What is the translation of " TAKŠNE VAJE " in English?

• such exercises
• such activities
• such drills

Examples of using Takšne vaje in Slovenian and their translations into English

Takšne vaje lahko izvajate tudi zunaj.
These exercises can be performed outside as well.

Terapevtska gimnastika vsebuje takšne vaje:.
Basic therapeutic gymnastics consists of such exercises:.

Zaželeno je, da so takšne vaje opravljene istočasno.
It is desirable that such exercises were done at the same time.

Takšne vaje so veliko, vendar pa je najbolj učinkovita, so naslednji:.
Such exercises are many, but the most effective are the following:.

Ne bo preprečila izvedbo takšne vaje, kot je"hoja" na zadnjici.
Will not prevent the execution of such exercises as"walking" on the buttocks.

Takšne vaje iz ekološkegarazumevanja bodo dokaz, da vemo, kaj počnemo.
These exercises in ecological understanding will prove we know what we are doing.

Kot se je izkazalo kasneje, takšne vaje nimajo manj krepitve učinka na moške.
As it turned out later, such exercises have no less strengthening effect on men.

Za kakšne razmere na delovnem mestu/ domu/ šoli, mislite, da so primerne takšne vaje?
What situations at work/home/school do you think are like this exercise?

To je pokazalo, da se morajo takšne vaje lotiti vseh moških z oslabljeno erekcijo.
Was shown, that such exercises have to do all men with erectile dysfunction.

Takšne vaje se prodajajo v sklopu, med njimi so šobe in osnova za pritrditev.
Such drills are sold in a set, among which there are nozzles and a basis for their fastening.

Obremenitev sklepov je minimalna, zato za nosečnice takšne vaje ne predstavljajo nevarnosti.
The load on joints is minimal, so for pregnant women, such classes are not a threat.

Takšne vaje prispevajo k utrjevanju novih veščin in postopno spreminjajo vedenje.
Such exercises contribute to the consolidation of new skills and gradually modify the behavior.

Inštruktorji, ki delajo s tem kontingentom, izbirajo takšne vaje, ki bi izključevale možnost poškodb in poškodb.
Instructors working with this contingent are choosing such exercises that would exclude the possibility of injuries and injuries.

Takšne vaje je treba izvajati pod nadzorom inštruktorja, da bi se izognili poškodbam.
These exercises should be performed under the supervision of a qualified trainer to avoid injury.

Mešanje in razmnoževanje ramenskih lopatic, krožno gibanje ramen- takšne vaje bodo dovolj za izboljšanje vašega stanja.
The reduction and breeding of the shoulder blades, circular movements of the shoulders- such exercises will be enough to improve their condition.

Poleg tega takšne vaje ne dopuščajo nadaljnjega razvoja bolezni, hkrati pa popravljajo držo.
Moreover, such exercises do not allow the disease to develop further, while correcting the posture.

Poleg razvoja fantazijskih in finih motoričnih veščin, takšne vaje prinašajo veliko dobrega razpoloženja in različnih pozitivnih čustev.
In addition to developing imagination and fine motor skills, such activities bring a lot of good mood and a variety of positive emotions.

Takšne vaje lahko zmanjšajo mišično napetost v spodnjem delu hrbta, pomagajo se boriti z obsevajočo bolečino.
Such exercises can reduce muscle tension in the lower back, help fight with irradiating pain.

Če je vaše občinstvo"preveč resno" za takšne vaje, se lahko omejite na vprašanje"Kaj boste vzeli s seboj iz tega mojstrskega tečaja?
If your audience is"too serious" for such exercises, you can restrict yourself to the question"What will you take with you from this master class?

Takšne vaje ne omogočajo raztezanje ali podaljševanje mišic kot večino časa mišice ne premikajo sploh.
Such exercises don't allow the lengthening or stretching of the muscle as well as the muscle may not move in any way.

Izhajajoč iz tega, je med gradnjo seje potrebno izbrati takšne vaje, ki ne le zdravijo, temveč tudi popravljajo stanje organizma.
Proceeding from this, during the construction of the session it is necessary to select such exercises that would not only heal, but also correct the state of the organism.

Vendar takšne vaje niso popolnoma primerne za nizko kvalificirane ljudi, saj so potrebni znatni fizični napori.
However, such exercises are not suitable for low-skilled people, since considerable physical effort is required.

Nekateri zdravniki verjamejo, da so takšne vaje nevarne, druge pa so prepričane o koristih kolesa za preprečevanje prostatitisa.
Some doctors believe that such activities are dangerous, others are convinced that the bicycle is useful for the prevention of prostatitis.

Takšne vaje bodo pomagale, da se hitro znebite neprijetnih simptomov osteohondroze in preprečijo njegovo poslabšanje.
This exercise will help to quickly get rid of the unpleasant symptoms of osteochondrosis and prevent its exacerbation.

Še posebej je treba takšne vaje narediti za osebe, ki stalno sedijo ali stojijo na delovnem mestu.
Especially such exercises need to be done by people who are constantly sitting or standing at work.

Takšne vaje so še toliko bolj nemogoče pregreti, ker je plast njihovega odlaganja zelo tanka in lahko hitro izgori.
Such drills are all the more impossible to overheat, because the layer of their deposition is very thin and can quickly burn out.

Psihoreguliruyuschie takšne vaje kot"psihoreguliruyuschaya usposabljanja"(različica"mobilizaciji"), vaje za koncentracijo;
Psihoreguliruyuschie such exercises as"psihoreguliruyuschaya training"(version of"mobilization"), exercise for concentration;

Zlasti so takšne vaje, ki so aktivirale možgansko aktivnost, razvile logično razmišljanje z uporabo obeh možganskih hemisfer, da bi našli optimalne rešitve matematičnih problemov in jih lahko hitro prešteli v glavi….
In particular, such exercises, which intensified brain activity, developed logical thinking, using both hemispheres of the brain in order to find optimal solutions to mathematical problems and be able to count in mind quickly.

Opozoriti je treba, da so takšne vaje za delo v črevesju zelo učinkovite, zlasti če je bolnik kontraindiciran za hujše fizične napore.
It should be noted that such exercises for workintestines are very effective, especially if the patient is contraindicated for more severe physical exertion.

Treba je opozoriti, da so takšne vaje za črevesno delo zelo učinkovite, še posebej, če je pacient kontraindiciran za hujšo fizično napetost.
It should be noted that such exercises for workintestines are very effective, especially if the patient is contraindicated for more severe physical exertion.