What is the translation of " NE DOVOLITE JIM " in English?

• don't let them
• do not allow them
• do not let them

Examples of using Ne dovolite jim in Slovenian and their translations into English

Ne dovolite jim.
Don't let them.

Pri svečah je treba upoštevati pravila skladiščenja, ne dovolite jim, da se odmrznejo.
For candles, storage rules must be observed, do not allow them to thaw.

Ne dovolite jim tega.
Don't let them.

Poleg tega je starostna skupina igralcev včasih ne dovolite jim, da pridejo v igro vsak dan.
In addition, the age group of players sometimes do not allow them to come into the game every day.

Ne dovolite jim uiti!
Don't let them get away!

Manever, da ne spadajo v jajčnih lupinah sovražnikov, kot tudi ne dovolite jim blizu.
Maneuver that you do not fall under the shells of enemies, as well as do not let them close.

Ne dovolite jim pobegniti!
Do not let them escape!

Sovražniki bodo poskušali counter svoje napade, zato bodite pripravljeni za boj in ni važno kaj se zgodi, ne dovolite jim, da se držite vaše moč kristalov. Lepo igro!
The enemies will try to counter your attacks so be prepared to fight and no matter what happens, do not allow them to take hold of your power crystal. Nice game!

Gremo, Ne dovolite jim.
Go, go, go. Don't let them--.

Ne dovolite jim v grad!
Don't let them get to the castle!

Potrudite se po najboljših močeh, ustavite nevarno in strašno skupino znano po imenu Črna Žezla. Ne dovolite jim, da bi uresničili svoje zlobne namere v novi neverjetni igri po naslovu Vagrant Hearts 2!
Do your best, stop dangerous and terrifying group known as Black Scepters and don't let them realize their bad plans in new incredible game titled Vagrant Hearts 2!

Ne dovolite jim priti na kopno!
Don't let them get ashore!

Moj fižol ima rumene stroke, ki so dolgi 15- 20 cm, jih vsak drugi dan raztrgajo, ne dovolite jim, da bi postali globlji, odrezali nosove in repove, jih kuhali 5 minut, ohladili in jih dali v zamrzovalnik. Sprva je bila zamrznjena.
My beans have yellow pods that are 15- 20 cm long, tear them off every other day, do not allow them to become deeper, cut off the noses and tails, boil them for 5 minutes, cool them and put them in the freezer.

Ne dovolite jim blizu. Pohitite!
Don't let them get near you!

Ne dovolite jim, da bi to pozabili.
Don't let them forget that.

Ne dovolite jim, da bi vas pokvarili.
Do not let them spoil you.

Ne dovolite jim, da se zgodi neizbežno.
Please do not let it happen.

Ne dovolite jim dotikajte vam hrepenenje!
Do not let them touch you longing!

Ne dovolite jim, da pridejo do vaše hrane.
Do not allow them access to your food.

Ne dovolite jim, da se premikajo ali samozdravijo.
Do not allow them to run away or to hang back.

Ne dovolite jim, da pomagajo pri pripravi hrane za druge.
Don't let them help to prepare food for others.

Ne dovolite jim, da trpijo za moja dela, prosim, gospod.
Don't let them suffer for my crimes, please, sir.

Ne dovolite jim, da bi vas odvrnili od vaše naloge, vašega cilja.
Let them not distract you from your mission, your purpose.

Ne dovolite jim, da bi prišli do več kot enega strela vsak, v redu?
Don't let them get off more than one shot each, all right?

Ne dovolite jim, da se izognejo resničnosti in porabijo ves svoj čas na internetu.
Don't allow them to escape reality by spending all their time on the internet.

Ne dovoli jim, da prispejo v Puščavske Izvire živi.
Do not let them come In living Desert Springs.

Ne dovolite mu, da zmaga.
Do not let it win.

Ne dovolite mu da gre.
Do not let them get mobile.

Ne dovolite mu, da izve vaše strahove, ker boste to postali!
Do not let it know your fears, or it will become them!

Ne dovoli jim vstopa.
Don't Allow them to Get in.