What is the translation of " SO PROGRAM " in English?

• program was
• programme was

Examples of using So program in Slovenian and their translations into English

Imeli so program in.
There was a program, and… yeah.

Zgradili so tri prototipe, potem so program preklicali.
Prototypes were made but the program was canceled.

Poleg tega so program bolj prilagodljiv.
The program is more flexible.

V program je bilo vključenih 9 udeležencev, vsi so program tudi uspešno zaključili.
There were a total of nine participants and the programme was much appreciated by all of them.

Poleg tega so program bolj prilagodljiv.
Additionally, the program is quite flexible.

Udeleženke in podjetnice voditeljice so program označile za velik uspeh.
The programme was considered a great success by participants and lead entrepreneurs alike.

Po prvem poletu so program opustili zaradi pomanjkanja sredstev in politične nestabilnosti v Sovjetski zvezi.
After the first flight the project was suspended due to lack of funds and the political situation in the Soviet Union.

Raziskovalne štipendije za tuje podoktorande(Leibniz-DAAD Research Fellowships) so program, ki ga izvajata Nemška akademska služba za izmenjave(DAAD) in združenje Leibniz.
The Leibniz- DAAD Research Fellowship programme is jointly carried out by the Leibniz Association(Leibniz-Gemeinschaft e.V.) and the German Academic Exchange Service(DAAD).

Prvi so program zvestobe uvedli v American Airlines leta 1981, kmalu pa so jim sledila še ostala podjetja.
The modern loyalty program was first introduced by American Airlines in 1981 and then many companies within and without the airline industry followed.

Opravljanje zdravstvenih laboratorij izpite, ki so program za vaša napoved, pravno sredstvo, in preprečevanje bolezni.
Perform healthcare laboratory exams that are program for your prognosis, remedy, and prevention of disease.

Zanje so program razvili na podlagi metod, ki jih uporabljajo v Centru za pripravo kozmonavtov, in vključuje vaje za izboljšanje okretnosti, hitrosti, vzdržljivosti, fleksibilnosti in moči.
The program was developed based on methods practiced at the Cosmonaut Preparation Center and include exercises to improve one's agility, speed, endurance, flexibility and strength.

V britanski Indiji so program za širjenje cepljenja proti črnim kozam začeli indijski zdravstveni delavci pod nadzorom evropskih uradnikov.
In British India a program was launched to propagate smallpox vaccination, through Indian vaccinators, under the supervision of European officials.

Komisija opozarja, da so program NER300 sooblikovale države članice in da temelji na trdni zavezi držav članic, da podprejo projekte, ki so jih predhodno izbrale in potrdile.
The Commission notes that the NER 300 Programme was co-developed by the Member States, and was based on strong commitment of Member States to support the projects pre-selected and confirmed by them.

V teh državah so program gospodarskih reform opredeljevale štiri prednostne naloge: makroekonomska stabilizacija, privatizacija in prestrukturiranje podjetij, izboljšanje poslovnega okolja ter boljše delovanje trga dela.
In these countries, the economic reform agenda was defined by four priorities: macroeconomic stabilisation, privatisation and restructuring of enterprises, improving the business environment, and upgrading the performance of labour markets.

Si Program projekta Švicarija: skupnost, umetnost in narava.
The programme is part of the Švicarija: Community, Art and Nature project.

Komisija je program Daphne ocenila dvakrat.
The Daphne programme was assessed twice by the Commission.

Eksplicitna logika ukrepa kaže, kako naj bi program deloval.
An explicit intervention logic shows how the programme is supposed to function.

Od leta 1991 do leta 1998 je program preživel samo zaradi zasebnega denarja.
From 2008 to 2011, the program was exclusively funded by the FAR Fund.

Evropska komisija je program uvedla kot pilotni projekt.
The Programme was launched by the European Commission as a pilot project.

Maja smo program uvedli v Hartheimu in v Sonnesteinu.
In May, this program was extended to Hartheim and in June at Sonnenstein.

Ohranjenih 51 podpisnih pol dokazuje, da je program dobil množično podporo.
Signed sheets still exist, showing that the programme was well-supported by the masses.

Izbor lahko spremenite, če je program izbral napačna polja.
You can change the language if the program was wrong.

Prepričan je, a zmotno, da je program deklici povzročal čustveno travmo.
He believes wrongly that the program was inflicting emotional trauma on the girl.

Komisija je programe odobrila kljub premajhni usmerjenosti.
Program was approved despite a lack of requirements.

Čip v katerem je program potreben za delovanje avtomobila.
Contained in this chip is the program for the car to run.

Znan je program turnirja.
This is the program of the tournament.

Je program enak za vse?
Is the program the same for all countries?

Kakšen je program slednjega?
What is the program of the latter?

To je program, ki ga potrebuje ta stroj.
This is the program that this machine needs.

Ali je program z vitalnim praškom tudi nekaj za zdravo prehrano?
But is the program with the vital powder also something for a healthy diet?