What is the translation of " MULTIPLE GENERATIONS " in Vietnamese?

• nhiều thế hệ

Examples of using Multiple generations in English and their translations into Vietnamese

Designing for multiple generations.
Thiết kế nhà cho nhiều thế hệ.

Living with multiple generations and extended family was the way of life in Japan for a very long time, but things are changing.
Sống với nhiều thế hệ và đại gia đình là cách sống ở Nhật Bản trong một thời gian rất dài, nhưng mọi thứ đang thay đổi.

There are possibly multiple generations per year.
Có lẽ có nhiều thế hệ mỗi năm.

Obviously, the Cold War is a very serious event in history that affected multiple generations of people.
Rõ ràng, Chiến tranh Lạnh là một sự kiện lịch sử rất quan trọng có ảnh hưởng đến nhiều thế hệ con người.

There can be multiple generations per year.
Có lẽ có nhiều thế hệ mỗi năm.

But I guess that's how evolution works: It's a series of small changes that happen over the course of multiple generations.
Nhưng tôi đoán đó là cách mà quá trình tiến hóa hoạt động: Đó là một loạt những thay đổi nhỏ xảy ra trong quá trình của nhiều thế hệ.

Each compound houses multiple generations.
Mỗi ngôi nhà gồm nhiều thế hệ sinh sống.

There are multiple generations per year in Florida and Texas.
Có nhiều lứa trong năm in Florida và Texas.

Adults probably fly in multiple generations.
Con trưởng thành có lẽ bay trong nhiều thế hệ.

Some have seen multiple generations, and some are very new, but all are easily recognizable and might even evoke some feelings toward that brand.
Một số thương hiệu đã nhìn thấy từ nhiều thế hệ, và một số thương hiệu mới, nhưng tất cả đều dễ dàng nhận biết và thậm chí có thể gợi lên một số tình cảm với thương hiệu đó.

This was even true in Europe and in the early United States, where multiple generations often lived together for economic reasons.
Điều này thậm chí đúng ở châu Âu và ở Hoa Kỳ, nơi mà nhiều thế hệ cùng sống với nhau.

Since most parrots are long lived, we simply do not know how pelleted feeds will affect their long-term health and through multiple generations.
Vì hầu hết các loài vẹt đều sống lâu, chúng tôi chỉ đơn giản là không biết thức ăn dạng viên sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe lâu dài của chúng như thế nào và qua nhiều thế hệ.

He instructs multiple generations of students.
Ông hướng dẫn nhiều thế hệ sinh viên.

Only when families aggressively intervene to arrest this cycle does wealth continue to expand over multiple generations, even as the number of heirs increases.
Chỉ khi các gia đình can thiệp tích cực để nắm giữ chu kỳ này thì sự giàu có mới tiếp tục mở rộng qua nhiều thế hệ, ngay cả khi số người thừa kế tăng lên.

That trend has endured through multiple generations, and players around the world continue to seek out the classic DS-1 sound.
Xu hướng đó đã tồn tại qua nhiều thế hệ, và người chơi trên toàn thế giới không ngừng khám phá âm thanh cổ điển DS- 1.

But our preliminary analysis shows that the phenomenon can explain the multiple generations of stars seen in the W5 region.".
Nhưng các phân tích sơ bộ của chúng tôi cho thấy hiện tượng này có thể giải thích nhiều thế hệ tinh tú được thấy trong vùng W5”.

Usually wealth diminishes over multiple generations, as money is spent, passed down to heirs, given to charity and paid in taxes.
Bình thường, sự giàu có giảm đi qua nhiều thế hệ khi tiền được chi tiêu, chuyển cho người thừa kế, được trao cho tổ chức từ thiện và dùng để trả thuế.

There are two generations per year from May to September in Nevada and Utah and multiple generations from April to November in the south.
Có hai lứa trưởng thành một năm từ tháng 5 đến tháng 9 in Nevada and Utah and multiple generations từ tháng 4 đến tháng 11 in the south.

Domesticated species are those whose behaviour, life cycle, or physiology has been altered as a result of their breeding and living conditions under human control for multiple generations.
Những loài thuần là những người có hành vi, chu kỳ cuộc sống, hoặc sinh lý đã bị thay đổi do điều kiện chăn nuôi và sinh hoạt dưới sự kiểm soát của con người đối với nhiều thế hệ.

Auto Big Gun is a double Auto AK47 hybrid which has been inbred over multiple generations to create the ultimate in autoflowering potency.
Auto Big Gun là một đôi Auto AK47 lai đã được bố mẹ qua nhiều thế hệ để tạo ra các cuối cùng trong autoflowering hiệu lực.

More than 15% of survey participants highlighted the importance of extended family being active in children's lives and teaching them life skills across multiple generations.
Hơn 15% những người tham gia khảo sát nhấn mạnh tầm quan trọng của việc gia đình mở rộng tích cực trong cuộc sống của trẻ em và dạy chúng các kỹ năng sống qua nhiều thế hệ.

It's one of those rare high-tech inventions that has maintained massive appeal across multiple generations and this month it is celebrating its 65th anniversary.
Đó là một trong những phát minh hiếm có về công nghệ cao mà đã duy trì sức hấp dẫn lớn trên nhiều thế hệ và trong tháng này nó kỷ niệm 65 năm.

The gentle hill surfaces invites people of multiple generations by providing spatial conditions that allow to interact with the landscape space like a playground device, relax in the shade of the mount, and socialize by seating in preferred order.
Bề mặt nhẹ nhàng hill mời người dân của nhiều thế hệ bằng cách cung cấp điều kiện không gian cho phép để tương tác với không gian cảnh quan như một thiết bị Sân chơi trẻ em, thư giãn trong bóng mát của núi và giao tiếp bằng các chỗ ngồi theo thứ tự ưu tiên.

Labradoodles come in a lot of sizes, shapes and colours with 3 sizes being on the scene as well as multiple generations and around 8 different colours as well as 3 coat types to add to the mix.
Labradoodles có rất nhiều kích cỡ, hình dạng và màu sắc với 3 kích cỡ đang được chụp cảnh cũng như nhiều thế hệ và khoảng 8 màu khác nhau cũng như 3 loại áo để thêm vào hỗn hợp.

Such studies, monitoring the life history of multiple generations of individuals within populations, provide a remarkable insight into the evolutionary ecology of species, and tell us a great deal about how and why animals behave the way that they do.
Những nghiên cứu như vậy, theo dõi lịch sử cuộc sống của nhiều thế hệ cá thể trong quần thể, cung cấp một cái nhìn sâu sắc đáng chú ý về hệ sinh thái tiến hóa của loài và cho chúng ta biết rất nhiều về cách thức và lý do tại sao động vật cư xử theo cách chúng làm.

We only work with carefully selected quality suppliers with whom we have usually worked with for many years and sometimes even multiple generations, in order to supply you with the best bulbs.
Chúng tôi chỉ làm việc với những nhà cung ứng chất lượng, được lựa chọn cẩn thận, những người mà chúng tôi thường xuyên làm việc cùng trong nhiều năm và đôi khi còn qua nhiều thế hệ, để cung cấp cho quý vị những củ giống tốt nhất.

The ownership, management and leadership of the company have passed through multiple generations of the Hermès family, but the principles of the Hermès brand have never been diluted.
Quyền sở hữu, quản lý và lãnh đạo của công ty đã trải qua nhiều thế hệ của gia đình Hermès, nhưng các nguyên tắc của thương hiệu Hermès chưa bao giờ bị pha loãng.

Evolutionary physiology is the study of physiological evolution, which is to say, the manner in which the functional characteristics of individuals in a population of organisms have responded to selection across multiple generations during the history of the population.[1].
Sinh lý học tiến hóa là nghiên cứu về tiến hóa sinh lý, nghĩa là cách thức mà các đặc điểm chức năng của các cá thể trong quần thể sinh vật đã đáp ứng với sự lựa chọn qua nhiều thế hệ trong lịch sử của quần thể.[ 1].

Therefore, as the climate continues to warm, species like the silver-studded blue might be able to switch to multiple generations in the UK as well, and thereby begin to extract benefits from the additional warmth, potentially leading to population increases.
Do đó, khi khí hậu tiếp tục ấm lên, các loài như màu xanh bạc cũng có thể chuyển sang nhiều thế hệ ở Anh, và do đó bắt đầu rút ra lợi ích từ sự ấm áp bổ sung, có khả năng dẫn đến sự gia tăng dân số.

Her delicate and rich watercolors and pencil illustrations- the design templates for the Soyuz capsules, for the Salyut and Mir space stations, and for the Buran program, the Soviet space shuttle- are testaments to functionality, and have served multiple generations of Russian spacecraft up to the present.
Các bản vẽ minh họa bằng màu nước và bút chì với màu sắc tinh tế, đa dạng cho các mẫu thiết kế cho các khoang Soyuz, cho các trạm không gian Salyut và Mir, và cho các chương trình Buran, tàu con thoi cho chương trình không gian của Liên Xô như một di sản về công năng, đã phục vụ nhiều thế hệ tàu vũ trụ của người Nga đến tận bây giờ.