Examples of using Amarradas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece que estaban amarradas.
Deben estar amarradas bien firmes.
They got to be griped down snug.Dijiste que nuestras almas estaban amarradas.
Nos tiene amarradas… y tiene una pistola.
He has us tied up… and he has a gun.Piezas clave que deben de estar amarradas: El cuadro.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Tenía las manos amarradas atrás, con moscas por todos lados.
Paisaje urbano costero con las naves amarradas Esmirna, Turquía.
Yo lo respeto a usted,así que hagámoslo con nuestras manos amarradas.
I respect you,so let's do it with our hands tied.Grandes embarcaciones amarradas en el muelle.
Motor boats moored to the pier.Están amarradas… y el cuarto es a prueba de ruidos… y ella grita.
They're strapped down… and the room is soundproof… and she's screaming.Ahora se les olvida estar amarradas a su esposo.
They have forgotten how to be tied down to their husbands.Todo depende de cómo se construyen yla forma en que están amarradas.
It is all about how they are built and where andhow they are moored.Sus manos están amarradas y no apestará aquí.
Her hands are tied and it won't stink in here.La gran mayoría permanecen en la calle sin estar amarradas a nada.
The vast majority remain on the street without being tied to anything.Con las piernas abiertas y amarradas con una cuerda, ella es vulnerable.
With her legs spread and bound with rope, she's vulnerable.Las mascotas podrán ser trasladas en los vehículos o pick up,debidamente amarradas o.
Pets can be moved in vehicles orpick up, properly moored or.No hicimos aquella escena amarradas en la cocina de Brad la semana pasada?
Did we do that strap-on scene in Brad's kitchen last week?Los jugadores utilizan un cinturón con dos flags(cinta) amarradas a los costados.
Un par de botas amarradas hacia atrás en los estribos significan un líder caído.
Las tejas del techo deberían de estar clavadas o amarradas al forro del techo.
Roof tiles should be nailed or tied to the roof sheathing.Las minas estaban amarradas con plomo, flotando en las profundidades predeterminadas.
Para evitar esto, las tejas deben de ser amarradas o clavadas a las reglas.
To avoid this the tiles should be tied or nailed to the sheathing.Hay algunos casinos ubicados en la Comunidad,la mayoría en las barcas amarradas.
There are a few casinos located in the commonwealth,most on moored riverboats.Subastan empresas públicas en licitaciones amarradas por medio de comisiones;
Hay numerosos casinos en el estado,el mayor número está en barcazas amarradas.
There are numerous casinos in the state,the biggest number being on moored barges.Precauciones ante el temporal- Embarcaciones amarradas en puerto y embarcaciones fondeadas.
Precautions for heavy weather- Vessels moored in the marina and anchored vessels.Hay algunos casinos ubicados en la Comunidad,la mayoría en las barcas amarradas.
There are numerous gambling dens located in the state,the majority on moored barges.Mi delantal se quedará puesto con sus cintas bien amarradas en un nudo doble.
My apron is staying on with its strings securely tied in a double-figure-eight knot.Cala Napoletana: la playa más popular,con muchas embarcaciones amarradas muy cerca.
Cala Napoletana: the most popular beach,with many boats moored close by.Las barandas pueden ser removidas mientras las redes están amarradas a los postes.
Handrails can therefore be removed while the net is tied to the posts.
Synonyms are shown for the word 
