What is the translation of " VEČ OPERATIVNIH " in English?

• several operational
• more operational

Examples of using Več operativnih in Slovenian and their translations into English

Obstaja več operativnih pristopov.
There are multiple operative approaches.

Skupna komunikacijska strategija za več operativnih programov.
A common communication strategy may be drawn up for several operational programmes.

Če v več operativnih programih velja skupni sistem, se o slednjem lahko sporoči glede na odstavek 1 skupaj z enim poročilom in mnenjem iz odstavka 2.
Where a common system applies to several operational programmes, a description of the common system may be notified under paragraph 1 accompanied by a single report and opinion under paragraph 2.

Poleg tega bi rešitev na ravni EU prinesla več operativnih prednosti.
In addition, an EU-wide solution would present several operational advantages.

Pravni okvir za storitve upravljanja rezerv je bil leta 2018 spremenjen, tako da je vključenih več operativnih sprememb, pojasnjeni so nekateri vidiki in upoštevani so nekateri predlogi iz ankete, ki je bila leta 2017 opravljena med strankami, ki uporabljajo storitve Eurosistema.
The ERMS legal framework was amended in 2018 to include several operational changes, clarify some aspects and address some suggestions from the ERMS Customer Survey conducted in 2017.

Kjer je to primerno je lahko ena oseba imenovana za več operativnih programov.
Where appropriate, one person may be designated for several operational programmes.

Države članice morajo agenciji FRONTEX dati več operativnih pristojnosti ter neodvisnosti pri dejavnostih in virih(tehnični opremi).
The Member States must give Frontex more operational powers and more autonomy in terms of its work and resources(technical equipment).

Lahko se pripravi skupna komunikacijska strategija za več operativnih programov.
A common communication strategy may be drawn up for several operational programmes.

Kadar strategija urbanega ali teritorialnega razvoja zahteva celosten pristop, ker vključuje naložbe v okviru več prednostnih osi enega ali več operativnih programov, bi moralo biti mogoče, da se ukrepe, ki jih podpirajo skladi, ki jih je mogoče dopolniti s finančno podporo iz EKSRP ali ESPR, izvaja kot celostno teritorialno naložbo v okviru operativnega programa ali programov.
(65) Where an urban or territorial development strategy requires an integrated approach because it involves investments under more than one priority axis of one or several operational programmes, action supported by the Funds should be carried out as an integrated territorial investment within an operational programme.

Izraelska posadka pa lahko na podlagi pridobljenih podatkov sprejme več operativnih odločitev.
And the Israeli crew on the basis of the data obtained can make more operational decisions.

EESO meni, da morajo države članice agenciji Frontex zagotoviti več operativnih pristojnosti in avtonomije, kar zadeva njene dejavnosti in vire(tehnična oprema).
The EESC is of the view that the Member States must give more operational powers and more autonomy to Frontex in terms of its work and resources(technical equipment).

Zagotavljanje podatkov o revizijah in mnenjih, ki so lahko združeni v enotno poročilo, če velja skupni sistem za več operativnih programov;
Providing the information on the audits and opinions, which can be grouped in a single report when a common system applies to several operational programmes;

Vsaka država članica se v partnerstvu z Evropsko komisijo dogovori za enega ali več operativnih programov za financiranje ESS v sedemletnem programskem obdobju.
Each Member State, in partnership with the European Commission, agrees on one or more Operational Programmes for ESF funding for the seven-year programming period.

Letna poročila o nadzoru so letna poročila revizijskih organov, v katerih so navedene ugotovitve vseh revizij, ki so jih izvedli za enega ali več operativnih programov.
ACRs are yearly reports submitted by the audit authorities which set out the findings of all the audits they carried out for a certain or several operational programme(s).

Ustanovi se lahko en nadzorni odbor za več operativnih programov skupaj.
A single monitoring committee may be set up for several operational programmes.

Namesto tega celostne teritorialne naložbe omogočajo državam članicam EU, da izvajajo operativne programe medsektorsko in pridobivajo sredstva iz številnih prednostnih osi enega ali več operativnih programov.
The ITI is a platform that allows EU Member States to implement Operational Programmes in a cross-cutting way and draw on funding from several priority axes of one or more Operational Programmes.

Komisija je spodbujala obsežnejše oblikovanje celovitih programov, ki združujejo ukrepe iz več operativnih programov v podporo intervencijam, ki zavzemajo medsektorski pristop za odpravljanje težav romskih skupnosti.
The Commission has encouraged larger-scale integrated programming which combines actions under several Operational Programmes in support of interventions which take an inter-sectoral approach to tackling the problems of Roma communities.

Obvladovanje in zmanjševanje izpustov v zrak je tudi cilj Nacionalnega programa varstva okolja(ReNPVO, 2006), ki vsebuje več operativnih programov s podobnimi cilji.
The control and reduction of emissions into the air is also the objective of the National Environmental Action Plan(ReNPVO, 2006), which includes several operational programmes with this objective.

Poročilo priporoča, naj države članice in Evropska komisija pozorneje podpirajo večje projekte, ki pokrivajo dva ali več operativnih programov in imajo velik vpliv na evropski ravni, s čimer bo mogoče ustvariti dodano vrednost, kakovostna delovna mesta in zagotoviti trajnostni razvoj regij.
The report recommends that Member States and the European Commission pay greater attention to supporting major projects covering two or more operational programmes with a considerable impact at European level, which will generate added value, create high quality jobs and safeguard the regions' sustainable development.

Na Slovaškem bodo številne skupnosti, ki imajo manj kot 2 000 prebivalcev in so geografsko prikrajšanje regije, izgubile svoje mesto v več operativnih programih in kohezijski politiki.
In Slovakia a number of communities that have less than 2 000 inhabitants and are in geographically disadvantaged regions will lose their places in several operational programmes and in cohesion policy.

S tem okvirom Skupnosti za jedrsko varnost naj bi se uresničilo več operativnih ciljev, in sicer izboljšanje vloge nacionalnih upravnih organov, primarno odgovornost imetnika dovoljenja za varnost pod nadzorom upravnega organa, povečanje neodvisnosti upravnega organa, zagotavljanje visoke ravni preglednosti pri vprašanjih v zvezi z varnostjo jedrskih objektov, uvedbo sistemov za upravljanje, redne varnostne preglede, razpoložljivost strokovnjakov s področja jedrske varnosti ter dajanje prednosti varnosti.
By means of this Community nuclear safety framework, several operational objectives are envisaged to be achieved, namely enhancing the role of national regulators, prime responsibility of the licence holder for safety under the control of the regulatory body, reinforcing the independence of the regulatory body, ensuring a high level of transparency on issues related to the safety of nuclear installations, implementation of management systems, regular safety supervision, availability of nuclear safety expertise, priority to safety.

V delovnem programu Centra za leto 2008 je za vsako strateško prednostno področje navedenih več operativnih ciljev, dejavnosti in izložkov.
The Centre's 2008 work programme lists, for each strategic priority, several operational objectives, actions and outputs.

Kadar strategija razvoja mesta ali teritorialnega razvoja zahteva celovit pristop, ker vključuje naložbe v okviru več prednostnih osi enega ali več operativnih programov, je treba ukrepe, ki jih podpirajo skladi, izvajati kot celovito teritorialno naložbo v okviru operativnega programa.
Where an urban or territorial development strategy requires an integrated approach because it involves investments under more than one priority axis of one or several operational programmes, action supported by the Funds should be carried out as an integrated territorial investment within an operational programme.

Če strategija urbanega razvoja ali druge teritorialne strategije ali teritorialni pakti iz člena 12(1) uredbe o ESS zahtevajo celostni pristop, ki vključuje naložbe iz ESS, ESRR ali Kohezijskega sklada v okviru več prednostnih osi enega ali več operativnih programov, se ukrepi lahko izvajajo kot celostne teritorialne naložbe.
Where an urban development strategy or other territorial strategy or pact as defined in Article 12(1) of Regulation[ESF] requires an integrated approach involving investments under more than one priority axis of one or more operational programmes, the action shall be carried out as an integrated territorial investment(an'ITI').

Lahko se sklepa, da sta podjetje in EED enaka, če je za podjetje nemogoče navesti ali izračunati informacije, za eno ali več operativnih pododdelkov, o vseh navedenih spremenljivkah v tej uvodni izjavi;
It can be concluded that the enterprise and the KAU are indentical when it proves impossible for an enterprise to indicate or calculate information on all of the variables listed in this recital for one or more operational subdivisions;

Če strategija urbanega razvoja ali druge teritorialne strategije ali teritorialni pakti iz člena 12(1) uredbe o ESS zahtevajo celostni pristop, ki vključuje naložbe iz ESS, ESRR ali Kohezijskega sklada v okviru več prednostnih osi enega ali več operativnih programov, se ukrepi lahko izvajajo kot celostne teritorialne naložbe.
Where an urban development strategy or other territorial strategy, or a territorial pact referred to in Article 12(1) of the ESF Regulation, requires an integrated approach involving investments from the ESF, ERDF or Cohesion Fund under more than one priority axis of one or more operational programmes, actions may be carried out as an integrated territorial investment(an'ITI').

Te naložbe omogočajo državam članicam EU, da izvajajo operativne programe medsektorsko in pridobivajo sredstva iz številnih prednostnih osi ter enega ali več operativnih programov, s čimer zagotovijo izvajanje celostne strategije za posamezno območje.
The ITI allows EU Member States to bundle funding from several priorities of one or more Operational Programmes(EU programmes) to ensure the implementation of an integrated strategy for a specific territory.

Kadar zadevna država članica kljub nesorazmernemu pritisku ne zaprosi za pomoč, ne sprejme predloga Agencije ali ne ukrepa ustrezno, kar ogroža delovanje skupnega evropskega azilnega sistema, lahko Komisija z izvedbenim aktom sprejme sklep, v katerem opredeli enega ali več operativnih in tehničnih ukrepov, ki bi jih Agencija morala sprejeti za pomoč zadevni državi članici.
In those instances where despite the disproportionate pressure there is no request for assistance, or the offer of the Agency is not accepted or insufficient action is taken by the Member State concerned to the extent of jeopardising the functioning of the CEAS, the Commission may adopt a decision by means of implementing act identifying one or more of the operational and technical measures that the Agency should take to support the Member State concerned.

Predlog temelji na prepričanju, da se najboljša rešitev ponavadi najde najbliže težavi, in daje več operativne odgovornosti državam članicam.
The proposal implements the philosophy that the best solution is often found closest to the problem, and delegates more operational responsibility to the Member States.

Ker opredelitev enote enovrstne dejavnosti (EED)12 ustreza eni ali več operativnim pododdelkom podjetja.
Whereas the definition of kind-of-activity units(KAU)12 corresponds to one or more operational subdivisions of the enterprise.