Examples of using Comenzar a aplicar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Antes de que puedas comenzar a aplicar este enfoque.
Mezclar bien el contenido del producto antes de comenzar a aplicarlo.
Mix well the contents of the product before starting to apply it.Entonces usted puede comenzar a aplicarlo en el techo.
Then you can start to apply it on the ceiling.Podrán unificar las promesas ya realizadas y comenzar a aplicarlas.
No debe comenzar a aplicar etileno demasiado pronto.
You should not start applying ethylene too early.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
More
Días antes de la exposición: comenzar a aplicar cada mañana.
Days before exposure: start applying every morning.Y puedes comenzar a aplicarlo desde la tercera semana de crecimiento.
And you can start applying it from the third week of the growth phase.Posteriormente, se puede comenzar a aplicar el producto.
Then you can start applying the product itself.En Comenzar a aplicar, haga clic en Sí,aplicar la protección.
Under Start enforcement, click Yes,Colocar la tela en un recipiente y comenzar a aplicar la tinta….
Put the fabric into a container and start to apply the dye….Descubre cómo comenzar a aplicar la estrategia CRM en tu empresa.
Adquiera habilidades prácticas de trabajo que puede comenzar a aplicar de inmediato.
¿Dónde debería comenzar a aplicar algunas de esas tecnologías?
Where should I start implementing some of those technologies?Elija la categoría de su sitio para optimizar y comenzar a aplicar su estrategia.
Choose the category of your site to optimize and start applying your strategy.¿Pero dónde comenzar a aplicar una práctica efectiva de gestión en los negocios?
Elija la consulta de Internet del sitio para optimizar y comenzar a aplicar su estrategia.
Choose the site's Internet query to optimize and start applying your strategy.Se recomienda comenzar a aplicar en pequeñas cantidades sobre el área afectada.
It is recommended to start applying in small quantity over the affected area.Ahora que estamos en el keyframe inicial,podemos comenzar a aplicar nuestras preferencias.
Now we're at the Comenzar a aplicar un sistema de cupos para la importación de metilbromuro en 2006;
To commence implementation of a methyl bromide import quota system in 2006;Después de 2-3 semanas, cuando la planta eche raíces,puede comenzar a aplicar fertilizante.
En la sección Comenzar a aplicar, haga clic en Sí,aplicar la protección.
Under Start enforcement, click Yes,Sin embargo, en 2011, pese a que la cosecha fue pobre, el Níger evitó la hambruna yla migración de la población al comenzar a aplicar esta estrategia.
However, in 2011, despite a poor harvest, the Niger had averted famine andprevented population migration by starting to implement the strategy.Es de vital importancia comenzar a aplicar las disposiciones de la resolución tan pronto como sea posible.
El Comité puede desempeñar una función crucial combatiendo las desapariciones forzadas con arreglo al procedimiento deurgencia del artículo 30, que debe comenzar a aplicar lo antes posible.
The Committee would play a crucial role in combating enforced disappearance under the article 30 urgent action procedure,which it should begin to apply as soon as possible.Objetivo para 2015: Comenzar a aplicar el proceso de inscripción biométrica de los electores.
Target 2015: Start of the implementation Procesar una persona, ysólo entonces comenzar a aplicar el color deseado y pintura en la cara limpia.
Process a person, andonly then begin to apply the desired color and paint on clean face.Tienes que comenzar a aplicar temprano para estos preescolares, O si no, debes darme la chance de elegir un colegio decente.
You have to start applying early for these preschools, or else you basically give up any chance of getting into a decent college.Corea del Norte ydel Sur sólo podrán comenzar a aplicar la declaración cuando esta cuestión haya sido resuelta en la forma prevista en el acuerdo convenido.
Only when thatissue had been settled in the way envisaged in the Agreed Framework could North and South Korea begin to implement the Declaration.Aprobar para 2006 y comenzar a aplicar estrategias nacionales de desarrollo amplias para alcanzar los objetivos y metas de desarrollo para 2015.
Adopt by 2006 and begin to implement comprehensive national development strategies Los organismos deben estudiar las opciones y deben comenzar a aplicar planes destinados a mejorar la cooperación con las organizaciones no gubernamentales y prestar apoyo a las mismas a más tardar en septiembre de 1996.
Agencies should explore options and begin to implement plans 
