What is the translation of " VSO SREČO " in English?

• good luck
• all the happiness
• godspeed
• every success
• all the good fortune

Examples of using Vso srečo in Slovenian and their translations into English

Vso srečo, Tim!
Godspeed, Tim!

Želim ti vso srečo.
I wish you all the happiness.

Vso srečo, Alesia.
Godspeed, Alesia.

Želim ti vso srečo pri naložbi.
I wish you the best luck with investing.

Vso srečo, sin moj.
Godspeed, my son.

Želim ti vso srečo tega sveta.
I wish you all the luck in the world.

Vso srečo, Charles.
Godspeed, Charles.

Želim jima vso srečo tega sveta.
I wish them every happiness in their life together.

Vso srečo, Georgie.
Godspeed, Georgie.

Želim vama vso srečo na svetu.
And i wish you all the happiness in the world.

Vso srečo, človek.
Good luck to you, man.

Poleg tega, jaz imam vso srečo, ki jo potrebujemo.
Besides, I have got all the luck we will need.

Vso srečo, prijatelj.
Godspeed, my friend.

Zelo mi je žal glede tega in ti želim vso srečo.
I'm really sorry about that and wish you the best luck.

Vso srečo v Franciji!
Bon chance in France!

Pravzaprav bomo res potrebovali vso srečo, ki jo lahko dobimo.
We definitely need all the good luck we can get.

Vso srečo, v redu?
GOOD LUCK TO YOU, ALL RIGHT?

Vojak Machendra Bahadur Gurung vama želi vso srečo.
Rifleman Machendra Bahadur Gurung wishing you many good lucks.

Vso srečo, Frank.
Frank, good luck with everything.

Želim vama vso srečo na tem svetu.
I wish you and the Marquis all the happiness in the world.

Vso srečo, gospa Patterson.
Godspeed, mrs. Patterson.

Ne smeš porabiti vso srečo le za en del življenja.
You can't have all the good fortune in just one area of your life.

Vso srečo, moj veliki lokostrelec.
Godspeed, my great archer.

Upam, da bosta Stan in gospa Ellen imela vso srečo na svetu.
I just wish Stan and Miss Ellen all the happiness in the world.

Vso srečo in ne pozabite pritisniti gumbov in.
Good luck and don't forget to press the buttons and.

Pozivam vas, da jima skupaj zaželimo vso srečo tega sveta.
I ask you to join me in wishing them all the happiness in the world.

Želim ti vso srečo sveta, Agamemnon.
I wish you all the happiness in the world, Agamemnon.

Prvemu stalnemu predsedniku sveta gospodu HermanuVan Rompuyu želim vso srečo.
I wish Mr Herman Van Rompuy, the first President of the Council, every success.

Želim ti vso srečo in varnost tega sveta, Jaka.
I wish you all the happiness and strength in the world, sweet friends.

Vso srečo in se zabavajte s tem zaigranega ubijanja! Castaway Castaway.
Good luck and have fun with this killing game! Castaway Castaway.