What is the translation of " RAVNIM " in English?

• flat
• straight

Examples of using Ravnim in Slovenian and their translations into English

To je model z zgornjim delom cilindra z ravnim vrhom.
This is a cylinder top model with a flat top.

Poiščite ta izdelek z ravnim ali poševnim notranjim kotom.
Locate this product with a straight or oblique internal angle.

Bele štorklje so visoke, dolgovrate močvirske ptice z dolgimi rdečimi nogami in ravnim, koničastim rdečim kljunom.
White Storks are tall, long-necked wading birds with long red legs and a straight, pointed red bill.

To počnejo bosi, z ravnim hrbtom in z izravnanimi rameni, naslonjeni na steno.
They do this barefoot, with a straight back and straightened shoulders, leaning against the wall.

Pri izbiri teh oblačil dajte prednost ravnim ali opremljenim modelom.
When choosing these clothes, give preference to straight or fitted models.

Opremljen je z ravnim ali rahlo zaobljenim mehurjem, zaradi česar so minimalno razporejeni.
Equipped with a flat or slightly rounded bubble due to which they are minimally allocated.

Noga je lahko prišita na vzorce vzglavja ali z ravnim zgornjim robom.
The foot can be sewn on the patterns of the headboard or with a straight top edge.

Sorazmerna je z glavo, z ravnim mostičkom nosu, črnim pigmentiranim režnjem velikega nosu.
It is proportional to the head, with a straight bridge of nose, a black pigmented lobe of a large nose.

Ampak, da bi dobili čipkasto obutev s 5 luknjami tega sloga, morate začeti tkanje z ravnim šivom nad čevlji.
But to get a lacing shoe with 5 holes of this style, you need to start weaving with a straight stitch over the shoes.

Končate le z ravnim flushom 4.25% časa in končate z nič več kot 57% časa.
You only end up with the straight flush 4.25% of the time, and you end up with nothing at all more than 57% of the time.

Klimatizirano, ogrevano, na voljo sta CATV z ravnim ekranom in brezplačen WIFI.
Air conditioning, heating, CATV are available with flat-screen TVs and free WIFI.

Z njihovo zaprti doma, se zlahka prilega dekor biti poudarek v sebi ali za dokončanje videz steno z ravnim zaslonom.
With their closed home, they easily fit the decor to be a focus in itself or to complete the look of a wall with flat screen.

Pa, jaz bi od soje, prosim z zrnatim pecivom, ravnim in sok od korenčka, če imate.
Well, I will have a soy dog, please on a whole-wheat bun, plain and a tomato juice, if you got it.

Obvezna primerna obleka in obutev(dolge hlače, topla, primerna oblačila, zaprta obutev z ravnim podplatom).
Proper clothing and footwear is mandatory(long trousers, warm and suitable clothing, closed footwear with a flat sole).

Najpogostejša je indijska sorta, ki je trava z ravnim, razvejanim steblom višine do 2 m.
The most common is the Indian variety, which is a grass with a straight, branched stem up to 2 m high.

Po enem samem nanosu z ravnim čopičem so nohti popolnoma gladki in oblikovani, barva je svetla, živa in ima dolgotrajen učinek.
After a single stroke with the the flat brush, nails are perfectly smoothed and shaped, the colour is bright, vivid and has a very long-lasting effect.

Če so stene v prostoru ukrivljene in imajo pomembne kapljice, jih je mogoče izravnati z vezanim ali ravnim suhomontažnim zidom.
If the walls in the room are curved and have significant drops, then they can be leveled using plywood or plain drywall.

Na zalogi sledite z ostrim nožem ravnim poševnim rezom dolžine vsaj 3 premera rezanja.
On the stock, follow with a sharp knife a flat oblique cut with a length of at least 3 diameters of the cutting.

VCI papir za baker -Eco prijaznih, ekonomskih in inovativnih protikorozijsko embalažnih materialov Obstajata dve vrsti videza z ravnim papirja in krep papirja.
VCI paper for copper- Eco-friendly, economical and innovative anti-corrosion packaging materials There are two kinds of appearance with flat paper and crepe paper.

Prvotno je bila pokrita verjetno z ravnim lesenim stropom, obokali so jo šele v prvi četrtini 15. stoletja.
Initially it was probably covered with a flat wooden roof while it was arched in the first quarter of the 15th century.

Prvi Keeley pedal vključiti stikalo, ki dovoli uporabnikom, da hitro spremeniti med ravnim in phat zvok je bil Marjan BD-2.
The first Keeley pedal to include a switch that allowed users to quickly change between the flat and phat sound was the Keeley BD-2.

Kratek za tankoplastni tranzistor, tip LCD zaslona z ravnim zaslonom, pri katerem je vsak piksel nadzorovan od enega do štirih tranzistorjev.
TFT" is short for thin film transistor, a type of LCD flat-panel display screen, in which each pixel is controlled by from one to four transistors.

Z definiranim ravnim, trdnim okvirjem iz aluminija, ki ustvarja eleganten in prefinjen videz, v kombinaciji z debelimi in plišaskimi blazinami, oblazinjenimi v tkanini Sunbrella, Clovelly ohranja svojo težo, ko gre za kakovost in slog.
With a defining flat, solid bar aluminum frame that creates an elegant and sophisticated look, combined with thick and plush cushions which are upholstered in Sunbrella fabric, Clovelly holds its weight when it comes to quality and style.

Na vlogi"meje", bo spopadanje z velikim kavčem, ravnim podprta, ali nekaj stolov, nameščenimi eden ob drugem.
The role of the"border" is perfectly handled by a sofa with a high, level backrest or a pair of chairs set side by side.

Običajno je keltska umetnost okrasna, se izogiba ravnim linijam in le občasno uporablja simetrijo, ne da bi imitacija narave bila osrednja za klasično tradicijo, ki pogosto vključuje kompleksno simboliko.
Celtic art is very ornamental, avoiding straight lines and only occasionally using symmetry, without the imitation of nature nor ideal of beauty central to the classical tradition, but apparently, often involves complex symbolism.

New Horizons gre potem tik nad velikim očarljivim, nenavadno ravnim svetlim območjem v obliki srca, znanim kot Tombaugh Regio.
New Horizons then passes just above and near a large, fascinating, light-colored, heart-shaped, and unusually smooth region now known as Tombaugh Regio.

Kompleti so na voljo v različnih velikostih; ravnim spojem je namenjena serija i-Line, kabelskim razcepom seriji Y-Line in T-Line, vzporednim razcepom pa serija PA.
The sets are available in various sizes as straight through i-Line joints and also as Y-Line and T-Line branch joints or PA parallel branch joints.

Z romaniko, zatrepnimi oblikami, kot pri baziliki svetega Ambroža ali tisti z ravnim vrhom, kot v Eufrazijevi baziliki ali svetem Marku v Benetkah, so bolj značilne.
By the Romanesque, gabled forms, as at Sant'Ambrogio, or ones with a flat top, as at the Euphrasian Basilica(illustrated) or St Mark's, Venice, are more typical.

Nasvet: Če vam to preveč dela, lahko z ravnim šivom znova zašijete pokrovček po šivu, odprtina za obračanje se zloži navznoter, zašije in je zato nevidna.
Tip: If that's too much work for you, stitch the cap again along the seam with the straight stitch, the turning opening will be folded inwards, sewn off and is therefore invisible.

Iz drugega menjalnega prostora v vasi Kamno se 43 km dolgi tekaški del prične z relativno ravnim odsekom do Tolmina, kateremu sledi vzpon na 1922 m visok Vogel, ki postreže s čudovito panoramo.
From the second transition in a small village Kamno the 43 km long trail run course starts with a rather flat section to Tolmin which is then followed by an ascent to the summit of 1922 m high Vogel where a breathtaking panorama presents itself.