What is the translation of " NASMEH " in English?

• smile
• grin
• smiles
• smiling
• smiled

Examples of using Nasmeh in Slovenian and their translations into English

Nasmeh ji je vrnil.
He smiled back.

Videl sem tvoj nasmeh.
I SAW THAT SMILE.

Obleži nasmeh na zemlji.
Smiled upon our land.

Velik nepreteč nasmeh.
Big non-threatening grin.

In nasmeh drugič.
Smiled the second time round.

Super,« mu je vrnila nasmeh.
Good,” his smiled returned.

Čigav nasmeh sploh to je?
WHO'S SMILE is it anyway?

Letošnje geslo je Nasmeh.
The change this year is SMILE.

Bolje moj nasmeh kot tvoji boki.
BETTER MY SMILE THAN YOUR HIPS.

Zbujaš me nežno božaš nasmeh.
Told me Jesus sweetly smiled.

Ali je to nasmeh žalostne osebe?
Or is it"grins of a sad person"?

Nasmeh do konca leta v Pločniku.
A grin to the end of the year in Pločnik.

Tvoj bedasti nasmeh in domača kuha?
Your witless grin and home-style cookin'?

Njegove oči imaš in nagajiv nasmeh.
You have his eyes and that mischievous grin.

Dobro razpoloženje in nasmeh vašega otroka.
Keep your child's heart and SMILE.

Spominjam se, ko prvič podaril si mi nasmeh.
I remember the first time you smiled.

Skoraj mu je ušel nasmeh, pa ga je le zadržal.
He almost smiled, but held it back.

Nasmeh sem ti pa zbrisal z obraza, a ne?
I wiped that grin off your face, didn't I?

Želim zbrisati nasmeh z njegovih ustnic.
I wanted to rip the smiled from his lips.

Njen nasmeh je malce zbledel ob naslednjem vprašanju.
She smiled slightly at the end of her question.

Spet se mu je narisal nasmeh in naredil korak naprej.
He smiled again and took a step forward.

A novi Joker mu izvabi smehljaj. Znova in znova. Nasmeh.
But with new Joker Brand I get a grin again and again.

Njegov nasmeh je postal še večji in zlobnejši.
His grin became even wider and grim.

Žal mi je ker sem ti Izbrisal nasmeh iz obraza, Joker.
Sorry, to wipe that grin off your face, joker.

Njihov nasmeh je bil še bolj prisiljen kot po navadi.
His grin was even grander than usual.

Poglejte ta zadovoljni nasmeh moža, ki pogreša ženo.
Look at that pie-eating grin, from a guy whose wife is missing.

Prav nasmeh mi je šlo ko sem brala tvoje jokanje in stokanje.
I smiled when I read about you tracing and filling in.

Bom obrišite Nasmeh Off obrazu dovolj hitro.
I'm going to wipe that grin off your face soon enough.

Nasmeh ne traja več kot trenutek, v spominu pa lahko ostane večno.
A SMILE takes but a moment, but the memory of it sometimes lasts forever.

Videti bi morali nasmeh, vzdih olajšanja, karkoli.
I should have seen a grin, a twinkle, a sigh of relief, something.