What is the translation of " MOJ NASMEH " in English?

• my smile

Examples of using Moj nasmeh in Slovenian and their translations into English

In moj nasmeh.
And you got my smile.

Mislil sem, da ti je všeč moj nasmeh.
I thought you liked my smile.

Moj nasmeh odpira vsa vrata.
My smile does open all doors.

On bo hranil večni moj nasmeh.
It will silence my laughter forever.

Moj nasmeh je za kamnoseka.
My smile is for a stonecutter.

Všeč mi so zobje in moj nasmeh.
I HATE my teeth and my smile.

Zato moj nasmeh in dotik.
The purpose of my smile and touch.

Lahko sem čutila kako je moj nasmeh počasi izginil.
I could feel my smile fading.

Bolje moj nasmeh kot tvoji boki.
BETTER MY SMILE THAN YOUR HIPS.

Saj veš, moje oči in… moj nasmeh in telo.
You know, uh, my eyes and… my smile and my body.

Moj nasmeh je moje orožje.
My smile was my armor.”.

Če pogledate moj nasmeh, bo vse videti v redu.
If you look at my smile, you will see nothing wrong.

Moj nasmeh je nekaj takšnega kot padli angeli.
My smile is that of an Angel.

Toda vredno bo videti moj nasmeh, ko bom dobila emmyja.
But it will be worth it just to see the smile on my face… when I win that emmy.

Moj nasmeh bo govoril"V redu sem, hvala.".
My smile was"I'm fine, thank you.".

Moje sreče me žarejo na obrazu in moj nasmeh ga razkrije.
My happiness shines on my face and my smile gives it.

Priznam, da včasih moj nasmeh še vedno izgleda trpek, a še vedno se trudim.
Sometimes I think my smile is more awkward than not, but I still try.

Moje sreče me žarejo na obrazu in moj nasmeh ga razkrije.
My happiness glows on my face and my smile gives it away.

Nekaj kilogramov moram še izgubiti, ampak že sedaj sem veliko srečnejša in moj nasmeh je resničen.
I'm definitely still a work in progress, but I feel so much happier and my smile is real now.

Srce se mi trga, moja ličila se morda topijo, toda moj nasmeh ostaja enak.
My heart is breaking My makeup may be flaking But my smile.

D oh, želim si, da sem bil dober d d na hide-in- go-poiskati d d, ker vsakič, ko sem skriti, d d dobiš me d[vzdihi] d, in želim, da je moj nasmeh d d Ne bi t skip beat D.
Oh, I wish that I was good♪♪ at hide-and-go-seek♪♪'cause every time I hide,♪♪ you find me♪[sighs]♪ and I wish that my smile♪♪ wouldn't skip a beat♪.

Saj vidiš po mojem nasmehu.
Can't you tell by my smile?

Ker nihče ne razume glavobola za mojih nasmehom.
Nobody sees the pain behind my smile.

Ne bi več verjeli mojemu nasmehu.
I could no longer hide my smile.

Tam ne dobiš mojega nasmeha.
But you don't get my smiling demeanour.

Ker nihče ne razume glavobola za mojih nasmehom.
For no one knows the heartache that lies behind our smiles.

V veselje mi je, da gledam in po tem, ko sem okusen, nekaj časa ostajam z mojim nasmehom na ustnicah. Užival sem.
It is a pleasure to watch and after the delicious ending I stay with my smile on my lips for a while. I enjoyed it.