What is the translation of " VULKANSKI IZBRUH " in English?

• volcanic eruption
• volcanic eruptions

Examples of using Vulkanski izbruh in Slovenian and their translations into English

Vulkanski izbruh ohladi ozračje.
Volcanoes cool the climate.

Uničil vulkanski izbruh.
Destroyed during a volcanic eruption.

Vulkanski izbruh ohladi ozračje.
Volcanic eruptions cool the climate.

Prišli ste vulkanski izbruh.
You have come a volcanic eruption.

Vulkanski izbruh ohladi ozračje.
But volcanic eruptions cool the planet.

Zapustite območje ob prvem znaku v vulkanski izbruh.
Leave the area at the first sign of a volcanic eruption.

Vulkanski izbruh ohladi ozračje.
Volcanic eruptions can cool the planet.

Cunamiji, ki jih sproži vulkanski izbruh, so sicer relativno redki.
Tsunami initiated by volcanic eruptions are less common.

Vulkanski izbruh ustvaril nov otok v Tihem oceanu.
Volcano eruption creates new island in South Pacific.

Drugi je ekstruzija, to je vulkanski izbruh ali podoben dogodek.
The other is extrusiverock, that is, a volcaniceruption or similar event.

Vulkanski izbruh na Islandiji pričakujejo kar vsakih pet let.
In Iceland, eruptions happen every 5 years.

Drugi je ekstruzija, to je vulkanski izbruh ali podoben dogodek.
The other is extrusive rock, that is, a volcanic eruption or similar event.

Vulkanski izbruh na Islandiji pričakujejo kar vsakih pet let.
Volcanic eruptions occur about every 5 years in Iceland.

Takoj po Stonehenge-nskem izbruhu, je Vulkanski izbruh v Jukatanu uničil Mehiko.
Right after Stonehenge erupted, Mexico was devastated by a volcanic eruption in yucatan.

Vulkanski izbruh v Islandiji bi moral biti opozorilo za vse nas.
The volcanic eruption in Iceland should be a warning to all of us.

Te poligonalne naravne značilnosti so nastale z vulkanski izbruh pred 60 milijoni leti.
These polygonal-shaped natural features were created by a volcanic eruption 60 million years ago.

Vulkanski izbruh ustvaril nov otok v Tihem oceanu.
A volcanic eruption has created a new island in the South Pacific Ocean.

Po drugi strani izračuni kažejo, da bo na Japonskem vsakih 38 let resen vulkanski izbruh.
According to calculations, it is estimated that volcanic eruptions in Japan should take place every 38 years.

Vulkanski izbruh na Islandiji pričakujejo kar vsakih pet let.
Volcanic eruptions in Iceland can be expected on average every five years.

Če boš streljal zdaj, vsakič, ko boš zgrešil bo zadel civilno prebivalstvo. Poskusi zapustiti vulkanski izbruh, ki je spodaj.
If you fire now, any shots that you miss could hit the civilian population trying to leave a volcanic eruption down below.

Zadnji pomemben vulkanski izbruh, vulkan Capelinhos(Vulcão dos Capelinhos), se je pojavil ob obali otoka Faial leta 1957;
The last significant volcanic eruption, the Capelinhos volcano( Vulcão dos Capelinhos), occurred off the coast of the island of Faial in 1957;

Obvezal truplo iz zamašen ječo in se odločil, da pogledam okoli, vendar ni bil srečen- revež je bil na vulkanski izbruh.
Bandaged corpse out of the stuffy dungeon and decided to look around, but he was not lucky- the poor man was on a volcanic eruption.

Vulkanski izbruh je prizadel en let British Airways in en let KLM, zato so bila pravila postavljena na podlagi resnega tveganja.
One British Airways flight and one KLM flight were affected by the volcanic eruption, so rules were established on the basis of there being a serious risk.

Thirassia- majhen satelit otok Santorini, s katerim je nastala enako otok do velike vulkanski izbruh 2nd tisočletja pred našim štetjem.
Thirassia- a small satellite island of Santorini, with which it formed the same island until the huge volcanic eruption of 2nd millennium BCE.

Podvodni vulkanski izbruh na otočju Tonga je potopil enega od otokov in ustvaril novega, kar trikrat večjega, so v četrtek.
An undersea volcanic eruption in the Tongan archipelago has sunk one island and created another three times larger, according to a report by geologists released Thursday.

Glede na vrsto so bile nesreče razvrščene kot poplava, gozdni požar, neurje, potres, razlitje nafte, neugodne vremenske razmere, vulkanski izbruh in eksplozija.
With respect to their type, the disasters were classified as flooding, forest fire, storm, earthquake, oilspill, adverse weather, volcanic eruption and explosion.

Vulkanski izbruh je trajal 13 mesecev, od 27. septembra 1957 do 24. oktobra 1958, kar sta morda bila dva prekrivajoča se vulkanska izbruha.
A volcanic eruption lasted for 13 months, from September 27, 1957 until October 24, 1958, which may have been two overlapping volcanic eruptions..

Nekatera velika novica je, da lahko pride do novega Kanarski otok, če bo podmorski vulkanski izbruh nadaljuje v Atlantskem oceanu južno od Kanarskih otokih se nadaljuje.
Some great news is that there may be a new Canary Island if the undersea volcanic eruption will continue in the Atlantic Ocean south of the Canaries continues.

Čeprav je bil zadnji večji vulkanski izbruh v St Luciji nastal pred približno 40.000 leti, ta vulkanska jama še naprej ščiti žveplo v vročino in toplotne vode vode nad vreliščem.
While volcanic eruptions have not occurred in St Lucia for over 40,000 years, this crater regularly releases sulphur into the air and heats the water too.

Takšen natančen podatek je mogoč, ker je velik vulkanski izbruh območja Torfajökull razširil tefro vsej regiji in so lahko datirali z ledeniškega ledu na Grenlandiji.
Such precise data dating is possible because a major volcanic eruption from the Torfajökull area spread tephra across the region and this can be dated via glacial ice in Greenland.