Examples of using Multiple generations in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Multiple generations per year.
It takes multiple generations.
Multiple generations lived under one roof.
Več generacij je živelo skupaj pod eno streho.That takes multiple generations.
Potrebne številne generacije.Planning for Multiple Generations.
Načrtovanje za več generacij.The band onlyperforms classic songs that are known by multiple generations.
Used by multiple generations.
Uporabljajo številne generacije.In some families, major depression also occurs in multiple generations.
He spoke to multiple generations.
V slovo so se mu priklonile številne generacije.Bang& Olufsen multiroom evenworks with classic Bang& Olufsen products across multiple generations.
How to manage multiple generations in the office.
Kako voditi različne generacije v enem podjetju.Walt Disney worked on movies andanimated adventures that will remain in the childhood memories of multiple generations.
Walt Disney je delal na filmihin animiranih dogodivščinah, ki bodo ostale v spominih otrok iz več generacij.How do you manage multiple generations in one office?
Kako voditi različne generacije v enem podjetju?What I have seen with other D-T-C brands, or clients that we're working for,is almost like the same customer segment that spans multiple generations.
Kar sem videl z drugimi blagovnimi znamkami D-T-C ali strankami, za katere delamo,je skoraj enako istemu segmentu strank, ki obsega več generacij.The engine that inspired multiple generations.
For instance, multiple generations sometimes hold stereotypes about one another.
Na primer, več generacij včasih drži stereotipe druga o drugi.How to communicate with multiple generations.
Kako komunicirati z različnimi generacijami.Across multiple generations the unrivaled go-cart feeling and space-optimizing interior continues to attract an ever-growing fanbase.
Skozi številne generacije z neprimerljivim občutkom gokart vožnje in prostorsko optimalno notranjostjo še naprej privlači vedno večjo mrežo občudovalcev.Timber is an investment for multiple generations.
Masivni parket je naložba za več generacij.Across multiple generations, the unrivalled go-kart feeling and space-optimising interior continues to attract an ever-growing fanbase.
Skozi številne generacije z neprimerljivim občutkom gokart vožnje in prostorsko optimalno notranjostjo še naprej privlači vedno večjo mrežo občudovalcev.Families often share with me that multiple generations of students have attended our schools.
Različne generacije s ponosom povedo, da so bili dijaki naše šole.Watch the episode of Modern Workplace to understand how to turn this challenge into an opportunity by creatingcohesive teams that take advantage of the diversity of multiple generations.
Oglejte si zadnjo epizodo spletne serije Modern Workplace, če želite razumeti, kako iz tega izziva ustvariti priložnostza ustvarjanje kohezivnih skupin, ki kar najbolje izkoriščajo raznolikost več generacij.She has even taught multiple generations from the same family.
Scottova je sicer poučevala tudi učence iz več generacij iste družine.There's also some brand new stuff, like creating and customizing a Sim in more detail, building houses, playing alongside friends,all with more focus on continuing your family's legacy into multiple generations.….
Obstajajo tudi nekaj popolnoma novih stvari, na primer ustvarjanje in prilagajanje Sima, gradnja hiš, igranje skupaj s prijatelji,vse z večjo osredotočenostjo na nadaljevanje zapuščine vaše družine v več generacij….This means that a father'slifestyle has the potential to affect the DNA of multiple generations and not just his immediate offspring.
Kostrena, a small town that is home to multiple generations of seamen and captains, lovingly preserves the long-running tradition of maritime affairs in the region. Its 3-km promenade curves along the coastline, overlooking Kostrena's many gorgeous beaches that are often visited by locals from neighbouring towns.
Kostrena, majhno mestece, ki je dom številnim generacijam mornarjev in kapitanov, z ljubeznijo ohranja dolgoletno tradicijo pomorstva v regiji, njegovo 3 km dolgo vijugasto sprehajališče, s pogledom na In some areas,it is normal and even preferred that family members of multiple generations live together or have regular close contact.
Ponekod je običajno in celo zaželeno, da družinski člani različnih generacij živijo skupaj oziroma imajo redno tesne stike.In fact, listening as Christian theologians does not take place by starting from nothing, but from a theological heritage that- right inside the Mediterranean space- has its roots in the communities of the New Testament,in the rich reflection of the Fathers and in multiple generations of thinkers and witnesses.
Poslušanje kot krščanskih teologov se ne začne pri ničli, ampak izhaja iz teološke dediščine, ki ima ravno v sredozemskem prostoru svoje korenine pogreznjene v skupnosti Nove zaveze,v bogato misel cerkvenih očetov in v številne generacije mislecev in pričevalcev.Along with his brother, Howard Odum, Eugene Odum wrote a textbook which(startingin 1953) educated multiple generations of biologists and ecologists in North America.
Skupaj z bratom Howardom je napisal učbenik, ki(z začetkom v letu 1953)je izobrazil več kot eno generacijo biologov in ekologov v Severni Ameriki.
