What is the translation of " OBDELOVANJEM " in English? S

Noun
Verb
processing
obdelavo
predelavo
predelovalne
procesiranje
obdelujejo
obdelovanje
obravnavo
procesna
procesorske
treatment
zdravljenje
obravnava
obdelava
zdravilo
ravnanje
tretma
terapija
čiščenje
cultivating
gojiti
kultivirati
negujejo
obdelujejo
negovanje
pridelovati
obdelovanju

Examples of using Obdelovanjem in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nekaj z obdelovanjem.
Something to do with transponding.
Veš, če moram izbirati med duhovi in obdelovanjem polja?
If I gotta choose between ghosts and tilling a field?
Napaka med obdelovanjem povabila ali osvežitve.
Error while processing an invitation or update.
Pravica do vložitve pritožbe v zvezi z obdelovanjem osebnih podatkov.
Right to lodge a complaint in respect of the processing of personal data.
Danes je je z obdelovanjem in s slabimi praksami približno pol izginilo.
Today, through tillage and poor practices, approximately half is gone.
Combinations with other parts of speech
Omogočamo vam naslednje pravice v zvezi z obdelovanjem vaših osebnih podatkov:.
We grant the following rights in connection with the processing of your personal data:.
S prenosom in obdelovanjem teh datotek se strinjate da boste spoštovali pogoje.
By downloading and working with those files you agree to respect the terms of the.
Zlitina 400 je trdna zlitina raztopine,ki jo je mogoče utrjevati le s hladnim obdelovanjem.
Alloy 400 is a solid solution alloy thatcan only be hardened by cold working.
Strinjam se z mojim obdelovanjem osebnih podatkov.
I agree to my personal data processing.
Skoraj vsi, ki so se odločili za uporabo zdravila, upoštevajte prijazno nastanek poganjkov,kar povečuje pridelek med obdelovanjem.
Almost everyone who decided to use the drug, note the friendly emergence of shoots,increasing yields during tillage.
Vaše pravice v zvezi z obdelovanjem osebnih podatkov.
Your rights regarding the processing of personal data.
Nekaj v zvezi z obdelovanjem zemlje, z ustvarjanjem družine, s tem, da se ti ljudje nasmehnejo, ko vstopiš.
It had something to do with working the land raising a family having people smile at you when you walked into a room.
Orr je v demo vbrizgal čustva z obdelovanjem rezil, kot so gladiatorji.
Orr injected emotion into the demo by treating the blades like gladiators.
Pomladna skrb za grozdje se začne z odstranjevanjem odpadkov, rezanjem suhih vinskih trt,odstranjevanjem poškodovanih poganjkov in obdelovanjem.
Spring care of grapes begins with the removal of debris, cutting dry vines,removing damaged shoots, and tillage.
Pravico prenehati z obdelovanjem njegovih osebnih podatkov v tržne namene;
Right to object to the processing of his personal data for direct marketing;
Želimo poudariti, da na naših spletnih straneh Google Analytics nadaljuje z obdelovanjem samo anonimiziranih IP-naslovov.
We would like to point out that Google Analytics only works with anonymised IP addresses on our websites.
Com uporabnik soglaša z obdelovanjem osebnih podatkov za namene navedene spodaj.
Com, the user consents to their personal data being processed for the purposes listed below.
Ko prejmemo vse potrebne informacije o vaši zahtevi(vključno s potrditvijo identitete),bomo začeli z obdelovanjem vaše zahteve.
After receiving all the required information of your request(incl. confirmation of identity),we will start the processing of your request.
Pravice uporabnika: Uporabnik ima v zvezi z obdelovanjem osebnih podatkov naslednje pravice:.
User rights: The user has, regarding the processing of personal data, the following rights:.
Z rednim"obdelovanjem" vaših potencialnih strank boste lahko odkrili neverjetne priložnosti, ki so jih vaše stranke izgubile.
By regularly“processing” your potential customers, you will be able to discover the incredible opportunities that your customers have lost sight of.
Kovanje se začne z izmeničnim segrevanjem in obdelovanjem jekla na velikih pnevmatskih kladivih.
The forging starts by alternating heating and treatment of the steel with large pneumatic hammers.
Z obdelovanjem kmetijskih površin v skladu s strogimi proizvodnimi zahtevami zagotavljajo storitve v javnem interesu, ki jih pričakuje družba;
By cultivating farmland in compliance with strict production requirements, provide services in the public interest, in line with society's expectations;
Uresničevanje vaših pravic v zvezi z obdelovanjem vaših osebnih podatkov vam zagotavljamo brez nepotrebnega odlašanja.
We guarantee that you can exercise your rights in connection with the processing of your personal data without any undue delay.
Vaši osebni podatki bodo s pomočjo tehničnih in organizacijskih ukrepov zaščiteni tako, da med zbiranjem,shranjevanjem in obdelovanjem do njih ne bodo mogle dostopati tretje osebe.
Your personal data is protected using technical and organisational measures so that the collection,storage and processing is not accessible to third parties.
Komisija je v tesnem stiku zEvropskim odborom za varstvo podatkov glede pregleda nad obdelovanjem osebnih podatkov na nacionalni ravni v okviru krize zaradi koronavirusa.
The Commission is in close contact with theEuropean Data Protection Board for an overview of the processing of personal data at national level in the context of the coronavirus crisis.
Vaši osebni podatki bodo s pomočjo tehničnih in organizacijskih ukrepov zaščiteni tako, da med zbiranjem,shranjevanjem in obdelovanjem do njih ne bodo mogle dostopati tretje osebe.
Your personal data is protected by technical and organisational measures such that it isnot accessible to third parties during collection, storage and processing.
Omare za delavnico se uporabljajo v vseh industrijah vključno z obdelovanjem kovine, lesa in plastike ter kemičnim obdelovanjem.
Workshop cabinets are used in all industries including metalworking, woodworking,and chemical and plastic processing.
Vaši osebni podatki bodo s pomočjo tehničnih in organizacijskih ukrepov zaščiteni tako, da med zbiranjem,shranjevanjem in obdelovanjem do njih ne bodo mogle dostopati tretje osebe.
Your personal data will be protected by technical and organizational measures to ensure that it isnot accessible to third parties during collection, storage and processing.
Položaj Ugarita je bil neznan vse do leta 1928,ko je neki alavitski kmet med obdelovanjem polja po naključju odkril vhod v grobnico.
Ugarit's location was forgotten until 1928 when an Alawitepeasant accidentally opened an old tomb while plowing a field.
Izraz e-javna naročila pomenizamenjavo postopkov v papirni obliki s komuniciranjem in obdelovanjem na podlagi IKT skozi celotno verigo naročila.
E-Procurement is a catch allterm for the replacement of paper based procedures with ICT based communications and processing throughout the procurement chain.
Results: 53, Time: 0.0537

Obdelovanjem in different Languages

S

Synonyms for Obdelovanjem

Synonyms are shown for the word obdelovanje!

Top dictionary queries

Slovenian - English