Examples of using Post in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Matematični post rock.
Post se začne s polnočjo.
Posts begin at midnight.Daj preberi moj post zgoraj.
Post v svetovnih religijah.
Velja tudi za tvoj drugi post.
Same applies to your other posts.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
prejšnji postnaslednji naslednji postzadnji postnaslednji postpost-apokaliptični svet
post-sovjetskem prostoru
nov postdolg postzgornji postprejšnja prejšnji post
More
Usage with verbs
Post v svetovnih religijah.
Posted on Global Religions.Tako da ignorirajte moj prejšni post.
Just ignore my previous posts.Xxl-ov post je izpred enega leta.
Xxx Posted one year ago.(se opravicujem za dvojni post).
(with apologies for double posting).Preberi post pred tvojim še enkrat.
Start posting on yours again.Moderatorji lahko ta post zbrišejo.
Moderators may delete these posts.Tale post pravzaprav ne bo o mojem ustvarjanju….
But this posting is not about me.….Pa si ti natančno prebral moj post?
Did you read my posting carefully?Poglej datum, kdaj je post bil popravljen….
Look at the time it was posted….In da ravno zato res potrebujemo post.
That's exactly why it needs posting.Preverite moj prejšnji post za podrobnosti.
See my earlier posts for details.Ne, tega nisem vedela in hvala ti za tale post.
I hadn't heard of this, thank you for posting.Upam, da ta post ne bo zvenel preveč seksistično.
I hope these posts don't sound too combative.Se opravičujem za zaporedni post ampak….
Sorry for successive posts, but.Tale post sem pravkar pisala na ta blog namesto tukaj.
So I'm posting on my blog rather than here.Uuuuu druga ne more bit- glej moj post zgoraj.
Hillary can do just that… see my posting above.Poglej si tale post, ki je bil napisan pred nekaj meseci.
Check out these posts I wrote a few months ago….Imam občutek da nisi videl moj post na 32 strani.
I get the feeling you didn't look at all three posts.Ne, tega nisem vedela in hvala ti za tale post.
I did not know about these services, so thank you for posting!Se opravičujem za double post, ampak tipka edit izgine po času.
Sorry about double posting, the edit time ended.Prosim, še enkrat preberi svoj post, seveda ko boš trezna.
You will agree when you re-read your posts when you are sober.Oprostite za dvojni post, ampak našel sem tisto novico.
I apologize for double posting, but I have found the solution.Jaz tudi ne želim vse vBET komentarje v moj post vsebine, če je to mogoče.
I don't want any comments on my posts if possible.Se opravičujem za double post ampak prejšnjega ni mogoče editati.
Apologies for double posting but the previous version seems to be lost.Opomba moderatorja: citiran post je bil premaknjen v svojo temo.
Moderator note: related posts have been moved to this topic.
