What is the translation of " MIR IN RADOST " in English?

• peace and joy
• peace and happiness

Examples of using Mir in radost in Slovenian and their translations into English

Kako lahko najdem mir in radost?
How can I find joy and peace?

Tedaj boste imeli mir in radost, ne glede na to kaj vam življenje še prinese.
You will have peace and joy no matter what is going on around you.

Kako lahko najdem mir in radost?
How can I find peace and happiness?

Daj jim danes po naših rokah njihov vsakdanji kruh, po naši razumevajoči ljubezni pa mir in radost.”.
Give them by our hands this day their daily bread, and by our understanding love give peace and joy.

Da bi imeli mir in radost v tebi.
To bring out the Joy and peace within you.

Morda celo našli notranji mir in radost.
We are then able to find inner peace and joy.

To je edini mir in radost, ki obstaja.
This is the ony peace and joy that exist.

Otročiči, vi ste izbrani da pričujete mir in radost.
Little children, you are chosen to witness peace and joy.

Tudi zdaj si lahko izbereš mir in radost, kar v resnici si.
Today, choose peace and joy in all that you do.

Spoznal sem, da lahko pomagam drugim samo, če najprej sam najdem notranji mir in radost.
Then I have faith that I may help others find inner peace and joy.

Tako boste v svojem življenju odkrili mir in radost, ki ju Bog daje tistim, ki imajo odprta srca za Njegovo ljubezen.
In this way, in your life you will discover the peace and joy which God gives to those who have an open heart to His love.

Narava modrosti in zavedanja je mir in radost.
The nature of wisdom and awareness is peace and joy.

Uchtdorf pričuje, da če verujemo v Jezusa Kristusa, ljubimo, kakor je ljubil on, in delamo, kar je delal on, nas bosta navdajala mir in radost.
Uchtdorf testifies that as we believe in Jesus Christ, love as He loved, and do as He did, we will be filled with peace and joy.

Kaj bi rekli, če bi vam nekdo ponudil mir in radost… za vso večnost?
What would you say if someone offered you peace and happiness through all of eternity?

Daj jim danes po naših rokah njihov vsakdanji kruh, po naši razumevajoči ljubezni pa mir in radost.”.
Give them today, through our hands, their daily bread and through our understanding love, give peace and joy.

Opuščam obtoževanje in sprejemam mir in radost življenja.
I entrust my life to you and accept peace and joy.

Daj jim danes po naših rokah njihov vsakdanji kruh, po naši razumevajoči ljubezni pa mir in radost.”.
Given then, through our hands, this day their daily bread; and by our understanding love, give peace and joy.

Zato, otročiči, danes na poseben način pokukajte v svoja srca in se vprašajte, ali sta mir in radost ob rojstvu Jezusa resnično prevzela vaša srca.
Therefore, little children, today in a special way, peer into your hearts and ask yourselves if the peace and joy of the birth of Jesus have truly taken hold of your hearts.

Daj jim danes po naših rokah njihov vsakdanji kruh, po naši razumevajoči ljubezni pa mir in radost.”.
Through our hands, grant them this day their daily bread; and by our understanding love, give them peace and joy.

Zahvaljujem se za delavnico, ki nam je prinesla mir in radost.
I am thankful for the moments that brought me peace and joy.

Ko nisi več voljan karkoli skrivati, si voljan ne samo stopiti k obhajilu, ampak tudi razumeš mir in radost.
When you have become willing to hide nothing, you will not only be willing to enter into communion but will also understand peace and joy.

Jaz vas spodbujam in ljubim, da bi v Bogu našli vaš mir in radost življenja.
I encourage and love you, so that in God you may find your peace and the joy of living.

Vsem osebam, ki gojijo željo in najvišji namen, da nam za vedno in dokončno zavlada Ljubezen, Mir in Radost.
To all persons who hold the desire and the supreme intention to see reign permanently and in a definitive way Love, Peace and Joy.

Zakaj kraljestvo Božje ni jed, ne pijača, ampak pravičnost in mir in radost v svetem Duhu.
For the Kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Občutek miru in radosti nadomešča razdražljivost.
May peace and joy replace your anguish.