What is the translation of " RAZUMLJIVOST " in English?

• intelligibility
• comprehensibility
• clarity
• understandability
• readability
• understandable
• legibility
• understanding
• comprehensible

Examples of using Razumljivost in Slovenian and their translations into English

Adam potrebuje razumljivost.
Adam needs clarity.

Razumljivost in jezik.
Comprehensibility and language.

Podgane simbolizirajo razumljivost.
The rat symbolizes obviousness.

Jasnost in razumljivost upravljanja preko Ljubezni.
Clarity and intelligibility management through Love.

Edit: dodana vejica za razumljivost.
Edit: Adding image for clarity.

Razumljivost- vsakemu elementu je kraj(natančno izračunana cona);
Reasonableness- to each element its place(carefully calculated zoning);

Edit: dodana vejica za razumljivost.
On edit: added a word for clarity.

Razumljivost in optimizacija prostora sta značilni značilnosti Liebherrjeve tehnologije.
Reasonableness and optimization of space are characteristic features of Liebherr technology.

Osredotočiti se moramo tudi na razumljivost.
We must also focus on intelligibility.

Zagotoviti je treba večjo jasnost in razumljivost poročil revizorjev, predvsem glede obstoječega tveganja;
Greater clarity and intelligibility in the SA's reporting, especially in respect of existing risks;

Odstranite šume ter povečajte jasnost in razumljivost.
Clean up and enhance clarity and intelligibility.

Razumljivost Načrt zbirke podatkov je laže razumljiv, če so predmeti pravilno ločeni v tabele.
Comprehensibility The design of a database is easier to understand if the subjects are properly separated into tables.

Namen amandmaja je olajšati razumljivost besedila.
To make the text easier to understand.

Razumljivost govora v hrupnih okoljih je opredeljena kot odstotek pravilno razumljenih besed, izrazov itd.
Speech intelligibility in noisy environments is defined as a percentage of correctly recognised words, utterances etc.

Prvotni namen navodil za uporabo je razumljivost.
The ultimate purpose of reading instruction is comprehension.

Prednost certifikata je njegova razumljivost, ker se vedno izda v angleščini in uradnem jeziku določene države.
Another advantage of our certificate is its comprehensibility as we issue it both in English and the official language of your country.

V esperantu je glavno pravilo za besedni red razumljivost.
In Esperanto the main guideline to word order is comprehensibility.

Prednosti certifikata so njegova razumljivost, ker je vedno izdan v angleščini in v uradnem jeziku zadevne države.
The advantage of the certificate is its clarity, because it is always issued in English and the official language of a particular country.

Odslej bo treba povezati verodostojnost, razumljivost in legitimnost.
We now need to combine credibility, comprehensibility and legitimacy.

Primerljivost, razumljivost in predstavitev informacij so različne, zato povprečen vlagatelj težko naredi potrebne primerjave produktov.
The comparability, comprehensibility and presentation of information vary, so the average investor can struggle to make necessary comparisons between products.

Več je tudi pripomb na razumljivost besedila.
I agree with other comments about the readability of the text.

Dva slušni aparati zagotavljajo boljšo usmeritev zvoka in razumljivost.
Two hearing devices can provide both better clarity of sound and localization of sound.

Kakovostne značilnosti računovodskih izkazov so razumljivost, ustreznost, zanesljivost in primerljivost.
Qualitative characteristics of accounting information are reliability, understandability, relevance and comparability.

Z najvišjo tehnologijo za zmanjševanje hrupa natančno prevzamete glasovni signal in ločite hrup, da povečate razumljivost glasu v hrupnem okolju.
With the highest grade noise reduction technology, picking up the voice signal exactly and separate the noise to increase the voice understandability in the noisy environment.

Take dodatne informacije bi morale izboljšati razumljivost in uspešnost nalepke v razmerju do potrošnikov in nanje ne bi smele negativno vplivati.
Such supplementary information should improve the intelligibility and effectiveness of the label towards consumers and should not lead to any negative impact on consumers.

Arhivisti morajo zagotoviti neprekinjeno dostopnost in razumljivost arhivskega gradiva.
Archivists should ensure the continuing accessibility and intelligibility of archival materials.

Kakovostne značilnosti računovodskih izkazov so razumljivost, ustreznost, zanesljivost in primerljivost.
The main qualitative characteristics of financial reporting are the understandability, relevance, reliability and comparability.

S pojasnitvami veljavnih določb se bo izboljšala tudi razumljivost in povečala pravna varnost.
Clarifications to existing provisions will also improve readability and give greater legal certainty.

Zvišanje in odstranjevanje hrupa, poveča razumljivost, vendar poslabša ton.
Enhancement and noise cancellation increase intelligibility, but it alters timber and tone.

Takšne izjave so zavajajoče, ker zmanjšujejo zanesljivost in razumljivost računovodskih izkazov.
Such statements are misleading because they detract from the reliability and understandability of the financial statements.