What is the translation of " PREGROB " in English?

• too rough
• too harsh
• too hard

Examples of using Pregrob in Slovenian and their translations into English

Sem bil pregrob?
Was I too harsh?

Pregrob sem bil.
I was a little harsh.

Ne bodi pregrob.
Don't be too harsh.

Pregrob je zanjo. Ne ceni je.
He's too coarse for her.

Ampak ne bodi pregrob.
But don't go berko.

Ne bodi pregrob, samo otrok je.
Don't be too hard. He's a boy.

Pico je bil pregrob.
But Pico was vehement.

Teren je pregrob za tovornjak.
Terrain's too rough for a truck.

In ne smeš biti pregrob.
And mustn't be too rough.

Ne bodi pregrob z njo.
Don't be to hard on her.

Upam, da nisem bil pregrob.
I hope I wasn't too rough.

Teren je pregrob za noge.
This terrain is too rough for bare feet.

Mogoče si bil malce pregrob.
Maybe you were a little harsh.

Saj nisem bil pregrob z njo, kajne?
I wasn't too rough on her, was I?

Samo hologram. Igrate malo pregrob.
You play a little bit too rough.

Arsen, ne bodi pregrob z očetom!
Arsene, don't be too hard on your dad!

Pregrob je in preveč pokvarjen.
He's too hard and he's too nasty.

Saj nisem bil pregrob, kajne?
I wasn't too harsh, was I?

Oprosti, če sem bil zadnjič pregrob.
And I'm sorry if I alpha would you a little hard the other night.

Mogoče sem bil pregrob z njim.
I have been too tough on him.

Če bom pregrob s tabo, mi kar povej.
If I'm being too rough on you, just let me know.

Ali nisi malo pregrob?
Aren't you getting a little bit rough?

Ne smeš biti pregrob, ker si sicer počasen.
You can't be timid, you must be slow.

Ampak gluhi paru vrat- je mauvais ton spalnico pregrob.
But deaf paired doors- is mauvais ton bedroom too rough.

Podganar je pregrob do podgan!"!
The ratcatcher's too tough on the rats!

Nadaljevanje uživanja drog, Medtem ko priznavamo, da je pregrob.
The continuation of drug use in spite of acknowledging that it is hurting you.

Morda sem bil v Hartfordu pregrob do Shellyja.
Maybe I was too rough on Shelly in Hartford.

Morda sem bil pregrob v včerajšnjem odgovoru.
I was a bit overwhelmed by yesterday's response.

Morda sem izpadel celo malo pregrob do filma.
I might have been a bit hard on the movie.

Morda sem izpadel celo malo pregrob do filma.
I may have been a little too hard on this movie.