What is the translation of " NIČ VIDEL " in English?

• saw anything
• seen anything

Examples of using Nič videl in Slovenian and their translations into English

Je nisi nič videl?
You haven't seen her?

Nič videl, a veliko slišal.
Others saw nothing, but heard plenty.

Jaz nisem nič videl.
I never saw nothing.

Nič videl, a veliko slišal.
He saw nothing, but heard many voices.

Nihče ni nič videl.
Nobody's seen nothing.

Še nič videl, ni pa slaba ideja.
Haven't seen it yet, but good idea.

Saj nisem nič videl.
I didn't see anything!

Nič videl, nič slišal.
I saw nothing. I heard nothing..

Nihče ni nič videl.
Nobody could see anything.

Nihče ni nič videl, ker se ljudje izogibajo tega dela parka.
For what it's worth, a few of the locals said nobody saw anything, as people stay away from this end of the park.

A nihče ni nič videl.
But no one had seen anything.

Ga nisi nič videl ali slišal?
You haven't seen or heard from him?

Tim je tudi ni še nič videl.
HE hasn't seen TIM yet.

Jaz nisem nič videl Yayota.
I haven't seen Yayo.

Ne vem. Nikoli nihče ni nič videl.
No one's ever seen anything.

Ja, in ne bom nič videl na svetlobi, vem.
Yeah, and I won't see nothing in light, I know.

Sigurno ni noben nič videl?
Are we sure nobody saw anything?

Nihče od nas ni nič videl,« so se obračali stran.
I'm not seeing anyone," came out of the back.

Gledal sem v nebo in nič videl.
I looked at the sky and saw nothing.

Kaj, če ni nihče nič videl, ker ni bilo kaj videti?.
The night the King was attacked. What if no one saw anything because there was nothing to see?

Mimogrede, zadnje čase je nisem nič videl.
By the way, I ain't seen her lately.

Zadnje čase nisem nič videl vašega moža.
Haven't seen your husband lately.

Če bi bilo tako temno, da nobeden ne bi nič videl.
If it was so dark, no one would see a thing.

Nihče ni nič videl.
No one seems to have seen anything.

Napad na brezdomca, nihče ni nič videl.
It's a… Homeless guy got shivved. Nobody saw anything.

Nihče ne bi nič vedel, nič videl, nič slišal.
Nobody knew anything, seen nothing, heard nothing..

Zdaj se pretvarja, da ni nič videl.
Now he acting like he ain't see nothing.- How is she?

Potem ne bom nič videl.
Then I won't be able to see anything.

Vsa vhodna vrata so obrnjena proti dvorišču. Nihče ni nič videl ali slišal.
And all the front doors face the courtyard, yet nobody heard or saw anything when Patricia Brannon was killed.

Nihče ničesar ne ve, niti nič videl, niti slišal.
Not single person knows anything, saw anything, heard anything.