What is the translation of " VEČ GENERACIJ " in English?

• several generations

Examples of using Več generacij in Slovenian and their translations into English

Več generacij na leto.
Multiple generations per year.

Načrtovanje za več generacij.
Planning for two generations.

Več generacij na leto.
Number of generations per year.

Pogosto živijo tri ali več generacij.
They often span three or more generations!

A ni več generacij.
But there are no more generations.

Verjamem, da je zaznamoval več generacij….
He has been a mentor to several generations….

Več generacij ga je skrivalo.
A hundred generations have kept it hidden.

In vztrajnosti več generacij raziskovalcev.
Of several generations of researchers.

Več generacij je živelo skupaj pod eno streho.
Multiple generations lived under one roof.

Nekatere med njimi so z nami že več generacij.
Some have been with us through several generations.

Že več generacij, kolikor se spomni.
For more generations. As far as he remember.

In je čas, ki ga piše več generacij.
It is a book which has been written in over several generations.

Gradilo jih je več generacij. In sicer sužnji.
These were built over a generation by an endless supply of slave labour.

Imamo tudi družinsko rešitev za več generacij!
We also have a fami ly solution for different generations!

Tam, od koder prihajam je več generacij živelo pod isto streho.
Where I come from, many generations live under one roof.

Zadeva bo bržkone zanimiva za več generacij.
It has been a very interesting subject for different generations.

Na primer, več generacij včasih drži stereotipe druga o drugi.
For instance, multiple generations sometimes hold stereotypes about one another.

Ki je povezoval več generacij….
The strong relationship that has existed through several generations….

Številne slovenske družine vedo, kakšno je življenje, če pod eno streho živi več generacij.
You know more families with several generations living under one roof.

Ta pojav bo z nami več generacij.”.
The emissions of that gas will be with us through many generations.".

Že več generacij naše igrače dokazujejo svojo vrednost s svojo kakovostno zasnovo.
For several generations our toys have proven their worth with their high-quality design.

Ta odnos je zakoreninjen v glavah več generacij.
These soundtracks are ingrained into the minds of several generations.

Večgeneracijska delovna sila je potrebna za doseganje strank več generacij.
Having a multi-generational workforce is needed to reach multi-generational customers.

Odvisno od vrste imajo komarji lahko eno ali več generacij na leto.
Depending on the species, there can be one or more generations per year.

Umre smrt junaka in njegove zgodbe so povedali več generacij.
He dies a hero's death, and his stories are told over generations.

Pri Grkih je običajno, da skupaj živi več generacij.
In some families it is normal for several generations to live together.

Življenjska doba je dolga in jo lahko uporablja več generacij.
The service life is long and can be used by more than one generation.

Ne verjemite v tradicijo, ker je bila izrečena za več generacij.
Do not believe in traditions because they been handed down for many generations.

Roman pripoveduje zgodbo afganistanske družine preko več generacij.
The plot unfolds the narrative of the family over a number of generations.

Ena celica je sestavljena iz dveh haploidnih jeder(dikarion) več generacij.
A single cell consists of two haploid nuclei(dikaryon) for several generations.