What is the translation of " PODALJŠANO GARANCIJO " in English?

• extended warranty

Examples of using Podaljšano garancijo in Slovenian and their translations into English

Ali ste kupili podaljšano garancijo?
Do you offer an extended guarantee?

Dandanes je zelo težko karkoli kupiti, brez da bi nam nekdo ponudil podaljšano garancijo.
It's tough to buy anything at this point without being offered an extended warranty.

Ali ste kupili podaljšano garancijo?
You have purchase the extended warranty?

Vsi novi artikli imajo najmanj 1 leto proizvajalčeve garancije, večino proizvajalcev pa ponuja podaljšano garancijo za doplačilo.
All of our Products come with a minimum of 1-year guarantee and some manufactures offer a extended warranty.

Ta izdelek ima podaljšano garancijo na 3 leta.
This product has extended warranty for 3 years.

Povpraševanje po STILL RX 70 2,0- 3,5 t s podaljšano garancijo.
Request for STILL RX 70 2,0- 3,5 t with an extended warranty.

Ravno sem ji prodal podaljšano garancijo, ki je sploh nimamo.
I just sold her an extended warranty we don't even have.

Mogoče sem ti celo pomagal, da si dobil podaljšano garancijo.
Might have even helped ring you up. You and your extended warranty on the crib.

Ko kupite podaljšano garancijo, skrbno preglejte podrobnosti.
When considering an extended warranty, look closely at the details.

Ali se sploh splača kupiti podaljšano garancijo?
Is it worth buying an extended warranty?

Rabil bom tudi tisto podaljšano garancijo za to… za to ceno, na račun firme.
I'm also gonna need that extended warranty on it… for the price of"on the house.".

Ali se sploh splača kupiti podaljšano garancijo?
Is it necessary to buy an extended warranty?

To so financiranja s podaljšano garancijo in celotnim vzdrževanjem za več let.
This is a financial package with an extended warranty and full retention for many years.

Samo premišljujem, da bi vzel podaljšano garancijo.
I'm just rethinking the extended warranty.

Izberete kupiti podaljšano garancijo in do 120-dnevno garancijo povrnitve sredstev.
Choose to buy an extended warranty and up to 120 day money-back guarantee.

Nekateri proizvajalci nudijo podaljšano garancijo.
Some manufacturers offer extended guarantees.

Zahtevati vaš podaljšano garancijo, preprosto register vaš izdelek s spletni strani Korg v 30 dneh od nakupa.
To claim your extended warranty, simply register your product with the Korg website within 30 days of purchase.

Nekateri proizvajalci nudijo podaljšano garancijo.
Most manufacturers offer an extended warranty.

Z našo podaljšano garancijo boste lahko vaš aparat NEFF popravljali brezplačno še po 2-letni garanciji proizvajalca- še dodatna 3 leta.
With the extended warranty, your Bosch home appliance will be repaired free of charge even after the 2-year manufacturer's warranty- for another 3 years.

Ali se sploh splača kupiti podaljšano garancijo?
Is it worth it to purchase an extended warranty?

S podaljšano garancijo(za pogonski sklop ali za celotno vozilo) pa lahko uveljavljate tudi pravico do 24-urne pomoči z vleko po celotni državi.
And with the extended warranty service(which can involve the Driveline or the complete vehicle) you will be entitled to 24-hour roadside assistance including towing all over the country.

Nekateri proizvajalci nudijo podaljšano garancijo.
Many manufacturers offer an extended warranty.

S podaljšano garancijo boste lahko vaš hišni aparat Bosch brezplačno popravili tudi po tem, ko se izteče dveletna garancija proizvajalca- in sicer še nadaljnja tri leta.
With the extended warranty, your Bosch home appliance will be repaired free of charge even after the 2-year manufacturer's warranty- for another 3 years.

Ali se sploh splača kupiti podaljšano garancijo? 1?
But is it worth buying an extended warranty on one?

Za začetek, vam nudimo podaljšano garancijo na neverjetnih 25 let!
For a start, your warranty will be extended to an incredible 25 years!

Če se odločite za registracijo ustreznega izdelka ali naprave, z namenom, da bi omogočili določene funkcije ali izkoristili podaljšano garancijo ali promocijo.
If you choose to register the relevant product or device with us in order to enable certain features or benefit from any extended warranty or promotion.

Storitev vključuje tudi zavarovanje pred poškodbami in podaljšano garancijo ter hiter servis ali nadomestno napravo.
The service also includes damage protection, an extended warranty and quick turnaround service or a replacement device.

Izdelki ELMARK se ponašajo s profesionalno izdelavo in trpežnostjo, ob nakupu pa si lahko zanje zagotovite tudi podaljšano garancijo. Prejeli boste:.
ELMARK guarantees professional production and products durability and offers you the possibility to receive an Extended Warranty for ELMARK products you have purchased. You receive:.

V paket je mogoče vključiti tudi podaljšano garancijo, storitve popravila in vzdrževanja ter različne vrste zavarovanj.*.
Extended warranty, maintenance and repair services, and various types of insurance, can also be included in the pack*.