What is the translation of " PREHRANJEVALNE NAVADE " in English?

• eating habits
• eating routines
• dietary habits
• food habits
• consuming practices
• eating behaviors
• consuming habits
• feeding habits
• consuming behaviors
• consuming routines
• eating practices
• nutritional habits
• nutrition habits
• food preferences
• eating patterns

Examples of using Prehranjevalne navade in Slovenian and their translations into English

Prehranjevalne navade ljudi.
Food Habits in People.

Treba je spremeniti prehranjevalne navade.
The food habits have to change.

Prehranjevalne navade mladostnikov.
Food habits of adolescents.

Ključne so tudi prehranjevalne navade.
Nutritional habits are also important.

Prehranjevalne navade/ čezmerna debelost.
Eating patterns/ obesity.

Povsem enako velja za prehranjevalne navade.
The same goes for nutrition habits.

Moje prehranjevalne navade so bile grozne.
My food habits were horrible.

Enako seveda velja tudi za vaše prehranjevalne navade.
The same goes for your food habits.

Prehranjevalne navade in način življenja.
Feeding habits and way of life.

Zakaj si spremenil svoje prehranjevalne navade?
Why are you changing your nutrition habits?

Moje prehranjevalne navade so bile grozne.
My eating patterns were atrocious.

Poleg tega je treba spremljati prehranjevalne navade.
In addition, food habits must be monitored.

Dobre prehranjevalne navade pa se pričnejo v družini.
Good nutrition habits start at home.

Z leti se spreminjajo tudi prehranjevalne navade.
The food habits have also changed over the years.

In kako prehranjevalne navade spreminjajo svet?
And how are food habits changing the world?

Naša Tonči ima predvsem NOČNE prehranjevalne navade.
These pests mostly have nocturnal feeding habits.

Prehranjevalne navade iz otroštva lahko ostanejo za vse življenje.
Food habits in childhood can last a lifetime.

Teh zdaj pravi, da so spremenili prehranjevalne navade. BLUACT.
Of them say they have changed their food habits. BLUACT.

Prehranjevalne navade se oblikujejo že zelo zgodaj v življenju.
Nutritional habits are established early in life.

Osebna nagnjenja, npr. prehranjevalne navade ali kuharske veščine;
Personal preferences, e.g. nutritional habits or cooking skills;

Prehranjevalne navade se oblikujejo že zelo zgodaj v življenju….
Food preferences are established early in life….

Pomembno je, da pozorno spremljate prehranjevalne navade vašega malčka.
It is important to monitor the feeding habits of your little one.

Prehranjevalne navade navadnega kameleona, kot jih še niste videli.
The feeding habits of the common cameleon as never seen before.

Genetska nagnjenja in prehranjevalne navade tudi igrajo pomembno vlogo.
Natural predisposition and dietary habits also play an important role.

Končno, pomaga tistim, ki smo čustveno o naše prehranjevalne navade.
Lastly, it helps those of us who are psychological about our consuming practices.

Genetska nagnjenja in prehranjevalne navade tudi igrajo pomembno vlogo.
But also natural disposition and nutritional habits play an important role.

PhenQ formulo bo zatreti željo za znižanje kalorij in narežemo svoje čustvene prehranjevalne navade.
PhenQ formula will suppress appetite to decrease calories and cut your psychological consuming habits.

Ključne besede: mediteranska prehrana, prehranjevalne navade, kronične bolezni.
Keywords: Mediterranean diet, food habits, non-communicable diseases.

Ravno nasprotno pa znanje o prehrani in dobre prehranjevalne navade niso nujno povezane med sabo.
In contrast, nutrition knowledge and good dietary habits are not strongly correlated.