What is the translation of " ZAPISOVATI " in English?

• writing
• to record
• taking notes
• write

Examples of using Zapisovati in Slovenian and their translations into English

Nehaj si zapisovati.
Stop scribbling.

Temperaturo v nastanitvenih prostorih je treba vsak dan meriti in zapisovati.
The temperature shall be measured and logged on a daily basis.

Zadeve tudi zapisovati.
Writing matters too.

Začel sem zapisovati vse, kar mi je padlo na pamet.
I had started writing down everything that crossed my mind.

Moral bi si zapisovati.
I should take notes.

Začel je zapisovati misli, ki so mu prihajale na pamet.
He began to write down the thoughts that came into his head.

Moral sem zapisovati.
And I had to write down.

Začnite si zapisovati svoje vadbe in po vsakem setu zabeležite:.
Start recording your workouts and after each set make a note of:.

Morali bi si zapisovati.
You should be writing this down.

Hitel sem zapisovati vse, kar sem videl.
I tried to write down everything I saw.

Si ne bi morali zapisovati?
Shouldn't you be taking notes?

Hinton je moral zapisovati vse, s katerimi je imel stik.
Hinton was supposed to keep a record of anyone he came in contact with.

Lahko si pričnete zapisovati:.
You can start taking notes:.

Misijonarji začeli zapisovati stare zgodbe o YAVAPAI ljudi.
The missionaries started writing down the old stories of the yavapai people.

To si bom začel zapisovati.
I'm gonna start writing this up.

Ni vam treba zapisovati in seje lahko ponovite v vsakem primernem času.
There is no need to book and you can drop-in at any time during the sessions.

Takrat se je začel tudi zapisovati.
He also started to record.

Tam so nato začeli zapisovati sanje protestnikov.
There she began recording dreams.

Dokler jih nisem začela zapisovati.
Until I started taking notes.

Ker ko si začneš zapisovati- začneš pozabljati….
Once you start writing, you start forgetting.

Dokler jih nisem začela zapisovati.
That is until I started journaling.

Si moram zapisovati?
Should I be taking notes?

Te stvari bi si moral zapisovati.
You should be writing this stuff down.

Ta Casey bi si moral zapisovati moja sporočila.
This Casey should be taking down my messages.

Dokler jih nisem začela zapisovati.
That was until I started journaling.

To bi si moral zapisovati.
Mm-hmm. You should be taking notes on this.

Od takrat nisem nehal zapisovati glasbo.«.
I never stopped writing music.

Od takrat nisem nehal zapisovati glasbo.«.
But I never stopped writing music.”.

Potem sem začel sam zapisovati glasbo.
So I started just writing music by myself.

Od takrat nisem nehal zapisovati glasbo.«.
Ever since, I wanted to write music.”.