What is the translation of " PODOBEN IZDELEK " in English?

• similar product
• like product
• comparable item

Examples of using Podoben izdelek in Slovenian and their translations into English

Oglej si še podoben izdelek tukaj.
See a similar design here.

Podoben izdelek prodajamo in moj oce prisega nanj.
We have a similar product in our line and my dad swears by it.

Imate mogoče podoben izdelek že doma?
Do you already have a similar item at home?

Podoben izdelek konkurence je zadovoljil le 5% pacientov.
A similar product by a competitor satisfied only 5% of patients.

Zadevni izdelek in podoben izdelek.
Product concerned and the like product.

Noben podoben izdelek ne daje takšnih rezultatov.
No other product has given me such results.

Svet pa je danes preplavljen z mnogimi, ki ponujajo isti ali podoben izdelek kot vi.
However, in today's market there are probably many people selling the same or a similar product as you.

Podoben izdelek“ pomeni izdelek, ki je identičen,tj.
The term“like product” is defined as“a product that is identical, i. e.

Zdaj želi preveriti, če je podoben izdelek na voljo na vaši spletni strani e-poslovanja.
Now he want to check if a similar product is available on your e-commerce website.

Podoben izdelek“ pomeni izdelek, ki je identičen,tj.
Like product" shall be understood to mean a product which is identical, i. e.

PPC lahko zagotovi velik promet, ki ga sestavljajo ljudje, ki iščejo podoben izdelek ali storitev.
PPC can provide significant traffic consisting of people looking for a similar product or service.

Obstaja podoben izdelek odstranjevalec las metoda shugaringa, in sicer Sandra paste.
There is a similar product hair remover shugaring method, namely Sandra paste.

Na tej podlagi je bila izračunana neškodljiva cena za podoben izdelek industrije Skupnosti.
On this basis, a non-injurious price was calculated for the Union industry of the like product.

Podoben izdelek je biologique Recherche Lotion P50, ki je izredno drago in manjša velikost.
There is a similar product, the Biologique Recherche Lotion P50, that is extraordinarily expensive and a smaller size.

Cap nuts(American) ne sme biti lahka in tanka- podoben izdelek med delovanjem bo povzročil veliko zapletov.
Cap nuts(American) should not be light and thin- a similar product during operation will cause many complications.

Če potrebujete podoben izdelek za notranjost avtomobilapotem je treba optimizirati za uporabo v nizkonapetostnih omrežjih.
If you need a similar product for car interiorthen it should be optimized for use in low voltage networks.

Po njegovi prepovedi so se znanstveniki vrnili v laboratorije in ustvarili podoben izdelek brez stranskih učinkov.
After its ban, scientists went back to the drawing board to create a similar product without the side effects.

Če se dogovorimo, boste lahko kupili podoben izdelek v naši trgovini ali nam plačali neposredno z bančnim nakazilom.
If we arrange, you will be able to buy a similar product in our store or pay us directly by bank transfer.

V tem primeru ne prevzemamo odgovornosti, z vami pa bomo skušali najti ugodno rešitev za drug podoben izdelek.
We do not take responsibility for that. In that case we will be happy to help you to find solution for other similar product.

Kot tak, podoben izdelek, tudi z a 100% -Bonus do 130 €, Vendar pa z boljšimi prodajnimi pogoji. Check itout.
As such, a similar product, likewise with a 100%-Bonus of up to 130€, However, with better sales conditions. Check it out.

V poskusu, da bi presegel Sovjetsko zvezo, se je združil s Ciba Pharmaceuticals in pripravil podoben izdelek.
In a bid to outdo the Soviet Union, he teamed up with Ciba Pharmaceuticals to come up with a similar product.

Če se dogovorimo, boste lahko kupili podoben izdelek v naši trgovini ali nam plačali neposredno z bančnim nakazilom.
If agreed you will be able to make a purchase of a similar product or pay us directly with a bank transfer.

Edine slabosti ProtonVPN je relativno visoka cena v primerjavi s tem, kar plačujete za podoben izdelek pri konkurentih.
The only downsides ProtonVPN is a relatively high price compared to what you pay for a similar product at the competitors.

Trgovec lahko kupcu priporoči podoben izdelek z nekoliko višjo maržo v primerjavi z izdelkom, ki si ga obiskovalci ogledujejo.
The retailer can recommend to a customer a similar product with a little higher margin as the product the visitor is looking at.

Pomembno je le, da se odzovemo na pritrdilne elemente, sicer lahko podoben izdelek odnesemo s prvimi močnimi vetrovi.
It is only important to be responsive to fasteners, otherwise a similar product can be carried away with the first strong winds.

Po poskuša veliko načinov prehrane in spremembo načina življenja brez uspeha, PhenQ Uspešno mi je pomagal izgubiti težo, če noben drug podoben izdelek delal.
After trying much methods of diets and changing the lifestyle without success, PhenQ successfully helped me lose the weight when no other similar product worked.

Podoben izdelek Profilaktin vsebuje tudi podobno olje, toda plus temu je tudi tekoči karbofos(malation), ki je v tem času zelo strupen in neuporaben.
A similar product Profilaktin also contains a similar oil, but plus to this also liquid karbofos(malathion), which is highly poisonous and useless at this time.

Ko poskušam veliko tehnike dietnih režimov in tudi spreminja način življenja brez uspeha, PhenQ učinkovito mi je pomagal izgubiti težo, če nič drugega podoben izdelek deluje.
After trying much techniques of diet regimens and also changing the way of life without success, PhenQ efficiently helped me lose the weight when nothing else similar product functioned.

Pomanjkanje sposobnosti, da sami ustvarite podoben izdelek(v vsakem primeru ustvarite ponarejeni izdelek, potrebujete določene veščine in izkušnje, razpoložljivost potrebnega izvornega materiala, opreme itd.).
The lack of the ability to create a similar product yourself(in any case, to create a forged product you need certain skills and experience, the availability of the necessary source material, equipment, etc.).

Če tako ločeno ugotavljanje te proizvodnje ni mogoče, se učinki dampinškega uvoza ugotavljajo s preiskavo proizvodnje najbližje skupine ali palete izdelkov, ki vsebuje podoben izdelek, za katerega je mogoče dobiti potrebne informacije.
If such separate identification of that production is not possible, the effects of the subsidised imports shall be assessed by examination of the production of the narrowest group or range of products including the like product, for which the necessary information can be provided.