What is the translation of " ZADNJA TRI " in English?

• last three
• past three
• the preceding three

Examples of using Zadnja tri in Slovenian and their translations into English

Zadnja tri leta.
The last 3 years.

Ta občutek sem pogrešala zadnja tri leta.
I have had that feeling for the last 3 years.

Zadnja tri vprašanja so….
My three questions are….

Računovodske izkaze za zadnja tri poslovna leta;
Trading statements for the last 3 financial years;

Zadnja tri leta poslovanja.
In the last 3 years of operation.

Kje je pa bila ministrica zadnja tri leta in pol npr.?
Where has this government been for the last two and a half years?

Zadnja tri mesta so prazna.
The first three places are empty.

Do nedavnega smo bili zadnja tri leta popolnoma ločeni!
We were, up till a short time ago, completely isolated for the last 3 years!

Zadnja tri leta so bila katastrofalna.
The past 3 years were awful.

Iz leta v leto se je število učencev povečevalo in zadnja tri leta se je na prvo soboto v septembru vpisalo približno 40 učencev.
As years passed by, the number of students increased so that in the past three years, there were approximately 40 students enrolled on the first Saturday of the month of September.

Zadnja tri leta so bila rekordno vroča.
Last 3 years have seen record warmth.

Pa zadnja tri leta?
And the Paul from the last three?

Zadnja tri štiri leta pa sem zelo aktiven.
In the last 3 to 4 years, I worked very hard.

Zadnja tri vprašanja so ostala nedogovorjena.
The latter two questions remain unresolved.

Že Zadnja tri leta se skriva tako kot jaz.
He's been hiding out the Last 3 years like me.

Zadnja tri leta bivanja mora preživeti v EU.
They must also have resided in the EU for the past 3 years.

Zadnja tri leta bivanja mora preživeti v EU.
Candidates must have lived within the EU for the last 3 years.

Zadnja tri leta pa se ekipi ni uspelo niti uvrstiti v končnico.
In the past two years, the team did not even make it to the finals.

Naša zadnja tri konceptna vozila so demonstrirala ravno to svobodo.
Our three recent concept cars have demonstrated this capability.

Zadnja tri ali štiri leta sem se učil, kako biti uspešen profesionalec.
For the last three or four years, I have been fully professional.

Zadnja tri leta in pol je mislil samo na maščevanje.
For the past three and a half years, Lucien has thought of nothing else but revenge.

Zadnja tri leta in pol je mislil samo na maščevanje.
For the last three and a half years He submitted to the days of vengeance.

Zadnja tri leta je Hrvaška svoje predstavnike izbirala zgolj interno.
In the past four years, their representative was selected internally.

Zadnja tri poročila, ki ste jih podpisali za desetnika Dawsona.
These are the last three pro-con reports you signed for Lance Corporal Dawson.

Zadnja tri leta so uradno najtoplejša, odkar se meri temperature.
The last four years have been the hottest years ever since we officially measure the temperature.

Zadnja tri leta sem delala za firmo Stanton Research, v Devlinovem Tehničnem oddelku Medicine.
For the past three years, I have been working for a company called Stanton Research, a division of Devlin Medical Technologies.

Zadnja tri leta si preklel imena vseh tistih, za katere si mislil da so odgovorni za smrt tvojega sina.
For the past three years, you have cursed the name of all those you thought were responsible for the death of your son.

Zadnja tri leta so ustvarili več kot 40 kg surovega stroncijevega izotopa, ki se ga uporablja pri pridobivanju plina Sentox.
Over the past three years, they have acquired more than 100 pounds of raw strontium isotope, used to create Sentox nerve gas.

Zadnja tri leta smo spodbujene, da praznujemo poseben čas med 1. septembrom in 4. oktobrom in poudarimo našo skrb za stvarstvo.
For the past three years, we have been encouraged to celebrate the time between September 1 and October 4 as a special time to emphasize care for creation.