What is the translation of " MISLI IN IDEJE " in English?

• thoughts and ideas

Examples of using Misli in ideje in Slovenian and their translations into English

Osredotoči se, na misli in ideje, ki ti prihajajo.
Pay attention to the thoughts and ideas that come to you.

Kot postane Jack močnejši, on ga uporablja za utišanje druge in širiti svoje misli in ideje.
As Jack becomes more powerful, he uses it to silence others and amplify his thoughts and ideas.

Zapišite si vse misli in ideje, da jih ne boste pozabili.
Write down your thoughts and ideas lest you forget them.

Otroci med igro eksperimentirajo z govorom in uporabljajo besede, ki izražajo njihove misli in ideje.
Children experiment with language during play and use words to express their thought and ideas.

Tvoje misli in ideje prihajajo iz tebe, ne od tvoje tesnobe.
Your thoughts and ideas come from you, not from your anxiety.

OneNote samodejno shranjuje in sinhronizira vaše zapiske, tako da se lahko osredotočite na svoje misli in ideje.
It automatically saves and synchronizes your notes so you can focus on your thoughts and ideas.

Občasno imate misli in ideje, za katere ne bi želeli, da jih drugi ljudje poznajo?
Do you occasionally have thoughts and ideas that you would not like other people to know about?

Nadangel Uriel vlada mentalni ravni in uravnava naše misli in ideje, ustvarjalnost, vpoglede, sodbe, božanski.
Archangel Uriel rules the mental plane, our thoughts and ideas, creativity, insights, judgment, and the distribution of power.

Ustvarjajo jih besede, misli in ideje o svoji lastni osebnosti, ki so bile izpuščene iz zavestnega področja ali zatrta.
They are generated by words, thoughts and ideas about their own personality, which have been ousted from the conscious area or suppressed.

Pisatelj mora biti stvaren pri obdelavi svojega subjekta in moramo mu omogočiti, da misli in ideje izraža s svojimi besedami.
An author should be real in treating his subject and be allowed to express his thoughts and ideas in his own words.

Ko je čas, da organizirate svoje misli in ideje na ločenih straneh, lahko pa ustvarite poljubno število novih strani, ko jih potrebujete.
But when it's time to organize your thoughts and ideas on separate pages, you can create as many new pages as you need.

Namig: Z zmanjšanjem ali skrivanjem delov uporabniškega vmesnika se boste lažje osredotočili na misli in ideje, medtem ko delate.
Tip: Reducing or hiding parts of the user interface on smaller screens makes it easier to focus on your thoughts and ideas while working.

Programska oprema organizira svoje misli in ideje v obliki drevesne strukture s priročno mehanizem upravljanja nalog. Prenos Brezplačno.
The software organises your own thoughts and ideas in the form of a tree structure with the convenient mechanism of task management.

Ki vam bo padla v oči, ko boste odprli OneNote 2013, je svež, jasen izgled, ki vam omogoča osredotočanje na svoje misli in ideje in ne na sam vmesnik.
When you open OneNote 2013, you will find a fresh clean look that allows you to focus on your thoughts and ideas as opposed to the interface.

Diaro je namenjen za snemanje dejavnosti, izkušnje, misli in ideje skozi dan in sinhronizacijo podatkov v vseh vaših napravah.
Diaro is designed to record activities, experiences, thoughts and ideas throughout a day and sync data across all your devices.

Wondershare programska oprema spodbuja študente, da razmišljajo ustvarjalno, kot so razvoj, izvajanje in učinkovito posredovati nove misli in ideje.
Wondershare software stimulates students to think creatively as they develop, implement, and effectively communicate new thoughts and ideas.

S tem ko posamezniki prispevajo svoje osebne misli in ideje v sistem Reflet, ustvarjajo neke vrste družabno omrežje, v določenih pogledih podobno Facebooku, MySpacu in last.
As individuals contribute their personal thoughts and ideas into the Reflet system, a type of social network is created, similar in some ways to Facebook, MySpace, last.

Raziskovalci so predlagali, da imajo srečni ljudje nižje ocene bolečine, ker njihova pozitivna čustva pomagajo razširiti njihovo perspektivo, spodbujajo nove misli in ideje.
Researchers have suggested that happy people may have lower pain ratings because their positive emotions help broaden their perspective, encouraging new thoughts and ideas.

Lahko izmenjujete misli in ideje, delite interese in preživljate skupne večere, delate izmenično hobi enega ali drugega, lahko združite podjetja svojih prijateljev.
You can exchange thoughts and ideas, share interests and spend joint evenings, doing alternately a hobby of one or the other, you can unite the companies of your friends.

Takšne ljudi iščite ne samo v realnem prostoru, ampak tudi v socialnih omrežjih in blogih- ljudje si delijo svoje misli in ideje, zanimive dogodke in navdihujoče dosežke.
Look for such people not only in real space, but also in social networks and blogs- there people share their thoughts and ideas, interesting events and inspiring achievements.

Mnogim staršem je zelo težko napovedati misli in ideje svojega otroka, še posebej, če je v adolescenci, saj se v tem obdobju njihovi interesi in preference zelo hitro spreminjajo.
Many parents are very difficult to predict the thoughts and ideas of your child, especially if it is in adolescence, because in this period of their interests and preferences are changing very rapidly.

Namen te javne predstavitve mnenj je zagotoviti prispevke poročevalcu in članom strokovne skupine NAT, spodbuditi razpravo ter izpostaviti misli in ideje iz različnih interesnih skupin.
This hearing aims at giving in-put to the rapporteur and the NAT section members, as well as stimulating debate and highlighting thoughts and ideas from different stakeholders.

Ko se boste enkrat naučili risanja, ga boste lahko uporabili tako, da boste zabeležili vse tisto, kar vidite v realnosti ali v domišljiji na način, ki ni tako zelo različen od načina, kako beležimo naše misli in ideje z besedami.
Once learned, drawing can be used to record what you see either in reality or in your mind's eye, in a manner not totally unlike the way we can record our thoughts and ideas in words.

Ker današnji najstniki so prva generacija ljudi, da so odraščali, uporabljajo internet v vsaki fazi njihovega razvoja, Mnogi mladostniki so navidezno prirojena občutek kako uporabljati spletne tehnologije izraziti svoje najgloblje misli in ideje.
Because today's teenagers are the first generation of people to have grown up using the internet at every stage of their development, many adolescents have a seemingly innate sense of how to use web technology to express their innermost thoughts and ideas.

Vsak tak poskus zatiranja misli in idej se lahko samo izjalovi.
Any attempt to stamp out such thoughts and ideas will always fail.

S svojimi mislimi in idejami.
With his own thoughts and ideas.

Mehurčkast oblaček z mislimi in idejami.
A bubble cloud with their thoughts and ideas.

In to je v redu. Ni boljšega dokaza o vrednosti in nujnosti lastnih misli in idej za samega sebe kot za njihovo izvajanje v praksi.
There is no better proof of the value and necessity of one's own thoughts and ideas for oneself than their implementation in practice.

Prepletanje koreografije, scenografije in avtorske glasbe ponuja prefinjeno estetsko izkušnjo, ki prestopa meje materialnega ter osvetljuje polje energije, misli in idej.
The interweaving of choreography, scenography and authorial music offers a sophisticated aesthetic experience that transcends the boundaries of the material and illuminates the field of energy, thoughts and ideas.

Masovno izdelani brošuri so ljudem omogočili hitro izmenjavo svojih misli in idej o delovanju družbe.
Mass produced pamphlets allowed people to quickly share their thoughts and ideas about how society should function.