What is the translation of " PRIMERU IZREDNIH RAZMER " in English?

• the event of an emergency
• case of an emergency
• the event of extraordinary circumstances

Examples of using Primeru izrednih razmer in Slovenian and their translations into English

Primeru izrednih razmer.
A case of emergency.

To je pravi"Pull v primeru izrednih razmer."\~.
It says"Pull in case of emergency.".

V primeru izrednih razmer.
In case of an emergency situation.

Pravilnik oskrbe z vodo v primeru izrednih razmer.
Water bottles in case of emergency.

V primeru izrednih razmer.
In the event of an emergency situation.

Rekel sem ti samo, da ga odprete v primeru izrednih razmer.
I told you to only open it in case of an emergency.

V primeru izrednih razmer, kakor je določeno v odstavku 2.
Only in an Emergency Situation as defined in Section II.

Kdo si bo telefon v primeru izrednih razmer?
Who will the emergency room call in case of an emergency?

Kje jenajbližja bolnišnica pa imajo tudi načrt za evakuacijo v primeru izrednih razmer.
It's also important to note where the closest hospital is in case of an emergency.

Nujni postopek je v sili v primeru izrednih razmer pred sodnikom za začasne postopke, jugedes référés.
The emergency interim procedure is available in the case of an emergency before the judge of interim procedures, juge des référés.

Boste želeli vedeti, da jih imate s seboj v primeru izrednih razmer.
You will be glad you know about them in an emergency.

Tukaj je seznam stvari, ki vam bodo v primeru izrednih razmer pomagale preživeti in se držati, preden pridete v varno območje.
Here is a list of things that in case of an emergency will help you survive and hold out before you get into a safe zone.

Bistvenih ukrepih, ki jih morajo opraviti v primeru izrednih razmer;
The essential actions they must take in an emergency;

Razen, če ste prišli iz Velike Britanije ali iz Avstralije, boste potrebovali zdravstveno zavarovanje v primeru izrednih razmer.
Unless you come from the UK or from Australia, you will need health insurance in case of an emergency.

Jasne postopke, vloge in odgovornosti v primeru izrednih razmer;
Clearly define personnel roles and responsibilities during emergency situations.

Naš cilj narediti vse, varovanje na odprtem trgu, ampak imajo možnost dostopa do Bitcoin likvidnosti KNC skupine v primeru izrednih razmer.".
We are aiming to do all hedging in the open market but have the option to access bitcoin liquidity from KnC Group in case of an emergency.”.

Odstavek 7 se ne uporabi, kadar je vplutje potrebno za namen pregleda ali v primeru izrednih razmer ali vrnitve plovila v izvorno pristanišče.
Paragraph 6 shall not apply where entry is required for the purpose of an inspection, or in the case of an emergency or in the case of return to its port of origin.

Vedno imejte nedavno fotografijo svojega otroka na vas, tako, da je fotografija na voljo v primeru izrednih razmer.
Always keep a recent photo of your child on you, so that the photo will be readily available in case of an emergency.

Boste želeli vedeti, da jih imate s seboj v primeru izrednih razmer.
You would hate to have them in an emergency situation.

Boste želeli vedeti, da jih imate s seboj v primeru izrednih razmer.
You will want to take it with you in case of emergency.

Tako sofinanciranje bi lahko bilo koristno tudi v primeru izrednih razmer.
Such co-financing could also be useful in an emergency.

Poskrbite, da vaš avto opremljen z zalogami v primeru izrednih razmer.
Make sure your car is outfitted with supplies in case of an emergency.

Izzy uporablja čarobni prašek zelo previdno- samo v primeru izrednih razmer.
Izzy uses a magic powder very carefully- only in the case of emergency.

To bo lažje za veleposlaništvo, da vas poiskati v primeru izrednih razmer.
This makes it easier for the U.S. embassy to contact you in an emergency.

Vogel mi je povedal, kje hrani rezervni ključ v primeru izrednih razmer.
Vogel told me where she keeps a spare key in case of an emergency.

Pošilja SMS oddaj na vnaprej določeni stiki v primeru izrednih razmer. 1.
Sends out SMS broadcasts to preselected contacts in the case of an emergency. 1.

Do odškodnine pa potnik tudi ni upravičen v primeru izrednih razmer.
Passengers have no right to compensation in the event of extraordinary circumstances.

To bo lažje za veleposlaništvo, da vas poiskati v primeru izrednih razmer.
This will make it easier for the embassy to locate you in case of an emergency.

To bo lažje za veleposlaništvo, da vas poiskati v primeru izrednih razmer.
This will make it easier for your family to contact you in case of an emergency.

Zato je zelo pomembno, da učence poučimo o njenih osnovah, da se v primeru izrednih razmer lahko sami uprejo.
Therefore, it is very important to teach schoolchildren its basics so that in case of an emergency they can stand up for themselves.