What is the translation of " MISLITE TO " in English?

• think

Examples of using Mislite to in Slovenian and their translations into English

Samo zanima me, kako mislite to izpeljati z Donom Draperjem, ki straši po vaših hodnikih.
I'm just curious how you think you're going to pull that off with Don Draper haunting your halls.

Mislite na to, kakšen zgled ste svoji hčerki.
Think hard about the kind of example you're setting for your daughter here.

Mislite na to, kar boste zaužili.
Think about what you will have.

Mislite na to, kar boste zaužili.
Think about what you will gain.

Kriminalist, mislite na to, kaj počnete.
Detective think about what you're doing.

Mislite na to, kaj vas v resnici zanima.
Think about what you' re really interested in.

V torek, ko boste šli volit, mislite na to.
Tuesday, when you go to cast your vote, think about that.

Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.
Think of what is above, not what is on earth.….

Pavel pravi danes v drugem berilu:"Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.".
Saint Paul tells us in the second reading too that we are to“think of what is above, not of what is on earth.”.

Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.
Think only about what is up there, not what is here on earth.

Mislite na to, kako ponosni bodo družinski člani in prijatelji na vaš podvig.
Think about how proud family members and friends will be of you and your accomplishment.

Pavel pravi danes v drugem berilu:"Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.".
In our second reading today, St. Paul urges us to“Think of what is above, not of what is on the earth.”.

Pavel pravi danes v drugem berilu:"Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.".
As St. Paul tells us in the second reading,“Think of what is above, not of what is on earth.”.

Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji"(Kol 3, 2).
Think of what is above, not of what is on earth”(Col 3:1- 2).

Pavel pravi danes v drugem berilu:"Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.".
Saint Paul in our second reading urges us,“Think of what is above, not of what is on earth.”.

Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.
Consider the things that are above, not the things that are upon the earth.

Sedeti sem moral na stopnicah in misliti na to, kaj sem storl.
You made me sit on the stairs and think about what I did.

Ne smeš misliti na to.
You can't think about that.

Treba je misliti na to, kaj bo po naši smrti.
You have to think about what's gonna happen after you're gone.

Nočeš misliti na to, kaj je preživljala.
You don't want to have to think about what she went through.

Ves čas mislim na to, kaj tole pove o nas.
I can't help but think that this says something about us.

In če moram misliti na to, da ne mislim?.
What if I have to think about not thinking?

Še enkrat začni in misli na to, da igraš zelo surovo. Zelo.
Just start again and think that your acting must be very raw… very.

Hal, misli na to, kar sva doživela.
Hal, think about all we have done together.

In misli na to, kaj boš postal, ko odrasteš.
And think about what you will be when you grow up.

Mislita na to, ko bosta odhajala od tod.
Think on that as you take your leave.

Ne morem mislit na to.
And… I can't think about that.

Glej stran in misli na to, kakšen soprog si?
Why don't you look away and think about the kind of husband you are?

Ne smem misliti na to.
I can't think about that.