What is the translation of " VPLIVA VEČ DEJAVNIKOV " in English?

• is influenced by several factors
• be affected by several factors
• be influenced by several factors
• several factors impact

Examples of using Vpliva več dejavnikov in Slovenian and their translations into English

Na to vpliva več dejavnikov.
It is influenced by several factors.

Na kakovost življenja vpliva več dejavnikov.
The quality of life is affected by many factors.

Na brizganje vpliva več dejavnikov: Pravilno razredčeno barvo.
There are several factors that influence spraying: Properly diluted paint.

Na višino prenapetosti vpliva več dejavnikov.
Several factors impact the overvoltage quantity.

Na podjetništvo vpliva več dejavnikov in upoštevati je treba tudi kulturne vidike.
While various factors influence entrepreneurship, cultural aspects need to be taken into account.

Na količino potrebnega materiala vpliva več dejavnikov.
Several factors impact the required amount of time.

Na libido vpliva več dejavnikov:.
There are several factors that affect libido:.

Na delovanje hitrosti interneta lahko vpliva več dejavnikov.
Internet speed can be affected by many factors.

Na to vpliva več dejavnikov, med drugim psihologija udeležencev na trgu in tudi geopolitični dogodki.
This is influenced by several factors, including the psychology of market participants and geopolitical events.

Na impotenco lahko vpliva več dejavnikov.
There can possibly be several factors to impotence.

Na to dogajanje vpliva več dejavnikov(npr. odmerjanje insulina, način in mesto injiciranja, debelina podkožnega maščevja, tip diabetesa).
This process is influenced by several factors(e. g. insulin dosage, injection route and site, thickness of subcutaneous fat, type of diabetes).

Na uspeh terapije vpliva več dejavnikov:.
The success of therapy is influenced by several factors:.

Na kakovost zvoka vpliva več dejavnikov, od postavitve zvočnikov do oblikovne zasnove potniške kabine in seveda premikanja vozila.
Several aspects influence the quality of sound, from the location of the speakers to the layout of the passenger compartment, and of course, movement.

Na to, da občutimo lakoto vpliva več dejavnikov.
The reason why people feel hungry is affected by many factors.

Na vaše potovalne načrte lahko nedvomno vpliva več dejavnikov, končna odločitev o tem, ali lahko prestopite ozemlje ZDA pa bo sprejeta na mejni kontroli Združenih držav Amerike.
There are more factors that affect your travel plans and the United States border control will make the final decision.

Na kvaliteto površinske vode vpliva več dejavnikov.
The quality of surface water is influenced by many factors.

Na izbiro kamina vpliva več dejavnikov, izbor pa si boste precej zožali, če si boste pred nakupom postavili štiri temeljna vprašanja:.
The choice of this kind of heating is influenced by several factors, and it will be much easier if you ask yourself four basic questions before buying:.

Iz dokazov je razvidno, da na likvidnost vpliva več dejavnikov.
Evidence suggests that liquidity is affected by a range of factors.

Naš wellness lahko vpliva več dejavnikov, vključno z našim vedenjem v vsakdanjem življenju, naše sodelovanje z različnimi drugimi ljudmi in tudi stresa in bojazni.
Our wellness can be affected by several factors including our behavior in everyday life, our cooperation with various other people and also stress and anxieties.

Na uspešno zdravljenje raka testisov vpliva več dejavnikov:.
Several factors influence the successful treatment of testicular cancer:.

Na prometno varnost vpliva več dejavnikov, poglavitni pa so udeleženci v cestnem prometu, cestna infrastruktura, motorno vozilo in prometno okolje.
Occurrence of traffic accidents is influenced by several factors, but the main are participants in road traffic, road infrastructure, motor vehicle and traffic environment.

Na število povzročiteljev prostate v krvi vpliva več dejavnikov.
The number of prostatic agents in the blood is affected by several factors.

Na izbiro iger, ki bodo prikazane opazovalcem, vpliva več dejavnikov, cilj pa je ta, da so izbrane najbolj zanimive igre.
There are multiple factors that determine which hands are picked and shown to observers, but the goal is to pick the most interesting hands.

Kompulzivno hazardiranje je kompleksna bolezen na katero vpliva več dejavnikov.
Compulsive gambling is a complex disease that is influenced by several factors.

Na obseg endogenih sintez vitamina D vpliva več dejavnikov, pa tudi ta s starostjo pojema.
Vitamin D synthesis is influenced by many factors, and also decreases with the age.

Na nastanek prometnih nesreč vpliva več dejavnikov, poglavitni pa so udeleženci v cestnem prometu, cestna infrastruktura, motorna vozila in prometno okolje.
Occurrence of traffic accidents is influenced by several factors, but the main are participants in road traffic, road infrastructure, motor vehicle and traffic environment.

Na mehanizem nastanka in dolgoročne hrambe erekcije vpliva več dejavnikov, najbolj pomembno pa je njihov psihološki in hormonsko.
On the mechanism of occurrence and long-term retention of erection is influenced by several factors, most importantly their psychological and hormonal.

Na proces prestrukturiranja vpliva več dejavnikov, in sicer ukrepi, ki jih uvedejo same družbe in javni organi, splošni gospodarski razvoj ter stanje na trgu.
The restructuring process is affected by a number of factors including the measures put in place by companies and public authorities, the general economic developments and the market situation.

Vsakodnevno zbiranje podatkov kaže, da na srčni utrip vpliva več dejavnikov, vključno z osnovnimi dejavnostmi, kot so govorjenje ali stoječe delo.
Hourly data tracking suggests heart rate can be affected by several factors throughout the workday including basic activities such as talking or standing.