What is the translation of " PROCESOV IN STORITEV " in English?

• processes and services

Examples of using Procesov in storitev in Slovenian and their translations into English

Lažje povezovanje procesov in storitev, povezanih z arhiviranjem dokumentov.
Easier integration of processes and services related to document archiving.

Vključena v večini operacijskih sistemov Windows Server kot niz procesov in storitev.
It is included in most Windows Server operating systems as a set of processes and services.

Neprilagojenost procesov in storitev spremenjenim navadam in pričakovanjem strank.
Maladaptation of processes and services to changing customer habits and expectations.

Vključena v večini operacijskih sistemov Windows Server kot niz procesov in storitev.
Active Directory is included within most Windows operating systems as a set of processes and services.

Spremljanju kakovosti procesov in storitev, določitvi in spremljanju merljivih ciljev kakovosti.
Monitoring the quality of processes and services; setting and monitoring measurable quality goals.

Vključena v večini operacijskih sistemov Windows Server kot niz procesov in storitev.
It is included as part of the Windows Server operating system as a set of processes and services.

(b) bo ESPR podpiral uvajanje novih tehnologij in inovativnih proizvodov, procesov in storitev, zlasti tistih, ki izhajajo iz Programa na področju morske in pomorske politike;
(b) the EMFF supports the rolling out of novel technologies and innovative products, processes and services, in particular those resulting from the Programme in the fields of marine and maritime policy;

Vključena v večini operacijskih sistemov Windows Server kot niz procesov in storitev.
It was included in most of the Windows Server operating systems as a set of processes and services.

Pomembne koristi standardizacije so izboljševanje primernosti proizvodov, procesov in storitev za njihove predvidene namene, preprečevanje ovir v trgovanju in podpora tehničnemu sodelovanju.
Important benefits of standardization are improvement of the suitability of products, processes and services for their intended purposes, prevention of barriers to trade and facilitation of technological cooperation.

Vključena v večini operacijskih sistemov Windows Server kot niz procesov in storitev.
It is a directory service included in most Windows Server operating systems as a set of processes and services.

To je večnamenska programska oprema za napredno upravljanje procesov in storitev ter spremljanje aktivnosti omrežja in diskov.
Process Hacker- a multifunctional software for advanced management of processes and services and also monitoring the network and disk activity.

Marjan je v Nomagu odgovoren za področje turizma, storitev mobilnosti in digitalizacijo procesov in storitev.
At Nomago, Marjan is in charge of the business lines of travel, mobility, and digitization of processes and services.

Tretjič, javna naročila imajo potencial, da podprejo inovacije v obliki inovativnih izdelkov, procesov in storitev, pa čeprav ta ostaja v veliki meri neizkoriščen.
Thirdly, public procurement has the potential, although this remains largely untapped, to support innovation in the form of innovative products, processes and services.

Pospešiti sprejem novih in celostnih pristopov do ekoloških inovacij na področjih, kot so okoljsko upravljanje in okolju prijaznih proizvodov, procesov in storitev.
To promote new and integrated approaches to eco innovation in fields such as environmental management and the environmentally friendly design of products, process and services.

Pospeševanje raznolikosti, odprtosti, interoperabilnosti, uporabnosti in konkurenčnosti, ki so ključna gonila varnosti, ter spodbujanje uporabe izdelkov, procesov in storitev, ki krepijo varnost, za preprečevanje in boj proti kraji identitete ter drugim vdorom v zasebnost.
Promote diversity, openness, interoperability, usability and competition as key drivers for security as well as stimulate the deployment of security-enhancing products, processes and services to prevent and fight ID theft and other privacy-intrusive attacks;

Q Techna je akreditirana pri Slovenski akreditaciji s številko akreditacije CP-010 na področju certificiranja proizvodov, procesov in storitev.
Accreditations Q Techna is accredited at Slovenian Accreditation with accreditation number CP-010 in the field of products, processes and services certification.

V tem okviru je infrastruktura javnih ključev kombinacija programske opreme, asimetričnih kriptografskih tehnologij, procesov in storitev, ki organizaciji omogočajo, da zavaruje komunikacije C-ITS.
In this context, public key infrastructure is the combination of software, asymmetric cryptographic technologies, processes, and services that enable an organization to secure C-ITS communications.

Industrija ima v vrhunskem računalništvu dvojno vlogo: prvič, za HPC zagotavlja sisteme, tehnologije in storitve programske opreme; in drugič, HPC uporablja za svoje inovacije izdelkov, procesov in storitev.
Industry has a dual role in high-end computing: firstly, supplying systems, technologies and software services for HPC; and secondly, using HPC to innovate in products, processes and services.

Kot ISO 9001:2015 certificirano podjetje sledimo svetovnim zahtevam in smernicam za dosledno proizvodnjo materialov, izdelkov, procesov in storitev, ki dosegajo najvišje standarde kakovosti.
As an ISO 9001: 2015 certified company we follow the global requirements and guidelines for the production of materials, products, processes and services that meet the highest quality standards.

Ti lahko vključujejo na primer tudi druge dejavnosti, usmerjene v konceptualne opredelitve, načrtovanje in dokumentacijo novih proizvodov, procesov in storitev.
It can also include other activities focused on defining concepts, planning and documentation of new products, procedures, and services.

Kot ISO 9001:2015 certificirano podjetje sledimo svetovnim zahtevam in smernicam za dosledno proizvodnjo materialov, izdelkov, procesov in storitev, ki izpolnjujejo najvišje standarde kakovosti.
As an ISO 9001:2015 certified company, we follow the requirements, specifications, guidelines and characteristics set forth to ensure that we are consistently producing materials, products, processes and services that meet world class standards.

Ti lahko vključujejo na primer tudi druge dejavnosti, usmerjene v konceptualne opredelitve, načrtovanje in dokumentacijo novih proizvodov, procesov in storitev.
These may also include e.g. other activities aiming at the conceptual definition, planning and documentation of new products, processes and services.

Vnovični zagon računalnika je dober način za čiščenje pomnilnika in izklop vseh nezanesljivih procesov in storitev, ki so začeli delovati.
Restarting a PC is a good way to clear out its memory and ensure that any errant processes and services that started running get shut down.

Od leta 1990 se je obnovitev in vzdrževanje bolj celovitih okoljskih tokov pridobilo vse večje podpore, saj ima zmožnost, znanstvenikov in inženirjev, ki so določili te tokove, da se ohrani celoten spekter rečnih vrst, procesov in storitev.
Since the 1990s, restoring and maintaining more comprehensive environmental flows has gained increasing support, as has the capability of scientists and engineers to define these flows to maintain the full spectrum of riverine species, processes and services.

Netdata ima preproste, enostavne in razširljive spletne nadzorne plošče, ki jih lahko uporabite za vizualizacijo procesov in storitev v vašem sistemu.
Netdata comes with simple, easy to use and extensible web dashboards that can be used to visualize the processes and services on your system.

Ti lahko vključujejo na primer tudi druge dejavnosti, usmerjene v konceptualne opredelitve, načrtovanje in dokumentacijo novih proizvodov, procesov in storitev.
Such development may also include other activities aiming at the conceptual definition, planning and documentation of new products, processes and services.

Ta vrsta prihodnosti je le del naše večje zavezanosti k odličnosti- v tehnologiji, inovativnosti in kakovosti naših izdelkov, procesov in storitev.
This kind of future proofing is just one part of our greater commitment to excellence- in technology, innovation and in the quality of our products, processes and services.

Raznolikost, odprtost, interoperabilnost, uporabnost, preglednost, odgovornost, možnost presoje različnih komponent in konkurenčnost so ključna gonila za razvoj varnosti ter spodbujajo uporabo izdelkov, procesov in storitev, ki krepijo varnost.
Diversity, openness, interoperability, usability, transparency, accountability, auditability of the different components and competition are key drivers for security development and stimulate the deployment of security-enhancing products, processes and services.

Zasledujeta se razvoj podprtih podjetij in uspešen prenos idej podjetnih posameznikov in skupin v tržno uspešne podjeme in ustvarjanje novih podjetij s potencialom rasti, s poudarkom in komercializaciji proizvodov, procesov in storitev.
The development of supported companies and the successful transfer of the ideas of entrepreneurial individuals and groups to successful market undertakings and the establishment of new companies with growth potential are monitored, with an emphasis on the commercialisation of products, processes and services.