero imajo redne linije z ladjo iz Slatine, in ste tam v manj kot pol ure.
Be sure to visit the historic city of Trogir, which is 10 km away and the city of Split, the main cultural and economic center of the region, to which have regular boat line from Slatina, and youre there in less than half hours.

Mesto Split, Hrvaška se nahaja v središču jadranske obale, v neposredni bližini reke Jadro in Žrnovnica, ki mesto oskrbuje z vodo že okoli 1700 let.
The city of Split is situated in the warmest region of the northern Mediterranean coast, in the very center of the Adriatic eastern coast and in the immediate vicinity of the rivers Jadro and Žrnovnica that have been watering it for 1700 years.

V severnem delu se nahaja tri tisoč let staro mesto Zadar, v srednji Dalmaciji se nahaja mesto Split, na skrajnem jugu pa Dubrovnik, katerega staro mestno jedro je uvrščeno na Unescov seznam svetovne dediščine.
Within the northern section there is the three thousand year old town of Zadar, the central section of Dalmatia features the city of Split and in the far southern area pf Dalmatia, the city of Dubrovnik- whose old town is on the UNESCO world heritage list.

Mesto Split s 1700 letnim obstojem predstavlja del svetovne dediščine UNESCA. V njem se nahaja obilica arheoloških, zgodovinskih in kulturnih spomenikov, posebno mesto pa zavzema slavna Dioklecijanova palača, ki predstavlja srž današnjega mesta Split.
The city of Split within 1700 years and a variety of archaeological, historical and cultural monuments, amongst which is the famous Diocletian's Palace, being the essence of the present day city of Split, is a part of world heritage by UNESCO, with appeal, and warmth of a modern Mediterranean city..

POSTIRA leži na otoku Braču v bližini mesta Split.
POSTIRA is a small town on island Brac, near the city of Split.