Examples of using Afectos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y dale mis afectos a tu padre.
En estos días de fríos afectos.
In these days of cold affactions.Están los afectos, está el amor.
Es mejor que la ausencia de afectos.
No seáis afectos del pecado o el pecador.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
gran afectoun gran afectoprofundo afectoafecto físico
afecto mutuo
afecto negativo
afecto humano
verdadero afectoafecto genuino
afecto especial
More
Usage with verbs
Rogamos a los dioses que merezca vuestros afectos.
Mis afectos, los seres más queridos que nos rodean,etc.
My affections, the most beloved beings which surround me.Estos perros aman rescatar y son afectos al agua.
These dogs love to retrieve and are fond of water.Estos afectos han sido considerados"epistémicos".
These emotions have been considered"epistemic feelings or emotions".Mayo, 27: Concierto con"El Trovar de los Afectos".
May, 27: Concert with the ensemble"El Trovar de los Afectos".Pero el volcán de sus afectos estaba en erupción, por fin.
But the volcano of his emotions was in eruption at last.Reflejo de nuestras aspiraciones, sueños,realidades y afectos.
Nuestros afectos egoístas quedan al servicio del amor divino.
Our selfish loves are in the service of divine Parece que se ha"tomado libertades" con los afectos de mi hija.
It seems that he has"taken liberties with love"my daughter.En los afectos de SIDA se considera una infección oportunista.
In the affects of AIDS is considered an opportunistic infection.De marzo de 2013. OccupyLove: por una revolución de los afectos.
March 2013.(in Spanish) OccupyLove: por una revolución de los afectos.Palabras clave: Afectos positivos; Niñez; Pobreza; Intervención.
Keywords: Positive affect; Childhood; Extreme poverty; Intervention.Es también darle nuestro corazón, nuestros afectos, incluso nuestra espontaneidad.
Analizar los afectos del estado minoritario en los resultados de rehabilitación;
Analyze the affects of minority status on rehabilitation outcomes;Mariano, un hombre solitario y sin afectos, encuentra en Helena su reflejo.
Mariano, a lonely man without emotions, is reflected in Helena.Spinoza escribe esto en la sección de su Ética dedicada a los afectos.
Spinoza writes this in Juro aquí que este intercambio de afectos será inviolable por mi parte.
This interchange of love, I here protest, upon my part shall be inviolable.Los afectos, tendencias, vivencias, pueden ser evidentes, los conozco perfectamente.
Fueron estudiados 41 pacientes afectos de 72 enfermedades de origen ortopédico.
Gallo ha nombrado este espacio como La Galería de Afectos(Galería de Afecciones).
He has named this space the Galería de Afectos(Gallery of Affections).Debemos aceptar aquellos afectos que sean dignos de nuestro servicio al amor divino.
We must take up the affections fitting to Proporcionar la mejor atención posible a los afectos de esta patología.
To provide the optimum attention possible to those affected with this pathology.Sin embargo, igual que se heredan los afectos, se heredan también los odios.
Resumen 1771 El término“pasiones” designa los afectos y los sentimientos.
Aproximadamente el 80% de los pacientes afectos tienen toda la vida una forma seca.
Approximately 80% of patients affected have a dry form throughout all their life.
