What is the translation of " TO JE SKUŠNJAVA " in English?

• it's tempting
• is the temptation

Examples of using To je skušnjava in Slovenian and their translations into English

To je skušnjava.
It's tempting.

Ko poskušate izgubiti težo, to je skušnjava, da želijo rezultate, tako hitro, kot je mogoče….
When you're trying to lose weight, it's tempting to want results as fast as possible.

To je skušnjava.
It's a hardship.

Mi smo v osmem letu divja bika trgu, in to je skušnjava, da se potopite v investicijske trge.
We're in the eighth year of a raging bull market, and it's tempting to dive into the investment markets.

To je skušnjava, kajne?
It's temptation, is not it?

Janša: To je skušnjava, zagotovo.
Webb: It was tempting, for sure.

To je skušnjava, kajne?
That's the temptation, right?

Vse to je skušnjava, kajne?
All this is tempting, is not it?

To je skušnjava, zagotovo.
It will be tempting, sure.

To je skušnjava, zagotovo.
It was tempting, certainly.

To je skušnjava, zagotovo.
That's tempting, obviously.

To je skušnjava, zagotovo.
It's a temptation, for sure.

To je skušnjava, zagotovo.
That's a temptation, surely.

To je skušnjava, zagotovo!
It is tempting, that is for sure!

To je skušnjava, kajne?
That's a temptation, isn't it?

To je skušnjava, zagotovo.
Which has got to be tempting, surely.

To je skušnjava, kajne?
It is the temptation isn't it?.

To je skušnjava, ki deluje nate.
This is temptation working its ways.

To je skušnjava, vendar ne, hvala.
So, so tempting, but no, thank you.

To je skušnjava, da jih uporabljajo kot nagrad.
And the temptation is to use them as excuses.

No, to je skušnjava, vendar vama ne moremo dovoliti.
Well, it's tempting, but we can't allow it.

To je skušnjava, o kateri vedno beremo v Svetem pismu.
But this is a temptation we always read in the Bible.

To je skušnjava hudiča, da bi bili v vojni.«.
It is the temptation of the devil to wage war.

To je skušnjava, da bi želeli, da bi se izognili težke občutke, vendar to ni učinkovit ali čustveno zdrav.
It's tempting to want to avoid difficult feelings, but it's not effective or emotionally healthy.

To je skušnjava, da bi ustvarili povsem nov boste na svoj online dating profil, vendar pa resnično je veliko boljše politike.
It's tempting to create a whole new you on your online dating profile, but being truthful is a far better policy.

To je skušnjava, da bi v celoti zavrniti kritike tekmec, vendar pa strokovnjaki pravijo, da je lahko razlog za poslušanje, vsaj nekaj od tega..
It's tempting to completely dismiss criticism from a rival, but experts say there may be a reason to listen- at least to some of it.

To je skušnjava, da bi dobili le nekaj minut več v postelji, ampak na splošno, da bodo le ti počutijo bolj utrujeni, če vam na koncu vstati.
It's tempting to get just a few minutes more in bed, but, overall, that will only make you feel more tired when you do eventually get up.

Dekle, to je skušnjava in še preden boš dva kar trepnila, boš samo to govorila in tako so dnevni hodci postali nočni obiskovalci.
Girl, it's a seduction and before you blink twice it's all you can speak, and so does a Daywalker become a Nightcomer.

To je skušnjava, da bi videli to kot votle slogani, ampak pozitivno branding daje socialno-učinka osredotočena blockchain inovatorjev nekaj, s katerim naj imajo te institucije račun.
It's tempting to see these as hollow slogans, but the positive branding gives social impact-focused blockchain innovators something with which to hold these institutions to account.

To je skušnjava»učinkovizma«, tega, da mislimo, da je Cerkev dobro, če ima vse pod nadzorom, če živi brez velikih pretresov, z vedno urejenim dnevnim redom.
Here is the temptation of efficiency, of thinking that the Church is all right if she has everything under control, if she lives without shocks, with the agenda always in order, all regulated….