What is the translation of " VEČ UPRAVLJAVCEV " in English?

• more controllers

Examples of using Več upravljavcev in Slovenian and their translations into English

Dva ali več upravljavcev, ki skupaj določijo namene in načine obdelave.
This is where two or more controllers jointly determine the purposes and means of processing.

V skladu s temi členi lahko v isti geološki formaciji deluje več upravljavcev.
It is clear from these provisions that several operators may be working in one geological formation.

Če projekt predlaga več upravljavcev ali vlagateljev, predložijo zahtevek skupaj.
If a project is promoted by several operators or investors, they shall submit their request jointly.

Pomaga preprečiti nenamerno ali nepooblaščeno spreminjanje krmilnih programov, ko mora imeti dostop do osnovnih kontrolnikov več upravljavcev.
Helps prevent accidental or unauthorized alteration of control programs when multiple operators need to have access to basic controls.

Skupni upravljavci sta dva ali več upravljavcev, ki skupaj določijo namene in načine obdelave.
Two or more controllers which jointly determine the purposes and means of processing.

Več upravljavcev lahko ob upoštevanju svoje organizacijske strukture in velikosti, na primer v primeru skupnih virov v centralnih enotah, skupaj imenuje pooblaščeno osebo za varstvo podatkov.
A data protection officer may be appointed jointly by several controllers, taking into account their organisational structure and size, for example in the case of shared resources in central units.

Skupni upravljavci sta dva ali več upravljavcev, ki skupaj določijo namene in načine obdelave.
Joint Controller” means two or more controllers who jointly determine the purposes and means of processing.

Ta enotna pravila ne veljajo za prevoze med železniškimi postajami na ozemlju sosednjih držav, če njihovo infrastrukturo upravlja en ali več upravljavcev, ki pripadajo samo eni od teh držav.
These Uniform Rules shall not apply to carriage performed between stations situated on the territory of neighbouring States, when the infrastructure of these stations is managed by one or more infrastructure managers subject to only one of those States.

Skupni upravljavci sta dva ali več upravljavcev, ki skupaj določijo namene in načine obdelave.
Joint controllers are referred as two or more controllers that jointly determine the purposes and means of processing.

Ta enotna pravila ne veljajo za prevoz, opravljen med železniškimi postajami na ozemlju sosednjih držav, če infrastrukturo teh železniških postaj upravlja en ali več upravljavcev infrastrukture, ki pripadajo le eni od teh držav.
These Uniform Rules shall not apply to carriage performed between stations situated on the territory of neighbouring States, when the infrastructure of these stations is managed by one or more infrastructure managers subject to only one of those States.

Dva ali več upravljavcev, ki skupaj določijo namene in načine obdelave, so skupni upravljavci..
Where two or more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers..

Poleg tega je priročno za uporabo RJ45 konektor povežite več upravljavcev, in doseči funkcijo sinhronizacije tisoč metrov pod vodstvom trakovi.
It is convenient to use RJ45 connector to connect the multiple controllers together, and achieve the synchronization function of thousands meters led strips.

Dva ali več upravljavcev, ki skupaj določijo namene in načine obdelave, so skupni upravljavci..
Where two or more controllers jointly determine the purposes and means of processing, provide for them to be joint controllers..

V nekaterih okoliščinah je razumno in gospodarno, da je predmet ocene učinka v zvezi z varstvom podatkov obširnejši in ne obsega samo enega projekta, na primer kadar nameravajo javni organi ali telesa vzpostaviti skupno platformo za uporabo ali obdelavo ali kadar namerava več upravljavcev uvesti skupno okolje za uporabo ali obdelavo v celotnem industrijskem sektorju ali njegovem delu ali za horizontalno dejavnost v široki rabi.
There are cases where it may be sensible and economic subject of an impact assessment regarding data protection exceeding a single project, for example where public authorities or bodies intend to establish a common application or processing platform or if more controllers plan to introduce a common application or processing environment to an industrial sector or industry or for a widely used horizontal activity.

Če je v obdelavo vključenih več upravljavcev ali obdelovalcev, je vsak upravljavec ali obdelovalec solidarno odgovoren za celoten znesek škode.
Where more than one controller or processor is involved in the processing, each controller or processor shall be jointly and severally liable for the entire amount of the damage.

V nekaterih okoliščinah je razumno in gospodarno, da je predmet ocene učinka v zvezi z varstvom podatkov obširnejši in ne obsega samo enega projekta, na primer kadar nameravajo javni organi ali telesa vzpostaviti skupno platformo za uporabo ali obdelavo ali kadar namerava več upravljavcev uvesti skupno okolje za uporabo ali obdelavo v celotnem industrijskem sektorju ali njegovem delu ali za horizontalno dejavnost v široki rabi.
There are circumstances under which it may be reasonable and economical for the subject of a data protection impact assessment to be broader than a single project, for example where public authorities or bodies intend to establish a common application or processing platform or where several controllers plan to introduce a common application or processing environment across an industry sector or segment or for a widely used horizontal activity.

Kadar dva ali več upravljavcev ali eden ali več upravljavcev ali upravljavci, ki niso institucije in organi Unije, skupaj določijo namene in načine obdelave, so skupni upravljavci..
Where two or more controllers or one or more controllers together with one or more controllers other than Proustite institutions and bodies jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers..

Kadar prosilec vloži prošnjo za dodatne ali pomožne storitve, navedene v točkah 3 in 4 Priloge II k Direktivi 2012/34/EU, ki jih v objektu zagotavlja en ali več upravljavcev objekta za izvajanje železniških storitev, ki niso upravljavec, pristojen za odobritev dostopa do objekta, lahko prosilec zahteva, naj se v sodelovanje vključijo vsi upravljavci objektov za izvajanje železniških storitev, ki zagotavljajo te storitve.
Where an applicant is seeking supply of additional or ancillary services listed in points 3 and 4 of Annex II to Directive 2012/34/EU offered in the facility by one or more operators of service facility other than the one responsible for granting access to the facility, the applicant may request participation of all operators of service facilities providing these services in the cooperation.

Če je v obdelavo vključenih več upravljavcev ali obdelovalcev, je vsak od teh upravljavcev ali obdelovalcev solidarno odgovoren za celoten znesek škode, razen če ti z ustreznim pisnim dogovorom določijo odgovornosti v skladu s členom 24.
Where more than one controller or processor is involved in the processing, each of those controllers or processors shall be jointly and severally liable for the entire amount of the damage, unless they have an appropriate written agreement determining the responsibilities pursuant to Article 24.

Za objekte za izvajanje železniških storitev, ki jih upravlja več upravljavcev ali v katerih več upravljavcev zagotavlja z železnico povezane storitve, navedbo o tem, ali je treba vložiti ločene prošnje za dostop do objektov in navedene storitve;
In service facilities operated by more than one operator or where rail-related services are provided by more than one operator, an indication as to whether separate requests for access to the facilities and for those services need to be submitted;

V primeru objektov za izvajanje železniških storitev, ki jih upravlja več upravljavcev objektov za izvajanje železniških storitev ali v katerih storitve zagotavlja več ponudnikov, se navedeni upravljavci oziroma ponudniki med sabo usklajujejo, da bi:.
In the case of service facilities operated by more than one service facility operator or where services in the facility are supplied by more than one supplier, those operators or suppliers shall coordinate with each other in order to:.

Kadar EJT skupaj z enim ali več upravljavci določi namene in načine obdelave, gre za skupne upravljavce..
Where the EPPO together with one or more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers..

Evropski nadzornik za varstvo podatkov pred sprejetjem seznamov iz odstavkov 4 in 5 tega člena zaprosi Evropski odbor za varstvo podatkov, ustanovljen s členom 68 Uredbe(EU) 2016/679, naj v skladu s točko(e) člena 70(1) navedene uredbe te sezname preuči, kadar se nanašajo na dejanja obdelave, ki jih upravljavec izvaja skupaj z enim ali več upravljavci, ki niso institucije in organi Unije.
Prior to the adoption of the lists referred to in paragraphs 4 and 5 of this Article, the European Data Protection Supervisor shall request that the European Data Protection Board set up by Article 68 of Regulation(EU) 2016/679 examine such lists in accordance with point(e) of Article 70(1) of that Regulation where they refer to processing operations by a controller acting jointly with one or more controllers other than Union institutions and bodies.