What is the translation of " PRIMERU OBSTAJA " in English?

• case there is
• situation there is
• case there are

Examples of using Primeru obstaja in Slovenian and their translations into English

V tem primeru obstaja nekaj odtenkov:.
In this case there are some nuances:.

Vendar je treba opozoriti, da v tem primeru obstaja tveganje:.
However, it is worth recalling that in this case there is some risk:.

V tem primeru obstaja tam zunaj še en ti.
In this case, there's another you out there.

Vendar tudi v tem primeru obstaja"slaba stran".
However, even in this case there is a"downside".

V tem primeru obstaja tako imenovani učinek zaraščenih korenin:.
In this case there is a so-called effect of the grown roots:.

Vendar pa v tem primeru obstaja nevarnost vnetja.
However in this case there is a risk of emergence of inflammations.

V tem primeru obstaja več učinkovitih načinov.
In this case there are several effective ways.

Samo v tem primeru obstaja določen pogoj.
In this particular case, there was only one condition.

V tem primeru obstaja veliko tveganje za okužbo v krvi in širjenje patološkega procesa v telesu.
In this case, there is a high risk of infection in the blood and the spread of the pathological process in the body.

Ampak v vsakem primeru obstaja veliko takšnih možnosti.
But in any case there are a lot of such options.

V tem primeru obstaja rešitev- kupite en zvitek in ga uporabite kot dekor v ozadju bolj nevtralnih okrašenih sten dnevne sobe.
In this situation, there is a solution- buy one roll and use it as a decor against the background of more neutral decorated living room walls.

Poleg tega v tem primeru obstaja relativna združljivost rib.
In addition, in this example, there is a relative compatibility of fish.

V tem primeru obstaja nevarnost za zdravje in celo za življenje ljudi.
In this case, there is a threat to health and even human life.

V vsakem primeru obstaja tveganje za izgorevanje.
In any case there is a risk of burning down.

V tem primeru obstaja več najbolj priljubljenih oblikovalskih možnosti:.
In this case, there are several most popular design options:.

V tem preprostem, na prvi pogled, primeru obstaja več razlik, ki jih je treba upoštevati, da bi dobili obilen in zgodnji pridelek.
In this simple, at first glance, case there are several subtleties that should be followed in order to get a bountiful and early harvest.

V tem primeru obstaja možnost selitve placente, kar poveča verjetnost, da bo ženska poslana v naravno normalno dostavo.
In this case, there is the option of migration of the placenta, which increases the likelihood that a woman will be sent to a natural normal delivery.

Le v tem primeru obstaja upanje za popolno okrevanje.
Only in this case there is hope for a full recovery.

V tem primeru obstaja nevarnost za možgansko kap pri rodnicah(pogosto s krvavitvijo v možganskem tkivu) med porodom ali po porodu.
In this case, there is a threat of stroke in the parturient woman(often with hemorrhage in the brain tissue) during childbirth or in the postpartum period.

In v tem primeru obstaja svoboda v tehniki navijanja.
And in this case, there is freedom in the technique of winding.

V tem primeru obstaja nekaj razlik, ki jih je treba upoštevati, pri čemer je treba upoštevati funkcionalnost območij in želje lastnikov.
In this case, there are some subtleties that must be observed, and it is necessary to take into account the functionality of the zones and the wishes of the owners.

Tudi v tem primeru obstaja le ena instanca v celotni drevesni strukturi.
Also in this case there is only one instance in the whole tree.

V tem primeru obstaja več vzrokov za bolečino.
In this case, there are several causes of pain.

V tem primeru obstaja tudi možnost zanositve.
In this case, we were also interested in probability.

V tem primeru obstaja intervencija v hipofizi.
In this case, there is an intervention in the pituitary gland.

V tem primeru obstaja več skritih značilnosti podjetij.
In this case, there are more hidden features of enterprises.

V vsakem primeru obstaja nekaj odtenkov, ki jih je treba upoštevati.
In each case there are some nuances that need to be taken into account.

V tem primeru obstaja originalna rešitev- shranjevanje krompirja na balkonu.
In this case, there is an original solution- storing potatoes on the balcony.

Ker v tem primeru obstaja hitra in enakomerna polnitev toplote skozi pečico.
Because in this case there is a rapid and uniform filling of heat throughout the oven.

V vsakem primeru obstaja veliko drugih znanih osebnosti, katerih mesta so ustvarjena s pomočjo motorja:.
In any case, there are many other famous personalities whose sites are created with the help of the engine:.