What is the translation of " MULTI-GENERATIONAL " in Vietnamese?

• đa thế hệ
• nhiều thế hệ

Examples of using Multi-generational in English and their translations into Vietnamese

Is gonna be a multi-generational project.
Đây sẽ là một dự án đa thế hệ.

Want to enhance their leadership skills in preparation for the new economy and multi-generational workforce.
Mong muốn nâng cao kỹ năng lãnh đảo để chuẩn bị cho nền kinh tế mới và lực lượng lao động đa thế hệ.

It's going to be a multi-generational project.
Đây sẽ là một dự án đa thế hệ.

Birx lives with her parents, husband, and the family of one of her daughters in a multi-generational home.
Birx sống với bố mẹ, chồng và một trong những gia đình của con gái mình trong một ngôi nhà nhiều thế hệ.

For Gen Xers, multi-generational travel is the norm.
Đối với Gen Xers, du lịch nhiều thế hệ là chuyện bình thường.

They also are more likely to live in multi-generational households.
Họ cũng có thể sống trong một ngôi nhà lớn hơn với nhiều thế hệ.

The Black Gold multi-generational story began in 1928 when Eric's great grandfather, A.E.
Câu truyện nhiều thế hệ của Black Gold bắt đầu vào năm 1928 khi ông cố Eric, A. E.

There are many benefits to multi-generational living.
Có nhiều lợi ích cho cuộc sống nhiều thế hệ.

For League to become a truly multi-generational sport, we need to make sure that today's amateurs have the resources and opportunity to succeed tomorrow.
Để LMHT trở thành một môn thể thao đa thế hệ thực sự, chúng ta cần đảm bảo rằng hôm nay, những game thủ nghiệp dư có tài nguyên và cơ hội để thành công cho ngày mai”.

Some 2.2 million Canadians lived in a multi-generational household in 2016.
Khoảng 2.2 triệu người Canada sống trong một hộ gia đình nhiều thế hệ vào năm 2016.

Daniele Claudio Taddei Architect completed the design of Autumn House, a contemporary residence in Switzerland that perfectly suits the living needs of a multi-generational family.
Kiến trúc sư Daniele Claudio Taddei vừa hoàn thành thiết kế“ ngôi nhà mùa thu”- một không gian sống hiện đại, đẹp mắt tại Thụy Sĩ phù hợp với nhu cầu sinh hoạt của một gia đình đa thế hệ.

Over the past few years, in both the USA and the UK, the number of multi-generational households with three or four generations living…………. has increased.
Con số hộ gia đình nhiều thế hệ với ba hoặc bốn thế hệ sống chung một mái nhà đang gia tăng.

The Cancer man builds his love life from the ground up, planting deep roots and nurturing them into a mighty, multi-generational family tree.
Người đàn ông Cự Giải xây dựng cuộc sống tình yêu của mình từ mặt đất, trồng rễ sâu và nuôi dưỡng chúng thành một cây gia đình hùng mạnh, nhiều thế hệ.

As previously stated, this home was designed for a multi-generational family and makes good use of its separation between public and private.
Như đã nói trước đây, nhà này được thiết kế cho một gia đình đa thế hệ và làm tốt chức năng hòa hợp giữa không gian chung và riêng tư.

The demand for domestic workers in Asean is projected to rise due to population ageing, lower fertility rates, women's increasing labour force participation and a decline in multi-generational households.
Dự báo, nhu cầu cần người giúp việc gia đình tại ASEAN sẽ ngày càng tăng do dân số già đi, tỷ lệ sinh giảm, tỷ lệ phụ nữ tham gia lực lượng lao động tăng, và sự suy giảm số lượng gia đình đa thế hệ.

Lastly, many on the right view the ACA as the latest round in a multi-generational fight against state-proffered health care.
Cuối cùng, nhiều người cánh hữu coi ACA như là vòng mới nhất trong một cuộc chiến đa thế hệ chống lại chương trình y tế do nhà nước cung cấp.

It revolves around a multi-generational Singaporean family struggling to make important decisions for their future when an elderly member of the family is suspected to have a critical illness.
Bộ phim tập trung về câu chuyện của một gia đình Singapore có nhiều thế hệ đang đấu tranh để đưa ra quyết định quan trọng cho tương lai của họ khi một thành viên cao tuổi trong gia đình bị nghi mắc bệnh hiểm nghèo.

Since the collapse of the Ottoman Empire, the British followed by the Americans have pursued a multi-generational policy of divide and conquer across MENA.
Kể từ khi đế chế Ottoman sụp đổ, người Anh theo sau là người Mỹ đang theo đuổi chính sách chia để trị tại vùng MENA trong nhiều thế hệ.

This style of family has also been called a“multi-generational household,” and is becoming increasingly rare in Japan, especially in major metropolitan areas such as Tokyo.
Phong cách gia đình này cũng được gọi là hộ gia đình nhiều thế hệ, và ngày càng trở nên hiếm hoi ở Nhật Bản, đặc biệt là ở các khu vực đô thị lớn như Tokyo.

In the second study, researchers analyzed more than 1,600 adults participating in the Framingham Heart Study, a multi-generational study taking place in the town of Framingham.
Trong nghiên cứu thứ hai, các nhà nghiên cứu đã phân tích hơn 1.600 người lớn tham gia trong nghiên cứu của Framingham Heart, một nghiên cứu đa thế hệ đang diễn ra tại thị trấn Framingham.

Perfect for multi-generational living, the typical 4-bedroom units give your loved ones all the room they need to grow- offering comfort and togetherness, while allowing individual family members to carve out their own space.
Hoàn hảo cho cuộc sống đa thế hệ, các căn hộ 3 phòng ngủ điển hình cung cấp cho những người thân yêu của bạn tất cả các phòng họ cần để phát triển- cung cấp sự thoải mái và cùng nhau, trong khi cho phép các thành viên gia đình cá nhân để khắc ra không gian riêng của họ.

Over the past few years, in both the USA and the UK, the number of multi-generational households with three or four generations living…………. has increased.
Trong vài năm trở lại đây, cả ở nước Anh và Mỹ con số hộ gia đình nhiều thế hệ với ba hoặc bốn thế hệ sống chung một mái nhà đang gia tăng.

Since the rooms of each unit are distributed over several floors, even small apartments have plenty of privacy, which was an important factor since a number of the tenants are multi-generational families.
Vì mỗi căn hộ đều có những căn phòng ở các tầng khác nhau nên ngay cả những căn hộ nhỏ cũng có nhiều không gian riêng, đây là một yếu tố rất quan trọng do có vài khách thuê là các gia đình nhiều thế hệ.

For older Inuit in Nunatsiavut, changes to weather and landscape are invalidating long-standing and multi-generational ecological knowledge, and with it, a coherent sense of culture and self.
Đối với người Inuit lớn tuổi ở Nunatsiavut, những thay đổi về thời tiết và cảnh quan đang làm mất hiệu lực kiến thức sinh thái lâu đời và đa thế hệ, và với nó, một ý thức văn hóa và bản thân mạch lạc.

According to projections, the demand for domestic workers in ASEAN will be rising due to population's ageing, lower fertility rates, women's increasing labour force participation and a decline of multi-generational households.
Dự báo, nhu cầu cần người giúp việc gia đình tại ASEAN sẽ ngày càng tăng do dân số già đi, tỷ lệ sinh giảm, tỷ lệ phụ nữ tham gia lực lượng lao động tăng, và sự suy giảm số lượng gia đình đa thế hệ.

The drama is a frank story about a multi-generational family, with the parents facing their mid-life crises, and their children who have been unable to become independent, shielded from the realities of the world like kangaroo babies by their parents.
Bộ phim là một câu chuyện thẳng thắn về một gia đình đa thế hệ, với cha mẹ phải đối mặt với những cuộc khủng hoảng giữa cuộc đời của họ, và con cái của họ, những người không thể trở thành độc lập, được che chở từ thực tế của thế giới như những đứa trẻ kangaroo do bố mẹ họ gây ra.

This ambition to extend the spirit of the site, its sense of garden, gentle movement and tranquillity, posed a challenge to the designers given the extensive programmatic requirement of the owners, who live as a large multi-generational family on the site.
Tham vọng này để mở rộng tinh thần của trang web, ý nghĩa của nó trong vườn, chuyển động nhẹ nhàng và yên bình, đặt ra một thách thức với các nhà thiết kế đưa ra các yêu cầu của chương trình rộng lớn của các chủ sở hữu, người sống như một gia đình đa thế hệ lớn trên trang web.

The reason that we are going to win is that we are putting together an unprecedented multi-generational, multi-racial political movement, and this is a movement from coast to coast which is demanding that we finally have an economy and a government that works for all of us, not wealthy campaign contributors,” Sanders said.
Lý do mà tôi tin rằng tôi sẽ chiến thắng, là chúng tôi đã tập hợp được một phong trào đa chủng tộc, đa thế hệ chưa từng có trước đây, điều này cho thấy chúng tôi cuối cùng sẽ có một nền kinh tế cùng một chính phủ hoạt động vì tất cả chúng ta, chứ không phải vì những người giàu có đã đóng góp cho chiến dịch"- ông Sanders tuyên bố.

Today's dance world is not defined solely by the Royal Winnipeg Ballet or the National Ballet of Canada, but by Liz Lerman's Dance Exchange-- a multi-generational, professional dance company, whose dancers range in age from 18 to 82, and who work with genomic scientists to embody the DNA strand and with nuclear physicists at CERN.
Giới khiêu vũ ngày nay không chỉ được định nghĩa dựa vào Royal Winnipeg Ballet hay là National Bellet of Canada, mà bởi Liz Lerman' s Dance Exchange, một công ty khiêu vũ chuyên nghiệp đa thế hệ, có các vũ công từ 18 đến 82 tuổi, và họ làm việc với các nhà khoa học về gien để làm hiện chuỗi ADN và với các nhà vật lý nguyên tử ở CERN.