What is the translation of " POMOČ PRI SPANJU " in English?

• sleep aid

Examples of using Pomoč pri spanju in Slovenian and their translations into English

Že tisočletja ga uporabljajo za pomoč pri spanju.
It has been known for years to aid sleep.

Pomoč pri spanju, preprečevanje epileptičnih napadov.
Leep-inducing, prevention of seizures.

Že tisočletja ga uporabljajo za pomoč pri spanju.
And he's been doing it for years to help him sleep.

Valerian Root je pomoč pri spanju in pomaga zmanjšati tesnobo.
Valerian Root is a sleep aid and helps reduce anxiety.

Eucalyptol ustvarja mehko, blagodejno za pomoč pri spanju.
Eucalyptol creates a soft, soothing effect to help with sleep.

Nasveti za pomoč pri spanju otroka, vključno s tem, kje naj bi spali in vzpostavili rutino.
Tips to help your baby sleep, including where they should sleep, establishing a routine.

Že tisočletja ga uporabljajo za pomoč pri spanju.
It has been used for thousands of years for sleep.

Preden pa uporabite melatonin kot pomoč pri spanju, vedno prosimo za nasvet svojega izvajalca zdravstvenega varstva.
But always seek the advice of your primary health care provider before using melatonin as a sleep aid.

Ena izmed najbolj pogostih uporabe marihuane je kot pomoč pri spanju.
One of the most common uses of melatonin is as a sleep aid.

Zdravilo lahko uporabimo ne le kot pomoč pri spanju, temveč tudi za normalizacijo bioloških ritmov pri bolnikih, starejših od 55 let.
The drug can be used not only as a sleep aid, but also to normalize the biological rhythms in patients older than 55 years.

Melatonin jenaravna substanca, ki se lahko uporabljajo za pomoč pri spanju.
They contain natural melatonin which is known to aid in sleep.

To je razlog, zakaj alkohol in pomoč pri spanju spodbujajo sprostitev in spanje, oba povečata GABA v možganih, vendar očitno ne brez stranskih učinkov.
It is the reason why alcohol and sleep aids promote relaxation and sleep, they both increase GABA in the brain, but obviously not without side effects.

Terpenoid myrcene je poznan kot mišični relaksant in je odlična pomoč pri spanju.
Magnesium[xxx] is well known as a muscle relaxant and sleep aid.

Medtem ko so anekdotični dokazi za CBD kot a pomoč pri spanju, znanstvenih poročil je relativno malo- o kakršnih koli koristih spanja se pogosto poroča skoraj o poznejši misli.
While the anecdotal evidence for CBD as a sleep aid, there are relatively few scientific reports- any sleep benefits are often reported almost as an afterthought.

To je razlog, zakaj sem dolgo raziskovali uporabo PEMFs za pomoč pri spanju.
This is why I have long explored the use of PEMFs to help with sleep.

Alkohol lahko okrepi neželene učinke vsakega zdravila, ki ga vzamete za pomoč pri spanju.• Zdravilo Sonata uporabljajte še posebej previdno, če ste bili kdaj odvisni od zdravil ali alkohola.• Če jemljete katerokoli zdravilo, ki spada v skupino uspaval, vključno s Sonato, obstaja nevarnost, da se razvije odvisnost.
Alcohol can increase the undesirable effects of any medicine taken to help you sleep.• Use with extreme caution if you have ever been addicted to medicines or alcohol.• If you are taking any medicines belonging to the sleep inducing group, including Sonata, there is a possibility that you may become dependent on them.

Nobeno presenečenje ni, da raziskave kažejo, da je THC učinkovita pomoč pri spanju.
Not surprisingly, research shows that THC is an effective sleep aid.

Makova semena so ljudje že dolgo uporabljali kot sredstvo za pomoč pri spanju in za spodbujanje plodnosti.
These seeds utilized for a long time to aid sleeping and promote fertility.

Koren valerijane se že stoletja uporablja za zdravljenje motenj živčnega sistema in se pogosto uporablja tudi kot pomoč pri spanju.
Valerian root has been used for centuries to treat nervous system disorders, and it is commonly used as a sleep aid as well.

Midazolam, triazolam; kadar se uporabljata peroralno kot pomoč pri spanju in/ali za lajšanje tesnobe.
Midazolam, triazolam, when taken by mouth to help you sleep and/or relieve anxiety.

Vsakdo z zdravstvenimi vprašanji, zlasti kronične bolečine, bi imeli koristi od PEMFs ne le za lajšanje bolečin, ampak tudi za pomoč pri spanju.
Anybody with health issues, especially chronic pain, would benefit from PEMFs not only for the relief of pain but also to help with sleep.

Makova semena so ljudje že dolgo uporabljali kot sredstvo za pomoč pri spanju in za spodbujanje plodnosti.
Poppy seeds have long been used as a folk remedy to aid sleeping, promote fertility and wealth.

Alkohol lahko okrepi neželene učinke vsakega zdravila, ki ga vzamete za pomoč pri spanju.
Alcohol can increase the undesirable effects of any medicine taken to help you sleep.

En dodatek, ki je pridobil nekaj pozornosti kot potencialno pomoč pri spanju, je magnezij.
One supplement that's gained some attention as a potential sleep aid is magnesium.

Vsakdo, ki ima trenutno v lasti sistem PEMF bi ga redno uporabljajte pred spanjem za pomoč pri spanju.
Anybody who currently owns a PEMF system could regularly use it before bedtime to help with sleep.

En dodatek, ki je pridobil nekaj pozornosti kot potencialno pomoč pri spanju, je magnezij.
One mineral that's been gaining a lot of attention for its ability to help promote sleep is magnesium.

Bolniki pogosto mislijo, da zdravilo deluje kot tabletka za spanje in ne kot pomoč pri spanju.
Patients often expect the drug to work more like a sleeping pill than a sleep aid- and as a result, don't take it properly.

Melatonin se naravno pojavlja v telesu, relativno je varen in za razliko od nekaterih receptov za pomoč pri spanju, melatonin ne povzroča zasvojenosti.
Melatonin is naturally occurring in your body, it is relatively safe, and unlike some prescription sleep aids, melatonin isn't addictive.

Te rastline so najbolj znane po njihovi zmožnosti, da se pripravijo v čaj, ki se običajno uporablja za pomoč pri spanju in se pogosto uporablja z medom ali limono.
These plants are best known for their ability to be made into a tea which is commonly used to help with sleep and is often served with either honey or lemon.

Toda zeleni čaj ima tudi številne prednosti: od zniževanja holesterola do pomoči pri spanju.
But green tea also has many benefits, from lowering cholesterol to aiding with sleep.