What is the translation of " VSO UMAZANIJO " in English?

• all the dirt

Examples of using Vso umazanijo in Slovenian and their translations into English

In spere vso umazanijo.
Washes everything clean.

Spraševala sem se,\~, kaj počnejo z vso umazanijo?
I was just wondering, what do they do with all the dirt?

Veže vso umazanijo in prah.
It gets up ALL the dirt and dust.

Potem je potrebno odstraniti vso umazanijo in prah.
Removes all dirt and dust.

Veže vso umazanijo in prah.
Sweeping up all the dirt and dust.

Rekel je, da mi bodo plačali 10000 za vso umazanijo o tebi.
He said his people would pay me 10 grand for any dirt I had on you.

Počistite vso umazanijo iz območja, kjer bodo vreče postavljene.
Remove any debris from the area where bags are to be placed.

Premaga kri, premaga izdajo in vso umazanijo, ki naredi ljudi.
It transcends blood, it transcends betrayal… and all the dirt that makes us human.

Dovolj je, da površino obrišete z vlažno krpo in odstranite vso umazanijo;
It is enough to wipe the surface with a damp cloth and all the dirt will be removed;

Uporabite razkužilo, da odstranite vso umazanijo in maščobe s površine nohta.
Use a disinfectant for removal of all pollution and fat from a nail surface.

Topljive vrste vlaken se ne prebavijo v telesu, tako da pomaga zbirati vso umazanijo.
Soluble types of fiber are not digested by the body, so that helps collect all the dirt.

Mi smo imuni na vso umazanijo, ki je za nohti naše kulture.
We have an immunity to all of the junk that lies around the edges of our culture.

Ljubezen in zaupanje v Mojstrovo moč odstrani vso umazanijo, vso vezanost.
Love and faith unto the Masterpower removes all the dirt, all attachment.

Drgnjenje ali piling rokavica vam bo pomagala odstraniti proč vso umazanijo in odmrle kožne celice, da vam pomaga ubraniti kožo pred grobimi lisami in obdržati svoje telo žareče in sijoče 2.
A scrub or an exfoliating mitt will help you buff away all the debris and dead skin cells, to help you ward off rough patches and keep your body glowing and radiant 2.

Piling za obraz Caudalie Cleaners&Toners čisti kožo v globino, odstranjuje vso umazanijo in jo gladi.
The Caudalie Cleaners&Toners cleansing foam cleanses your face of all dirt perfectly.

Vključuje toplo vodichku kurba kopanje in sperite vso umazanijo z njo, nato pa glavnik glavnik postaviti krzno gladko.
Include warm vodichku slut bathe and to wash off all the dirt with her, and then comb comb to lay fur smoothly.

Odstranite rezervoar in odložite led v umivalnik(napolnite ga z vročo vodo, da izperite vso umazanijo).
Remove the tank and dump the ice into the sink(fill it with hot water to wash out all the dirt).

Potem morate pregledati celotno tesnilo in odstraniti vso umazanijo, ki se je nabrala v notranjosti;
Then you should inspect the entire gasket and remove all the dirt that has accumulated inside;

Mnoge metode čiščenja jeter, kot so cevke ali s pomočjo oljčnega olja in limoninega soka, skupaj z blatom odstranijo vso umazanijo iz jeter.
Many methods of cleansing the liver such as tyubazh or with olive oil and lemon juice, along with the feces is removed all the dirt from the liver.

V nasprotnem primeru boste samo se prenaša vso umazanijo in mikrobe z rokami za občutljivo kožo obraza.
Otherwise, you will just be transferring all the dirt and germs from your hands to the sensitive skin of your face.

Ko se krvavitev ustavi, sprej razpršite z razdalje približno 10 cm na celotno rano, da odstranite vso umazanijo in vidne delce.
After stopping the bleeding, spray from a distance of about 10cm onto the entire wound to remove all dirt and visible particles.

Če boste streho vedno ohranjali suho in hitro odstranili vso umazanijo, boste imeli dlje časa malo ravne strehe in manj potrebe po delu s plinskim gorilnikom.
If you always keep the roof dry and remove all the dirt quickly, you will have a bit more of the flat roof for a longer period of time and less need to go to work with the gas burner.

Dejstvo je, da ko vadite, se vaš obraz znoja, ko začnete drgniti kožo, drgnete vso umazanijo, ki je bila na njem.
The fact is that when you exercise, your face sweats, you start rubbing your skin, rubbing all the dirt that was on it.

Oljni filter, na drugi strani, odstranjuje vso umazanijo iz olja in standardni filter ali ogljikova kabina zagotavlja čistost zraka, ki se prenaša v notranjost kabine našega avtomobila.
The oil filter while removing all the dirt from the oil and the filter cabin can be plain or carbon and care about the purity of air supplied to the cabin of our car.

Najbolje je, da uporabite posebne pranje, da se lahko raztopijo in odstranijo vso umazanijo ter na površini tvorijo zaščitno plast.
It is best to use special washings, they are able to dissolve and remove all dirt and form a protective layer on the surface.

Najpogosteje se uporabljajo sterilizatorji na osnovi kroglic, ki temeljijo na krogelnih ogrevanih kroglih, avtoklavu s suho paro, suho škatlo(proizvaja toplotno obdelavo), ultrazvočno čistilo(učinek kavitacije uniči vso umazanijo iz orodij).
Ball sterilizers on the basis of quartz heated balls, the autoclave with dry steam, sukhozharovy a locker(makes heat treatment), an ultrasonic cleaner are most often used(the effect of cavitation destroys all dirt from tools).

Ko je na vrsti čiščenje kosilnice, preprosto vzemite vrtno cev in odstranite vso umazanijo iz ohišja, koles in rezil z minimalnim naporom.
When it comes to cleaning the lawnmower, simply pick up your garden hose and remove all dirt from the housing, wheels and blades quickly and thoroughly with minimal effort.

Povej mi, kaj to pomeni, če je čreda konj teče stran od vode in še vedno ob istem času imajo vso umazanijo! Najlepša hvala.
Tell me what it means, if a herd of horses running away from water and still at the same time have all the dirt! Thank you very much.

To je zelo praktično, saj ne absorbira vlage in je iz kuhinje enostavno odstraniti vso umazanijo, kar je v kuhinji več kot dovolj.
This is very practical, as it does not absorb moisture and it is easy to remove all dirt from the kitchen, which is more than enough in the kitchen.

Glikozidi so znani v kozmetologiji za njihove močne čistilne lastnosti in kot del odvajanja iz korena kalamusa te koristne snovi učinkovito in hitro odstranijo vso umazanijo iz lase in celo odstranijo toksine;
Glycosides are known in cosmetology for its powerful cleaning properties, and that's a part of a decoction of the root calamus these nutrients effectively and quickly remove all the dirt from the hair and even withdraw toxins;