What is the translation of " VEČ OBROKOV " in English?

• more servings
• more meals
• several instalments

Examples of using Več obrokov in Slovenian and their translations into English

Jejte več obrokov čez dan.
Eat multiple meals throughout the day.

Ob tem pa tudi sicer jejte več obrokov na dan.
If not, then eat more meals throughout the day.

Jejte več obrokov rastlinskega izvora.
Eat more foods of plant origin.

Tako lahko pripravite več obrokov naenkrat.
You can cook more food at once.

V mojem primeru kot budistični menih po kosilu nimam več obrokov.
In my case, as a Buddhist monk, after lunch I have no more meals.

She funkcij, da storijo več obrokov za otroke in moža ki jo uživa.
She features to do more meals for the children and husband whom she enjoys.

Primerno, če morate hkrati kuhati več obrokov.
Suitable if you need to cook at the same time several servings.

Čez nekaj kratkih dni- še nekaj več obrokov- je opravil tudi to junaško dejanje.
But after a few more days-- a few more mealtimes-- even that feat was accomplished.

Ponudi sporazum o dotaciji ali sklep o dotaciji s predhodnim financiranjem, ki je razdeljeno na več obrokov;
Propose a grant agreement with a pre-financing paid in several instalments;

S to rešitvijo vam ni treba pripraviti več obrokov solate in prigrizkov za vaše goste.
Thanks to this solution, you do not need to prepare several servings of salads and snacks for your guests.

Ponudi sporazum o dotaciji ali sklep o dotaciji s predhodnim financiranjem, ki je razdeljeno na več obrokov;
Offer a grant agreement or grant decision with pre-financing based on several instalments;

Zaradi te rešitve vam ni treba pripraviti več obrokov solate in prigrizkov za vaše goste.
Thanks to this solution, you do not need to prepare several servings of salads and snacks for your guests.

Upoštevati moramo tudi razpoložljivost kuhinjskih aparatov, saj se vzporedno pripravlja več obrokov.
We have to comply with the availability of kitchen appliances, because many meals are being prepared simultaneously.

Pri plačilu na več obrokov se za vsak obrok dodatno obračuna 20€ administrativnih stroškov.
For payments in several instalments, an additional 20.00 EUR of administrative costs are charged for each instalment..

Uporabniki prav tako pozdravljajo priložnost, da pripravijo več obrokov pijače naenkrat.
Users also welcome the opportunity to prepare several servings of drinks at one time.

Dan: Lahko zaužijete več obrokov sadja, najbolje tistih, ki so bogati z vodo, kot so lubenica, melona in ananas.
Day 1: you can consume several servings of fruit, preferably those that are rich in water, such as watermelon, melon and pineapple.

Omejite pekarno na en dan na teden, med katerim lahko naredite več obrokov v istem časovnem obdobju.
Limit your baking to one day a week, during which you make several dishes within the same period of time.

Višji vnos vseh sadja(3 ali več obrokov na dan) je bilo dokazano, da se zmanjša tveganje in napredovanje, starostno degeneracijo makule.
A higher intake of all fruits(3 or more servings per day) can decrease the risk of and progression of age related macular degeneration.

Ponuja 1g citrulina na porcijo, kar je zagotovo na nizki strani, seveda pa lahko po želji vzamete več obrokov.
It offers 1g of citrulline per serving, which is definitely on the low side, but of course, multiple servings can be taken if desired.

Na primer, možnost za enkratno pripravo več obrokov bo morda potrebna tudi za majhno družino dveh ljudi.
For example, the possibility of a one-time preparation of several servings may be necessary even for a small family of just two people.

Kot alternativo zahtevi za predložitev jamstva za predhodno financiranje lahko odgovorni odredbodajalec v zvezi z nepovratnimi sredstvi odloči, da plačila razdeli na več obrokov.
As an alternative to requesting a guarantee on pre-financing, for grants, the authorising officer responsible may decide to split the payment into several instalments.

Dokazano je bilo tudi, da poraba vseh sadov v velikih količinah(3 ali več obrokov na dan) pomaga zmanjšati tveganje za nastanek in razvoj starostne makularne distrofije.
A higher intake of all fruits(3 or more servings per day) has also been shown to decrease risk of and progression of age-related macular degeneration.