What is the translation of " OBRAZEC VSEBUJE " in English?

• form contains
• form includes

Examples of using Obrazec vsebuje in Slovenian and their translations into English

Obrazec vsebuje napake.
The form has errors.

Z dodajanjem zavihkov v obrazec bo obrazec bolj organiziran in enostavnejši za uporabo, predvsem če obrazec vsebuje veliko kontrolnikov.
Adding tabs to a form can make the form appear more organized and easier to use, especially if the form contains many controls.

Obrazec vsebuje prazno.
The form contains a blank.

Nov obvezni obrazec za priglasitev izboljšuje učinkovitost ocene načrtovanih ukrepov državnih pomoči, ki jo opravi Komisija. Obrazec vsebuje sklop vprašanj o obstoječih okvirih in smernicah o državnih pomočeh.
A new compulsory notification form improves the e ciency of the Commission's assessment of planned State aid measures. e form contains a set of questions dra ed along the lines of existing State aid frameworks and guidelines.

Ta obrazec vsebuje tudi številko.
This paper includes also a number.

Standardni obrazec vsebuje naslednje informacije:.
That standard form shall contain the following information:.

Obrazec vsebuje navodila za izpolnitev.
The form includes instructions for completion.

Če vir podatkov za vaš obrazec vsebuje na primer polja za ime, drugo ime in priimek, lahko skupina»ime« vsebuje ta polja.
For example, if the data source for your form contains fields for first name, middle name, and last name, those fields can be contained in a group called"name.".

Obrazec vsebuje naslednje informacije:.
That form shall contain the following information:.

Preden pobudo podprete, preverite, ali obrazec vsebuje vse zahtevane podatke o pobudi(naslov, opis ciljev itd.) in evidenčno številko, ki jo pobudi dodeli Komisija.
Before signing up, check that the form includes all the required information regarding the initiative(the title, description and objectives) as well as the Commission registration number for that initiative.

Obrazec vsebuje podrobne informacije o nalogi.
The form contains detailed information about the task.

Anketni obrazec vsebuje 5 preprostih vprašanj.
The survey form includes 5 simple questions.

Ta obrazec vsebuje vsaj naslednje informacije:.
This form shall contain minimum the following information:.

Da, obrazec vsebuje posebno polje, ki ga je treba izpolniti.
Yes, the application form contains a specific field to be completed.

 Ta obrazec vsebuje mineralne soli z prhljaj uinek in je posebej….
 This form contains mineral salts with dandruff effect and is particularly suitable….

 Ta obrazec vsebuje mineralne soli z prhljaj uinek in je posebej….
 This form contains mineral salts with dandruff effect and is particularly suitable… PRODUCT INFORMATION Aesthetics.

Obrazec vsebuje sklop vprašanj o obstoječih okvirih in smernicah o državnih pomočeh.
The form contains a set of questions drafted along the lines of existing state aid frameworks and guidelines.

Obrazec vsebuje pisno soglasje vseh novih podrejenih družb k predhodno imenovanemu zavezancu za plačilo nadomestila.
The form includes any new subsidiary's written consent to the appointment of the previously nominated fee debtor.

Na“H” obrazec vsebuje 100 20 mg peleti trenbolon acetata, medtem ko je“S” različica vsebuje samo 70 peleti.
The“H” form contains 100 20 mg pellets of trenbolone acetate, while the“S” version contains just 70 pellets.

Če obrazec vsebuje napačne podatke, se mora potnik sklicevati na obrazec I-102, ki se nahaja na naslovu www. uscis. gov/forms.
If the form contains incorrect information, the traveler should refer to Form I-102, which is located at www. uscis. gov/forms.

Obrazec vsebuje kontrolnike, kot so polja ali spustni seznam seznamov, ki lahko olajšajo za osebe, ki uporabljajo delovni list za vnašanje ali urejanje podatkov.
A form contains controls, such as boxes or dropdown lists, that can make it easier for people who use your worksheet to enter or edit data.

Na primer, če obrazec vsebuje več kot enem pogledu, lahko preklapljate poglede tako, da kliknete meni pogled na obrazcu in nato izberete pogled, ki ga želite.
For example, if the form contains more than one view, you can switch views by clicking the View menu on the form and then selecting the view that you want.

Če obrazec vsebuje napake pri preverjanju veljavnosti podatkov, je povezan z zbirko podatkov ali spletne storitve, uporabniki ne bodo mogli oddati obrazec, dokler jih odpravite te napake.
If a form contains data validation errors, and it is connected to a database or Web service, users won't be able to submit the form until they fix these errors.

Standardni obrazec vsebuje navedbo, da je na podlagi informacij, ki jih je predložila država Efte, ukrep pomoči lahko upravičen do obravnave po poenostavljenem postopku.
The standard form contains an indication that, on the basis of the information provided by the EFTA State, the aid measure may qualify for the application of a simplified procedure.

Poleg tega elektronske obrazce vsebuje kontrolnikov.
In addition, online forms contain controls.

Natisnjeni obrazci vsebujejo navodila, oblikovanje, oznake in prazen prostor za pisanje ali vnesete podatke.
Printed forms contain instructions, formatting, labels, and blank spaces for writing or typing data.

Obrazci vsebujejo kontaktne informacije o udeleženih strankah in zastopnikih ter podrobne informacije o sodišču.
The forms include information used to contact the parties involved and representatives and details of the court.

Spletni obrazci vsebujejo navodila, oblikovanje, oznake in presledke za vnašanje podatkov, podobno kot natisnjen obrazec..
Online forms contain instructions, formatting, labels, and blank spaces for entering data, much like a printed form..

Natisnjeni obrazci vsebujejo navodila, oblikovanje, nalepke in prazne presledke za pisanje ali vnašanje podatkov.
Printed forms contain instructions, formatting, labels, and blank spaces for writing or typing data.