What is the translation of " TISOČ PEŠCEV " in English?

• thousand footmen
• thousand on foot

Examples of using Tisoč pešcev in Slovenian and their translations into English

Od Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
Israel lost thirty thousand foot soldiers.

In bojevali so se Filistejci in Izrael je bil premagan, in vsak je bežal v šator svoj; in poboj je bil silno velik, ker je padlo iz Izraela trideset tisoč pešcev.
The Philistines fought, and Israel was struck, and they fled every man to his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

Tedaj skliče Savel ljudstvo in ga prešteje v Telaimu: dvesto tisoč pešcev in deset tisoč mož iz Jude.
Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Izmed Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
There fell of Israel thirty thousand footmen.

In David je od njega tisoč voz in sedem tisoč konjenikov in dvajset tisoč pešcev, in David uničili vse avto, vendar je rezerviran od njih[samo] sto.
And David took from him one thousand seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen; and David houghed all the chariot[horses], but reserved of them[for] a hundred chariots.

Bil je zelo velik poraz; od Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
And there was a very great slaughter, for there fell of Israel thirty thousand footmen.

In David je od njega tisoč voz in sedem tisoč konjenikov in dvajset tisoč pešcev, in David uničili vse avto, vendar je rezerviran od njih[samo] sto.
And David took from him a thousand[chariots], and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David hocked all the chariot[horses], but reserved of them[for] an hundred chariots.

V pisni obliki.- V Evropi je v prometnih nesrečah vsako leto poškodovanih ali ubitih več tisoč pešcev in kolesarjev.
In writing.- Every year thousands of pedestrians and cyclists across Europe are killed or injured in road accidents.

In David je od njega tisoč voz in sedem tisoč konjenikov in dvajset tisoč pešcev, in David uničili vse avto, vendar je rezerviran od njih[samo] sto.
And David took from him a thousand chariots and seven thousand horsemen and twenty thousand footmen, and brake all the chariots, save that he reserved of them an hundred.

Poglavarji vsega ljudstva in vseh Izraelovih rodov so se postavili pred zborom Božjega ljudstva; štiristo tisoč pešcev, oboroženih z mečem.
The leaders of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.

Zakaj ni pustil Joahazu ljudstva, nego le petdeset konjikov in deset voz in deset tisoč pešcev; kralj sirski jih je namreč pogubil in strl, da so bili kakor prah o mlatvi.
Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

Od Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
For thirty thousand footmen of Israel fell.

Zakaj ni pustil Joahazu ljudstva, nego le petdeset konjikov in deset voz in deset tisoč pešcev; kralj sirski jih je namreč pogubil in strl, da so bili kakor prah o mlatvi.
For he didn't leave to Jehoahaz of the people any more than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in threshing.

Od Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
Thirty thousand foot soldiers of Israel were killed.

In David je od njega tisoč voz in sedem tisoč konjenikov in dvajset tisoč pešcev, in David uničili vse avto, vendar je rezerviran od njih[samo] sto.
David took from him a thousand chariots, seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David hewed all of the chariot horses, but he reserved of them[of the horses] enough for a hundred chariots.

Izmed Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
And there fell of Israel thirty thousand warriors.

In David je od njega tisoč voz in sedem tisoč konjenikov in dvajset tisoč pešcev, in David uničili vse avto, vendar je rezerviran od njih[samo] sto.
And David captureth from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen, and David destroyeth utterly all the chariots, and leaveth of them a hundred chariots[only].

Izmed Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
And thirty thousand foot soldiers from Israel fell.

In David je od njega tisoč voz in sedem tisoč konjenikov in dvajset tisoč pešcev, in David uničili vse avto, vendar je rezerviran od njih[samo] sto.
(And David took from him, or captured, a thousand and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen, and he hocked all the drawing beasts for the chariots; but he left unharmed the horses for a hundred chariots.).

Izmed Izraela je padlo trideset tisoč pešcev.
There fell of Israel thirty thousand foot soldiers….

In David je od njega tisoč voz in sedem tisoč konjenikov in dvajset tisoč pešcev, in David uničili vse avto, vendar je rezerviran od njih[samo] sto.
(And so David took from him a thousand four-horsed chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen; and he hocked all the horses for the chariots, except the horses for a hundred four-horsed chariots, which he kept for himself.).

In odrinili so sinovi Izraelovi iz Ramesesa v Sukot, okoli šeststo tisoč pešcev, mož brez otrok.
The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children.

In odrinili so sinovi Izraelovi iz Ramesesa v Sukot, okoli šeststo tisoč pešcev, mož brez otrok.
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

In ko so videli sinovi Amonovi, da so se omrzili Davidu, pošljejo in najmejo Sirce iz Bet-rehoba in Sirce iz Zobe, dvajset tisoč pešcev, in kralja v Maaki s tisoč možmi in iz Toba dvanajst tisoč mož.
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

In ko so videli sinovi Amonovi, da so se omrzili Davidu, pošljejo in najmejo Sirce iz Bet-rehoba in Sirce iz Zobe, dvajset tisoč pešcev, in kralja v Maaki s tisoč možmi in iz Toba dvanajst tisoč mož.
When the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth Rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

Nato so odrinili in šli v Beerzet z dvajset tisoč pešci in dva tisoč konjeniki.
From whence they removed, and went to Berea, with twenty thousand footmen and two thousand horsemen.