What is the translation of " PROJEKTA DO PROJEKTA " in English?

• project to project

Examples of using Projekta do projekta in Slovenian and their translations into English

Ja, od projekta do projekta.
I do, you know, project to project.

Se pravi iskanje večine od projekta do projekta.
Most work from project to project.

Nebrzdano leti od projekta do projekta, se udejstvuje na družbenih… Continue Reading.
He flies unrestrainedly from project to project,… Continue Reading.

Zadnjih nekaj let sem skakal od projekta do projekta.
I moved from project to project over the past few weeks.

Stroški se od projekta do projekta zelo razlikujejo, zato se je pred dokončno odločitvijo priporočljivo seznaniti s situacijo v izbrani državi gostiteljici.
Expenses vary from project to project, and for this reason it is recommended to get informed about the situation in the selected host country before the final decision is made.

Razlikuje se od projekta do projekta.
It is different from project to project.

Kako pravzaprav poteka delo v takšnem studiu? Razlikuje se od projekta do projekta.
As for how you actually conduct research, it really varies from project to project.

Strešni sistemi in odri se razlikuje od projekta do projekta, vendar pri izbiri vedno upoštevamo želje in zahteve naših naročnikov.
Roof systems and ground supports vary from project to project, but always indicate our client's wishes and demands.

Višina finančne podpore se razlikuje od projekta do projekta.
The amount of profit varies from project to project.

Evropsko usklajevanje od projekta do projekta mora temeljiti na jasni zavezi zadevnih držav članic, da bodo uvedle proces načrtovanja in financiranja.
European coordination on a project by project basis must be matched by a clear commitment on the part of Member States concerned to launch a planning and financing process.

Višina dodeljenih sredstev se razlikuje od projekta do projekta.
The amount of funding varies from project to project.

Ljudje s takšno vrsto osebnosti so naravni izdelovalci, premikajo se od projekta do projekta, ustvarjajo koristno in odvečno kar tako in se sproti učijo iz svojega okolja.
People with this personality type are natural Makers, moving from project to project, building the useful and the superfluous for the fun of it, and learning from their environment as they go.

Kako pravzaprav poteka delo v takšnem studiu? Razlikuje se od projekta do projekta.
But how exactly to effect that concrete mission, it differs from project to project.

Pri projektih s podobnimi značilnostmi(npr. kompleksnost, velikost in izkušenost upravičencev) čas do dodelitve ne bi smel znatno odstopati od projekta do projekta.
For projects with similar characteristics(e.g. complexity, size and experience of beneficiaries) the time to grant should not significantly deviate from project to project.

Višina finančne podpore se razlikuje od projekta do projekta.
The level of contribution does vary from project to project.

Začetek dela v tej konkurenčni industriji je lahko izziv, plače pa se lahko razlikujejo od projekta do projekta.
Getting a start in this competitive industry can be a challenge, and salaries can vary from project to project.

Cena izdelave spletne strani je različna od projekta do projekta.
The cost of the website varies from project to project.

Sama po sebi so le rekviziti, ki posredno dajejo pomen in vrednost življenjepisom posameznikov, ki životarijo od projekta do projekta.
By itself they are just requisites, which indirectly give meaning and value to the biographies of the artists, who struggle from project to project.

Razlogi za podaljšanje projekta do septembra 2016:.
The reasons why the project was extended to September 2016:.

Izvajanje programa: od zasnove projekta do rezultatov.
PROGRAMMEIMPLEMENTATION: FROM PROJECT DESIGN TO RESULTS.

Trajanje projekta: Do 18 mesecev.
Project Period: Up to 18 months.

Trajanje projekta: Do 18 mesecev.
Duration of projects: up to 18 months.

Trajanje projekta: Do 18 mesecev.
Project duration: up to 18 months.

Vso pozornost namenimo dokončanju prvega koraka projekta do njegovega zaključka.
All attention is put toward completing the first step of the project until it is complete.

Cilj tega projekta do konca leta 2015 ostaja enak:.
By the end of February 2015, the project will aim:.

Od projekta do objekta.
From project to object.

Kvaliteta programa oziroma projekta do 20 točk.
Quality of programs or projects 20 pts.

Projekta prišlo do mnogih inovativnih.
This project is bringing in lots of new innovative.