Examples of using Program mora in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Program mora vsebovati.
Storiti vse! Vaš program mora zdaj deluje pravilno!
Program mora vsebovati.
The program should contain.Letni delovni program mora biti skladen z večletnim programom. .
The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.Program mora biti izveden a cappella.
Program must be sung a cappella.Če želite prejeti program mora opravljati novo iskanje, uvajanje novih tehničnih parametrov.
To receive the program must perform a new search, introducing new technical parameters.Program mora biti enostaven za branje.
The program must be easy to read.Vaš program mora zdaj deluje pravilno!
Your program should now run properly!Program mora biti tu nekje.
That programs gotta be hidin' up in here somewhere.Prosti program mora biti na voljo tudi za komercialno rabo.
The program must be free for comercial use.Program mora trajati sedem let.
The duration of programming should be Prosti program mora biti na voljo tudi za komercialno rabo.
Program mora biti dostopen vsakemu prosilcu.
In Zoejin program mora biti v Graystonovem računalniku v labu.
And Zoe's avatar program must be on Graystone's computer at his home lab.Ta program mora biti tudi praktične in bo prevaral.
This program needs to be also practical and will mislead you.Ta program mora biti zares dober zate!
The program must have really worked for you!Program mora biti poleg tega dostopen vsakemu prosilcu.
The programme must also be affordable for every applicant.Program mora vključevati tako notranje kot zunanje presoje.
The program should include both internal and external assessments.Program mora biti registriran s ključem za poklicno izdajo.
The program must be registered with a key for professional edition.Program mora vsebovati strogo rutino, da moraš držati.
The program must contain a rigorous routine that you have to adhere to.Program mora vsebovati strog režim, da moraš izpolnjevati.
The program must contain a strict regimen that you have to comply with.Program mora vsebovati strogo rutino, da moraš izpolnjevati.
The program should contain a strict routine that you have to comply with.Va� program mora biti vložen pri ETHEAM/ELPI najkasneje 15. septembra 2000.“.
Your programme must be lodged with ETHEAM/ELPA no later than 15 September 2000.'.Program mora biti sestavljena iz strogega rutino, ki jo je treba slediti.
The program must be composed of a stringent regimen that you Ta program mora opredeljevati preskusne pogoje in merila za sprejem ali zavrnitev.
This programme must define test conditions and criteria for acceptance or refusal.Program mora uporabnike seznaniti z vsebino omenjenega izobraževalnega programa. .
The program shall teach Program mora upoštevati tudi razvoj zakonodaje na nacionalnih ravneh.
The programme must also be able to follow the developments in national contexts concerning issues related to legislation.Program mora upoštevati naravo zadevne zoonoze in/ali povzročitelja zoonoze ter poseben položaj v državi članici.
The programme must take into account the nature of the zoonosis and/or zoonotic agent concerned and the specific situation in the Member State.Program mora dati prednost državam z nizko udeležbo ali tistim, ki niso organizirale aktivnosti v prvem programu, pa tudi novim državam članicam.
The programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first Program mora zagotoviti možnosti za vzpostavitev in krepitev mehanizmov sodelovanja in postopkov usklajevanja med državami članicami za opredelitev skupnih orodij in najboljših praks za ustvarjanje sinergij.
The Programme should provide possibilities to build and strengthen cooperation mechanisms and coordination processes between Member States with a view to identifying common tools and best practices that create synergies.
