What is the translation of " PUSTOLOVCE " in English?

• adventurers
• adventurous
• adventure seekers

Examples of using Pustolovce in Slovenian and their translations into English

Kot tudi za pustolovce!
For adventure as well!

Park vabi pustolovce od meseca marca pa do konca oktobra.
The park invites adventure seekers from March through October.

Primerna za vse pustolovce!
Something for every adventurer!

Preko agentov rekrutirate pustolovce, da hodijo na naloge v vašem imenu, zaslužijo nagrade in povečajo vaš vpliv v mestu.
Through your agents, you recruit adventurers to go on quests on your behalf, earning rewards and increasing your influence over the city.

Treking Islandija za vse pustolovce!
Greetings to all adventures!

Del kampa bo očaral številne pustolovce, zlasti zaradi naravne sence in bližine morja.
Part of the campsite will enchant many adventurers, especially because of the natural shade and the closeness of the sea.

Treking Islandija za vse pustolovce!
Rackley™ for your every adventure!

Verjetno si težko predstavljamo tiste 1. pustolovce v Ameriki brez klobuka, škornje in ostroge, konj in, seveda, za revolver.
Probably hard to imagine those first adventurers in the Americas without a hat, boots and spurs, horses and, of course, the revolver.

Revija za mlade raziskovalce in pustolovce.
Magazine for young explorers and adventure-seekers.

Vrsar je stoletja privlačil pustolovce, umetnike, ribiče in ljubimce.
For centuries Vrsar enchanted the adventurers, artists, fishermen and lovers.

Na voljo tudi virtualna aplikacija za prave pustolovce.
But there are real benefits to virtual adventure.

Zasnovane za vikend pustolovce, so Magnet Neo Zip-Off hlače vsestranski model dva-v-enem, izdelane še posebej za poti, kjer šteje vsak gram.
Designed for the weekend adventurer, Magnet Neo Zip-Off Pants are a versatile two-in-one garments made for trips where every ounce counts.

Preveč jih je bilo, da bi si vse pustolovce zapomnili.
I'm sure they were all adventures to remember.

Za pustolovce močno priporočamo najem enega izmed naših novih avtodomov, da lahko na drugačen in avanturističen način odkrijejo lepo Slovenijo.
For more adventurous we strongly recommed renting one of our new motorhomes to discover beautiful Slovenia in a little different and adventurous way.

Potovanje z avtobusom je idealno za pustolovce po srcu.
Bus travel is ideal for the adventurers at heart.

San Francisco je destinacija za sanjske jedi za pustolovce in obsesivno hrano Instagrammers, z več restavracijami na prebivalca kot katera koli mesta v Amerikižal.
San Francisco is a dream dining destination for adventurous eaters and obsessive food Instagrammers, with more restaurants per capita than any city in America.".

Oaza za adrenalinske odvisnike in neustrašne pustolovce.
A haven for adrenaline junkies and intrepid explorers.

Pakistan je dom številnih gorskih vrhov nad 7000 m, ki privabljajo pustolovce in planince iz vsega sveta, zlasti druga najvišja gora na svetu K2.
Pakistan is home to several mountain peaks over 7,000 m, which attract adventurers and mountaineers from around the world, especially K2.

Prodaja vključuje 70% popusta na škatle Ultra ali Adventure Box, ki vključuje krogle Pokéballs, napitke in druge uporabne potrebščine za pustolovce Pokémon.
The sale includes a 70% discount on the Ultra-Box or Adventure Box with Pokébälls, drinks and other useful items for Pokémon adventurers.

Zgodovina neponovljivi Indiana Jones Zdi se, da je čas obupane pustolovce, ki je nekoč raziskati vsak oddaljeni kotiček modrega planeta Zemlja minilo.
The history of the inimitable Indiana Jones It seems that time desperate adventurers who once explored every remote corner of the blue planet Earth passed.

Na voljo je tudi socialni element, to je odličen način za povezavo z kolegi pustolovce v varnem okolju.
There is also the social element, it's a great way to connect with fellow adventurers in a safe environment.

Čutili boste, da električni tokovi pulsirajo skozi vaše telo, saj se mešate in se pridružite enako mislečim parom na zdravem, prefinjenem, erotičnem igrišču za pustolovce.
You will feel the electrical currents pulsate through your body, as you mix& mingle with like-minded couples in a healthy, sophisticated, erotic playground for adventurers.

Bitke za Glory 2 Online od prvih minutah pustolovce, da bi osvojil!
Battles for Glory 2 Online from the very first minutes of adventurers to conquer!

Več kot le plaže, pesek in obmorskem letovišču- Travemünde je kot nalašč za odkritelja, raziskovalce, pustolovce in bon vivants za vse starosti.
More than just beach, sand and a seaside resort- Travemünde is just perfect for discoverers, researchers, adventurers and bon vivants for every age.

Zato sva v življenje na domačiji vpeljala igre za otroke in starše, pustolovce in raziskovalce, stratege in športnike in vse ostale, ki se želijo igrati.
Therefore we implemented different games for children and parents, for adventurers and explorers, for strategists and athletes, basically for anybody who wants to play.

Je na svetu Artang mesto pe-Fort, ki je vedno prizadeval pustolovce iz vsega Artanga.
Was in the world Artang city Fri-Fort, which has always sought to adventurers from all over Artanga.

Daljinsko delo na internetu je primerno, brez naložb, namesto za pustolovce in tiste, ki sledijo časom.
Remote work on the Internet is suitable, without investment, rather for adventurers and those who keep up with the times.

Ampak to ni igra za norce, duševno len, ljudi z zmanjšanim čustvenim ravnovesjem in ne za pustolovce, ki želijo hitro postati bogati.
But this is not a game for fools, mentally lazy, people of reduced emotional balance, and not for adventurers who want to quickly get rich.

Za kovičenje zgodbe mitov in legend Indiji, kralji in kraljice, mislecev in filozofov, raziskovalce in pustolovce so povedali s pomočjo očarljivem ilustracij.
The riveting tales of India's myths and legends, kings and queens, thinkers and philosophers, explorers and adventurers are told with the help of spellbinding illustrations.

Izdelano v Švici, Luminox ure so pečat odobritve posebnih sil enot, policije in gasilske enote in strokovnih pustolovce vseh vrst iz celega sveta.
Made in Switzerland, Luminox watches have the seal of approval from Special Forces units, police and fire departments, and professional adventurers of all kinds from all around the world.