Examples of using Base de datos externa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conectividad con base de datos externas y ERP.
Labeljoy le permite actualizar fácilmente la información vinculada a una base de datos externa.
Labeljoy enables you to easily update the data linked to an external database.Si tu“Tabla Dinámica” se basa en una base de datos externa, tenemos algunas opciones.
If your“PivotTable” is based on an external database, we have some options.Permite conexiones con cualquier tipo de dispositivo,aplicación o base de datos externa.
It allows connections to any type of device,application or external database.Si puede conectarse a una base de datos externa, entonces tendrá una conexión super-wifi.
If he can connect to an outside database, then he has or had a super wi-fi connection.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
base jurídica
base logística
base sólida
una base sólida
placa basebase legal
buena basebase militar
estación basebase científica
More
Permite conexiones con cualquier tipo de dispositivo,aplicación o base de datos externa.
Enables connections with any type of device,application or external database.Estamos mirando de reemplazarla con una base de datos externa para desarrollos blockchain comerciales. Conclusión.
We are looking into replacing it with an external database for commercial blockchain deployments. Conclusion.No obstante, para entornos en producción es recomendable inclinarse por una base de datos externa.
However, for production environments, it is recommended to select an external database.Para la base de datos externa, puede especificar ajustes avanzados adicionales, como el tamaño inicial del grupo de conexión.
For the external database, you can specify additional advanced settings, such as the initial size of the connection pool.El Adaptador toma una información generada en AuraPortal y la guarda en la base de datos externa.
The Adapter takes information generated in AuraPortal and stores it in the external database.Si la base de datos externa la admite, recomendamos la replicación basada en GTID debido a sus mejores características de seguridad frente a bloqueos.
We recommend GTID-based replication if your external database supports it due to its enhanced crash-safety features.La instalación de Horizon Mobile Manager en una configuración en clúster requiere el uso de una base de datos externa.
Installation of Horizon Mobile Manager in a clustered configuration requires use of an external database.Para utilizar una base de datos externa con una aplicación que se ejecute en Elastic Beanstalk, primero lance una instancia de base de datos con Amazon RDS.
To use an external database with an application running in Elastic Beanstalk, first launch a DB instance with Amazon RDS.La actualización de las tablas de configuración ydel historial en la base de datos externa se efectúa en tiempo real tras cada modificación o evento de alarma.
The update of the configuration andhistory tables in the external database is made in real time at each modification or alarm event.La activación yuso de los Adaptadores la realizan los Motores de Procesos cuando ejecutan un Objeto que requiere conexión con una base de datos externa.
The activation and use of adapters is carried out by the ProcessMotor when executing an Object(a Task, Event or Gateway) that requires a connection with an external database.El proceso de valoración, se realiza a través de una base de datos externa(Repro), que analiza las siguientes características de los proveedores.
The valuation process takes place through an external database(Repro), which analyses the following characteristics of suppliers.Netuxo desarrolló un componente de Joomla que utiliza JQVMap para la presentación del mapa, eimportó los datos del Uppsala Conflict Data Program en una base de datos externa a Joomla.
Netuxo wrote Le permite exportar eimportar datos en el programa desde una base de datos externa, guardar documentos en formato PDF, editar, imprimir, enviarlos por fax y e-mal.
Allows you to export andimport data into the program from an external database, save documents in PDF format, edit, print, send them by fax and e-mal.Exportación a una base de datos externa Con el fin de extender las posibilidades de tratamiento estadístico de las alarmas, el historial de las alarmas puede ser exportado automáticamente a una base de datos externa.
Automatic external database exportation In order to extend the statistic capabilities of the alarm log, the alarm history can be automatically exported to an external database.En la consola de administración de Amazon RDS, añada la dirección IP del servidor que aloja la base de datos externa al grupo de seguridad de VPC configurado para la instancia de base de datos de Amazon RDS.
In the Amazon RDS Management Console, add the IP address of the server that hosts the external database to the VPC security group for the Amazon RDS DB instance.La conexión del Conector con la base de datos externa se realiza a través de Orígenes de datos ODBC, por lo que cualquier base de datos que disponga de una conexión estándar ODBC puede utilizarse en Adapters.
The Connector's connection with the external database is made via ODBC Data Sources, so any Se tiene también previsto que otros componentes de la base de datos interna de la Junta formen parte de la base de datos externa a la que tendrán acceso directo los gobiernos a través de medios electrónicos seguros.
It is further planned that additional components of the internal En su reunión de febrero de 2012, la Mesa del CRIC abordó la cuestión del acceso a los datos en el marco de los debates sobre: a el establecimiento de funciones de búsqueda públicas en el portal del PRAIS;b la transferencia del conjunto de datos sobre las prácticas óptimas a una institución/base de datos externa.
At its meeting in February 2012, the Bureau of the CRIC addressed the question of access to data within the framework of discussions relating to:(a) the establishment of public query functionson the PRAIS portal; and(b) the transfer of the data set on best practices to an external database/institution.Conectividad: permite conexiones con cualquier tipo de dispositivo,aplicación o base de datos externa a través de servicios web, Adapters Server, formularios externos, servicio importador de datos, tareas de sistema de tipo ejecutor e invocador de scripts,etc.
Connectivity: enables connection to any type of device,application or external database through web services, Adapters Server, Inclusión de bases de datos externas y de redes sociales.
Addition of external database(s) and social media.Transferencia de resultados y trazados a bases de datos externas.
Transfer results and traces to external database.El programa de instalación de Adobe Connect no actualiza bases de datos externas.
Adobe Connect installer does not upgrade an external database.La pestaña Enlaces Externos lo dirige a bases de datos externas y recursos en video.
The External Links tab directs you to outside databases and video resources.En compras de bases de datos externas para la realización de campañas puntuales.
Bases de datos externos utilizadas horas.
External databases accessed hours.
